Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "proís" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT PROÍS

La palabra proís procede del catalán proís.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE PROÍS EN ESPAGNOL

pro · ís play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PROÍS

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Proís est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PROÍS EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «proís» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de proís dans le dictionnaire espagnol

La définition de proís dans le dictionnaire espagnol est pierre ou autre chose sur terre, où le bateau est amarré. Une autre signification de proism dans le dictionnaire est également liée qui se produit sur la terre pour fixer le bateau. La definición de proís en el diccionario castellano es piedra u otra cosa en tierra, en que se amarra la embarcación. Otro significado de proís en el diccionario es también amarra que se da en tierra para asegurar la embarcación.

Cliquez pour voir la définition originale de «proís» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME PROÍS

prohibitivo
prohibitoria
prohibitorio
prohijación
prohijador
prohijadora
prohijamiento
prohijar
prohombre
proindivisión
proíz
prójima
prójimo
prolación
prolactina
prolapso
prole
prolegómeno
prolepsis
proletaria

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME PROÍS

achís
anís
berberís
cetís
chirís
chisgarabís
comís
hachís
kirguís
malpaís
malvís
mambís
mentís
monís
país
parchís
parís
rondís
titís
tremís

Synonymes et antonymes de proís dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PROÍS»

proís piedra otra cosa tierra amarra embarcación otro también para asegurar coleccíon proís medica hospital general auditorio abraharn ayala gonzález horario cuno internacional anestesia cirugía cardiaca transplante órganos titulares jorge cortés josé alvarez sede aula aquilino villanueva quot nbsp viage estrecho magallanes capitan pedro porque creciendo fondo golpe cascajal desde esta punta deste sudueste quarta norte tres leguas llamóse tunba brazo

Traducteur en ligne avec la traduction de proís à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PROÍS

Découvrez la traduction de proís dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de proís dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «proís» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

你PROIS
1325 millions de locuteurs

espagnol

proís
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Potatoes
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

आप PROIS
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كنت PROIS
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

вы PROIS
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

você PROIS
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আপনি PROIS
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

vous PROIS
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

anda PROIS
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Sie Prois
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

あなたPROIS
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

당신은 PROIS
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sampeyan PROIS
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bạn PROIS
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நீங்கள் PROIS
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

आपण PROIS
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Eğer prois
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

si Pro è
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Ci PROIS
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ви PROIS
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

te PROIS
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σας PROIS
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

jy PROIS
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

du Prøis
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

du Prøis
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de proís

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PROÍS»

Le terme «proís» est très peu utilisé et occupe la place 86.893 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
18
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «proís» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de proís
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «proís».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PROÍS» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «proís» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «proís» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot proís en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PROÍS»

Découvrez l'usage de proís dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec proís et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Medica del Hospital General
Auditorio 'Dr. Abraharn Ayala González' Horario: 8.00 a 13.00 hrs. 2ol6 Cuno Internacional Anestesia en Cirugía Cardiaca y Transplante de Órganos Proís, titulares: Dr. Jorge Cortés, Dr. José Alvarez Sede. Aula 'Aquilino Villanueva" Horario: ...
2
Viage al Estrecho de Magallanes por el Capitan Pedro ...
Proís (0 en tierra, porque va creciendo el fondo de golpe. Es cascajal. Desde esta Punta hai otra Punta Nor- deste-sudueste quarta de Norte-sur tres leguas. Llamóse TunBa del Brazo- Ancho ; y para salir della han de gobernar al Susudueste: ...
Pedro Sarmiento de Gamboa, Bartolomé Leonardo de Argensola, Tomé Hernández, 1768
3
Geografía y Colonialismo: La Sociedad Geográfica de Madrid ...
Universidad 7 1.7 Ingenieros (s. e ) 2 Ingenieros de Caminos 6 1.5 Juristas 19 Ingenieros Montes 6 1.5 Marinos (Armada) 15 Publicistas 6 1,5 Médicos Mercantes ¡ Proís Catedrs Inst Proís Geografía 1.5 1,2 Meteorólogos Militares Astrónomo ...
José A. Rodríguez Esteban, 1996
4
Medica del Hospital General
27 de Enero al 1 o. de Febrero II Curso Internacional Materno Infantil Proís, titulares: Dr Antonio Carrillo Galindo, Dr Luis E. Salmón Rodríguez Sede: Auditorio "Dr Abraham Ayala González" Horario: 8 00 a 14 00 hrs Febrero 1992 Jornadas ...
5
Cádiz en el sistema atlántico: la ciudad, sus comerciantes y ...
12. proís. 241 1-2412. año 1725, ff. 280-28 Iv. (Nicolasa Justa Warnes). ff. 836- 837v. (Geraldino). ff. 1066-1067v (Geraldi); nat. 12. prot. 2441-2442. año 1750. ff. 401-402 (Geynan. abril), ff. 519-520. 732-733 y 1305- 1307 (Vieane. junio, julio y  ...
Manuel Bustos Rodríguez, 2005
6
Diccionario marítimo español: que además de las definiciones ...
V. Parasarchie. Portelli. Portai. Porto ó portata. Porte del buque. Porto. Puerto. Portolano. Portulano. Portolatto. Bogavante. Portughese. Portuguesa. Portulano. Portulano. Portuoso. Que tiene puertos. Posta. Proís. Potenzie. Guindastes. Pozzo ...
Martín Fernández de Navarrete, 1831
7
Diccionario marítimo español: que además de las voces de ...
V. Hombres buenos. PROIL s. m. Han. Lo mismo que proís, ],roiz y proiza. proís ó FROIZ. s. m. Man. El cabo ó amarra que se da en tierra á un árbol , cañón, ancla ó poste, cuando se fondea cerca de ella. .1 1 =E1 cuerpo ú objeto mismo a que ...
José de Lorenzo, Gonzalo de Murga, Martín Ferreiro y Peralto, 1864
8
Diccionario de la lengua castellana con las correspondencias ...
También se baila usada la voz proís por la misma amarra que se da en (ierra liara asegurar la embarcation eu el proís. Pedro per amarrar lo barco. Id ad quod navis al- ligatur , rudens. PROIZA. f. náut. Cierto cable que se pone á proa para ...
Pedro Labernia, 1848
9
Diccionario marítimo español: que además de las definiciones ...
Bogavante. Portughese. Portuguesa. Portulano. Portulano. Portuoso. Que tiene puertos. Posta. Proís. Potenzie. Guindastes. Pozzo. Combés.\\Pozo. PR Pranza. Embarcación chata.\\Batería flotante. Pratica. Plática 6 práctica. Pratlco. Práctico.
‎1831
10
Boletín de la Sociedad Chilena de Química
COMISIÓN PUBLICIDAD: Proís. Juan Perelló, Burkhard Seeger y Hernán Corbacho. COMISIÓN INFORMACIÓN: Proís. Germán Acuña, Brigitte Ungerer y Hernán Maturana. COMISIÓN EXPOSICIÓN: Proís. Emilio Poch, Burkhard Seeger, ...
Sociedad Chilena de Química, Concepcion, Chile, 1959

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PROÍS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme proís est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Maiker Armas Pérez gana la 'I Vertical Proís de Tijarafe'
El vencedor de esta I Vertical Proís de Tijarafe, en categoría masculina, fue Maiker Armas Pérez, que necesitó “tan sólo 28 minutos y 51 segundos para llegar a ... «eldiario.es, juin 16»

IMAGES SUR «PROÍS»

proís

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Proís [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/prois>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z