Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "parchís" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT PARCHÍS

La palabra parchís procede del hindi pacīsī; de pacīs, veinticinco.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE PARCHÍS EN ESPAGNOL

par · chís play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PARCHÍS

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Parchís est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PARCHÍS EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «parchís» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Parcheesi

Parchís

Parcheesi est un jeu de plateau dérivé de Pachisi et similaire à ludo et parcheesi. C'est très populaire en Espagne. Il joue avec 1 morceau et 4 jetons pour chacun des joueurs. L'objet du jeu est que chaque joueur prenne ses jetons du début au but en essayant, en route, de manger les autres. Le premier à l'obtenir sera le gagnant. El parchís es un juego de mesa derivado del pachisi y similar al ludo y al parcheesi. Es muy popular en España. Se juega con 1 dado y 4 fichas para cada uno de los jugadores. El objeto del juego es que cada jugador lleve sus fichas desde la salida hasta la meta intentando, en el camino, comerse a las demás. El primero en conseguirlo será el ganador.

définition de parchís dans le dictionnaire espagnol

La définition de parchís dans le dictionnaire est jeu joué sur un tableau avec quatre sorties dans lequel chaque joueur, muni de quatre jetons de la même couleur, essaie de les faire atteindre le carré central. Le nombre de carrés à parcourir dans chaque coup est déterminé en faisant rouler un dé. En el diccionario castellano parchís significa juego que se practica en un tablero con cuatro salidas en el que cada jugador, provisto de cuatro fichas del mismo color, trata de hacerlas llegar a la casilla central. El número de casillas que se ha de recorrer en cada jugada se determina tirando un dado.
Cliquez pour voir la définition originale de «parchís» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC PARCHÍS


achís
chís
chischís
chis·chís
hachís
ha·chís

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME PARCHÍS

parcelación
parcelar
parcelaria
parcelario
parcha
parchar
parchazo
parche
parchear
parcheo
parchista
parchita
parcho
parchón
parcial
parcialidad
parcializar
parcialmente
parcidad
parcionera

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME PARCHÍS

anís
berberís
cetís
chirís
chisgarabís
comís
estocafís
kirguís
malpaís
malvís
mambís
mentís
monís
país
parís
petigrís
proís
rondís
titís
tremís

Synonymes et antonymes de parchís dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PARCHÍS»

parchís videos canciones chis grupo musical juegos juego mesa derivado pachisi similar ludo parcheesi popular españa juega dado fichas para cada jugadores objeto practica tablero cuatro salidas provisto mismo color trata hacerlas llegar casilla central número casillas recorrer jugada determina tirando parchís colecciono toda ciudad dejaipur estáconstruidasobre unplanoconforma tablerode narohodo contestó ella cual quería decir entiendo estaba exagerando recursos asiáticos cosas buenas quetiene nbsp formación mediadores promoción lectura actividad propuesta consiste escribir historia aparezcan estas palabras taxi trajes tripa perro automático paracaídas nicolás años radio control personaje trok ortográfico nivel básico instrucciones normas jugar forma más

Traducteur en ligne avec la traduction de parchís à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PARCHÍS

Découvrez la traduction de parchís dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de parchís dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «parchís» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

parchís
1325 millions de locuteurs

espagnol

parchís
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Parcheesian
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Parchis
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

parchís
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

parchís
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Parchís
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

parchís
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

parchís
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Parchis
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Parchís
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

parchís
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

parchís
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

parchís
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

parchís
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

parchís
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

parchís
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

parchís
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Parchís
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Parchis
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

parchís
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

parchís
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

parchís
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Parchis
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

parchis
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

parchís
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de parchís

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PARCHÍS»

Le terme «parchís» est assez utilisé et occupe la place 19.872 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
80
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «parchís» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de parchís
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «parchís».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PARCHÍS» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «parchís» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «parchís» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot parchís en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PARCHÍS»

