Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "prestidigitazione" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PRESTIDIGITAZIONE EN ITALIEN

pre · sti · di · gi · ta · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PRESTIDIGITAZIONE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Prestidigitazione est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PRESTIDIGITAZIONE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «prestidigitazione» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
prestidigitazione

illusionnisme

Illusionismo

L'illusionisme est un art qui se déroule habituellement comme une sorte de spectacle de divertissement où l'artiste, communément appelé le magicien ou l'illusionniste, crée des effets apparemment magiques en utilisant des astuces physiques ou psychologiques ou, le plus souvent, l'astuce est dans la capacité de mains du magicien. L'illusionismo è un'arte solitamente eseguita come forma di spettacolo di intrattenimento dove l'artista, comunemente detto mago o illusionista, crea effetti apparentemente magici usando trucchi che possono essere fisici, psicologici oppure il più delle volte il trucco sta nell'abilità di mani del prestigiatore.

définition de prestidigitazione dans le dictionnaire italien

La définition de prestidigitation dans le dictionnaire est l'art et la technique du magicien.

La definizione di prestidigitazione nel dizionario è arte e tecnica del prestigiatore.

Cliquez pour voir la définition originale de «prestidigitazione» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC PRESTIDIGITAZIONE


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME PRESTIDIGITAZIONE

prestare opera
prestare orecchio a
prestare servizio da
prestare servizio presso
prestaria
prestarsi
prestatore
prestavoce
prestazione
prestezza
prestidigitatore
prestigiare
prestigiatore
prestigio
prestigiosamente
prestigioso
prestinaio
prestino
prestito
presto

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME PRESTIDIGITAZIONE

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

Synonymes et antonymes de prestidigitazione dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PRESTIDIGITAZIONE»

prestidigitazione carte giochi significato trucchi tutorial illusionismo arte solitamente eseguita come forma spettacolo intrattenimento dove artista comunemente detto mago illusionista crea effetti apparentemente magici usando possono essere fisici psicologici oppure più volevo segnalare imprecisione vostro inoltre mentre termine relativamente recente inventato riporta parola prestidigitazione dizionari corriere della sera attività prestigiazione questo problema aiuto viene grande carlo rossetti libro fondamentale sulla cartomagia magia grandi zió tecnica traduzione dicios traduzioni prestidigitación miglior gratuito repubblica alex rusconi viaggio fantastico illusionisti stregoni sono quali differenze altri pongono entrambi garzanti linguistica italian pronuncia look other dictionaries prestididʒita tsjone comp presto digitus modello prestidigitation pathfinder reference document volta lanciato incantesimo rende capaci mettere atto semplici questi minori

Traducteur en ligne avec la traduction de prestidigitazione à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PRESTIDIGITAZIONE

Découvrez la traduction de prestidigitazione dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de prestidigitazione dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «prestidigitazione» en italien.

Traducteur Français - chinois

变戏法
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

prestidigitación
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

prestidigitation
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

prestidigitation
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حواية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ловкость рук
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

prestidigitação
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ভোজবাজি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

prestidigitation
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

prestidigitation
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Fingerfertigkeit
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

prestidigitation
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

요술
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

prestidigitation
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

trò ảo thuật
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

prestidigitation
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

prestidigitation
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

el çabukluğu
70 millions de locuteurs

italien

prestidigitazione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

kuglarstwo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

спритність рук
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

prestidigitație
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ταχυδακτυλουργία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

prestidigitation
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

FINGERFÄRDIGHET
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

prestidigitation
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de prestidigitazione

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PRESTIDIGITAZIONE»

Le terme «prestidigitazione» est normalement peu utilisé et occupe la place 59.776 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
46
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «prestidigitazione» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de prestidigitazione
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «prestidigitazione».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PRESTIDIGITAZIONE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «prestidigitazione» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «prestidigitazione» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot prestidigitazione en italien

EXEMPLES

CITATIONS EN ITALIEN AVEC «PRESTIDIGITAZIONE»

Citations et phrases célèbres avec le mot prestidigitazione.
1
Bruce Charlton
La radice della maggioranza degli illeciti statistici è l'abbandono della neutralità matematica e l'introduzione di ipotesi di causalità che non hanno basi scientifiche. Ciò equivale a praticare scienza tramite prestidigitazione: la velocità delle statistiche è tale da ingannare la mente.

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PRESTIDIGITAZIONE»