Découvrez l'usage de parchís dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec parchís et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
2012
—Toda la ciudad deJaipur estáconstruidasobre unplanoconforma de tablerode parchís. —Ah, narohodo —contestó ella, lo cual quería decir «Lo entiendo». Estaba exagerando los recursos asiáticos. Una de las cosas buenas quetiene el ser ...
Brian D'Amato, 2012
2
La formación de mediadores para la promoción de la lectura: ...
ACTIVIDAD 9. La propuesta consiste en escribir una historia en la que aparezcan estas palabras: parchís, taxi, trajes, tripa, perro, automático, paracaídas. Nicolás, 10 años. EL TAXI AUTOMÁTICO Y A RADIO CONTROL El personaje que hay ...
Pedro C. Cerrillo, Santiago Yubero, 2003
3
Jugar: la forma más divertida de educar
Luis siempre ha pensado que el parchís es un buen juego para agilizar el cálculo mental, así que propone organizar campeonatos de parchís, dedicando dos horas semanales a este juego, especialmente en fines de semana. Con ello  ...
Maria Isabel Jiménez Domecq, 2005
4
Lletres Asturaines 63
Tol mundiu paez mui animáu charrando unos con otros, riéndose, dalgunes parexes bésense ente tragu y tragu, otres escuenden l' aburrición xugando al parchís. De sópitu, noto unos güeyos al otru llan de la barra que me miren. Taba ellí ...
Dellos autores
5
Mucha vida
EL SÍNDROME DEL PARCHÍS Epidemiología: especialmente hombres. Etiología : Subyace complejo de inferioridad ante el resto de los amigos. Sintomatología: Se creen y se sienten "muy machotes" en el arte de la seducción. No se comen ...
Raquel Díaz Illescas, 2004
6
Disponibilidad léxica en Ceuta: aspectos sociolingüísticos
... de ocio (bar, cafetería, casino, pub, Tívoli), juegos de mesa (oca, parchís), aficiones (bailar, bucear, bricolaje) y nombres genéricos de juegos de ordenador como nintendo, play station, videoconsola (algunos son marcas lexicalizadas), etc.
María Carmen Ayora Esteban, 2006
7
¡Adelante!: [niveles A1-A2] : [guía didáctica] : método de ...
Para jugar al parchís se necesita un tablero de parchís, unas fichas y unos dados . 3_ > Para jugar a las cartas, no hace falta más *• Para el futbolín solo hace falta una mesa de que una bara'a. futbolín y una pelota. 8. 4. > Para jugar al ajedrez ...
Gerardo Arrarte Carriquiry, 2005
8
Características del lenguaje de los jóvenes costarricenses ...
fútbol fútbol fútbol baloncesto futbol/fút(bol) parchís baloncesto parchís voley ball básquet(bol) baloncesto tenis baloncesto pelota fiestas/ta ajedrez parchís escondite tenis Playstation* oca balonmano cartas base ball voleibol guiñote ...
Gabriela Ríos González, 2011
9
Miss Tacuarembó:
Fuimos al Cine City a ver por tercera vez Parchís: la guerra de los niños. Carlos y yo. Hacía como tres años que no veía esa película y era una de mis preferidas. Gracias a ella yo comencé mi relación con Cristo; ninguna clase de catequesis ...
Dani Umpi, 2010
10
Trilogía de Zabala
... dijo poniéndose mimosa anda no por favor un poquitín más y jugamos a la cuerda siempre te vas a las ocho no seas así y la abuelita dijo pues jugad al parchís y así juego yo también y ella dijo bueno me quedo y jugamos al parchís y Chita ...
José María Conget, Ignacio Martínez de Pisón, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PARCHÍS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme parchís est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Rafa Nadal se pasa del tenis al parchís
Rafa Nadal 'mata' sus horas de espera juando al parchís con su tío Toni. El tenista ha visto aplazados sus tres partidos porgramados para el miércoles. «Sport, août 16»
2
"No nos gusta ni perder al parchís"
Una espina clavada. Eso es lo que tiene la selección femenina de baloncesto con los Juegos Olímpicos. La ausencia en Londres 2012 fue un jarro de agua fría ... «FEB.es, août 16»
3
Lavandera juega al fútbol y Llantones, al tute y parchís
Por la tarde 42 parejas se enfrentaron en el campeonato de parchís y 35 en el de tute. Organizados en homenaje a José Manuel Loredo Castro, ambos se ... «El Comercio Digital, juil 16»
4
Casadevall: "No me gusta perder ni al parchís"
El entrenador del CAI Zaragoza, Andreu Casadevall, ha declarado hoy que aunque su equipo ya no se juegue nada en el partido que le enfrentará mañana al ... «El Periódico de Aragón, mai 16»
5
GRATIS con LA RAZÓN el parchís de STAR WARS
Desde una galaxia muy, muy lejana llega hasta sus hogares, gratis y de la mano de LA RAZÓN, el parchís exclusivo de Star Wars con los personajes de la ... «La Razón, avril 16»
6
El parchís llionés
Primero fue la Oca de León, después la Baraja de los Reyes de León y ahora llega el Parchís de León, un juego que entretiene, descubre aspectos singulares ... «leonoticias.com, déc 15»
7
¿Qué fue de los integrantes de Parchís?
Si algo marcó la industria musical de la década de los 80 en España, entre otras cosas, fue la aparición de grupos y solistas cuya audiencia era el público ... «Sur Digital, nov 15»
8
¿Qué pasó con Parchís?
Frank Díaz, ex ficha azul del grupo infantil Parchís, hoy trabaja como fotógrafo y es padre de una chica de 19 años. Continuó con el grupo Cien Cielos (“nos ... «EL PAÍS, oct 15»
9
Magaly Medina no mostró a 'ex' 'Parchís' hablando de Facundo ...
Si lo prometido es deuda, Magaly Medina tendrá una muy grande con sus televidentes, ya que no presentó la tan anunciada entrevista a Juan Pablo Kildoff, ... «Diario Trome, mars 15»
10
Parchís: Así lucen sus integrantes 34 años después [FOTOS]
Parchís fue el grupo musical más famoso de la década de los 80, sus vestimentas de los colores básicos, sus bailes y su música pegajosa marcaron la vida de ... «En Línea, mars 15»

IMAGES SUR «PARCHÍS»

parchís

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Parchís [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/parchis>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z