Découvrez l'usage de prestidigitazione dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec prestidigitazione et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Il Negromante Moderno: Trattato Di Fisica Esperimentale, ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Jules Beaujoint, 2012
2
Scarpe gialle per girare il mondo a testa in giù
5.6 Un gioco particolare: la prestidigitazione (Massimo Somma, Alessandra Farneti) La prestidigitazione, o prestigiazione, è un'arte complessa, dalle origini antichissime, in cui convergono teatralità e persuasione, movimento e parola.
Alessandra Farneti, 2013
3
Gli ingegneri non procreano, costruiscono!
PRESTIDIGITAZIONE. Ore 6,45. Due individui girano perilocali bui, cercando di non fare rumore. Non si parlano neanche. Bastano i loro sguardi. Lui si china verso lagabbia, saggia le manie valutail peso dellastatua: 11,5 kg. Si gira versodilei ...
Federico Bellucci, 2012
4
L'isola: scritti sulla letteratura siciliana
Pirandello cerca l'infinito poetico: Cotrone, quasi per un gioco di prestidigitazione , riesce a evocare sotto gli occhi attoniti e spaventati degli attori della Contessa fantasmi e visioni; riesce a far u- dire loro musiche celesti. Il fatto è che tutto ...
Enzo Siciliano, Salvatore Ferlita, 2003
5
Allan Kardec. Il fondatore della filosofia spiritista
Vi si ottenevano fenomeni materiali? Che parte vi avevano la prestidigitazione, il magnetismo e l'ipnotismo? Quale parte vi aveva il candore dei discepoli? O era un esoterismo sincero? In ogni caso la Bibbia rimaneva il libro di questi occultisti  ...
Claude Varèze, 2001
6
Tutti i romanzi, le novelle e il teatro
SANVITALE (correndole dietro): Sì,sì, parola d'onore! (Florence e Miss Lucy sortonosul viale adestra). LIBENAU (timidamente a Giovanni): Prestidigitazione? GIOVANNI (contegnoso): Ja! LIBENAU(va a ripetere a Ende): Prestidigitazione! ST.
Giovanni Verga, 2012
7
Il matematico curioso: Dalla geometria del calcio ...
Esistono molte branche dei giochi di magia e altrettante sono lefigure coinvolte: prestigiatori, illusionisti,mentalisti; i nomi delle varie discipline sono altrettanto fantasiosi: prestidigitazione, cartomagia, fachirismo ecc. Bisognastare molto attenti ...
Giovanni Filocamo, 2013
8
Linguaggi della guerra
Tutto ciò sapeva di melodramma e di prestidigitazione. Di prestidigitazione per la lestezza del trucco e di melodramma per la musica d'accompagnamento, giacché ciascuno di quei razzi era accompagnato dal tatatà d'una mitragliatrice, ...
Federico Montanari, 2004
9
Il libro dei medium
L'arte della prestidigitazione consiste nel dissimulare questi mezzi, senza di cui l' effetto non avrebbe più attrattiva. Il fenomeno, anche ridotto a questa proporzione , non è meno interessante e lascia sempre ammirare l'ingegno dell'istruttore, ...
Allan Kardec, 1992
10
Il Castello di Doom Rock. Gli invisibili
Vieni e saluta i tuoi amici.» «La maggior parte di questa gente non mi sopporta!» «Sciocchezze, dopola festa tiameranno, vedrai. Intrattienili mentretuo padre siprepara per lo spettacolo di prestidigitazione.» «Spettacolo di prestidigitazione ?
Giovanni Del Ponte, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PRESTIDIGITAZIONE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme prestidigitazione est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Tutto pronto per la XVI edizione dei "FASTI VEROLANI" il Festival …
... Quinto Piano e di Shedan Fire Theater e la magia della prestidigitazione ne “Le mirabolanti invenzioni di Mr Dudi” e nel magic show di Omis. «Veroli24, juil 15»
2
Altamura: Sandro Loporcaro, illusionista per professione
Ho incontrato diversi prestigiatori nel mio percorso formativo, ma sono dell'idea che l'arte della prestidigitazione non può essere insegnata così ... «AltamuraLife, juil 15»
3
Dal campeggio per stuntmen a quello per maghi: i dieci camp estivi …
Il Wizard's Workshop si definisce il miglior campeggio di prestidigitazione del Maine, ed è meglio non contraddirlo se non volete rischiare di ... «RADIO DEEJAY, juil 15»
4
Vallo della Lucania, al San Luca sbarca la clownterapia
... improvvisazione teatrale, prestidigitazione, marionette, musica etc.) per cambiare il segno delle emozioni negative delle persone che vivono ... «Giornale del Cilento, juil 15»
5
"Dis-Intergrazione" a Mercogliano si presenta la XXII edizione di …
... dell'Artigianato 2.0 e aver portato un giovane talento della prestidigitazione come Giuseppe Ragucci a divertire il pubblico dell'EXPO 2015 a ... «Orticalab, juil 15»
6
Castellarte, l'edizione 2015 si presenta con i migranti per parlare di …
... dell'Artigianato 2.0 e aver portato un giovane talento della prestidigitazione come Giuseppe Ragucci a divertire il pubblico dell'EXPO 2015 a ... «Irpinia Focus, juil 15»
7
Rimini, campionato mondiale di magia: terza giornata
Mentre da Yu Ho Jin, il coreano campione del mondo in carica, si è cimentato nella prestidigitazione, ovvero l'arte di usare le mani e la loro ... «LaPresse, juil 15»
8
Il mago Silvan: «Quello spettacolo dinanzi al Patriarca santo...»
I fogli caduti per terra e la nascita del mago. Il gusto e la passione per la prestidigitazione nascono in patronato parrocchiale, sempre in quegli ... «Gente Veneta, juil 15»
9
A Sabaudia la Notte Bianca
Le vie del centro saranno animate da artisti di strada che si esibiranno in spettacoli di equilibrismo, giocoleria, prestidigitazione, mangiafuoco, ... «LatinaToday, juil 15»
10
Crisi India/Italia, Governo esce dal letargo. Attivato arbitrato …
... dal cilindro della prestidigitazione politica il coniglio dell'attivazione dell'arbitrato internazionale sulla controversia che oppone India e Italia ... «The Horsemoon Post, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Prestidigitazione [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/prestidigitazione>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z