Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "chirís" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CHIRÍS EN ESPAGNOL

chi · rís play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CHIRÍS

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Chirís est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CHIRÍS EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «chirís» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de chirís dans le dictionnaire espagnol

Dans le dictionnaire anglais chiris signifie enfant. En el diccionario castellano chirís significa niño.

Cliquez pour voir la définition originale de «chirís» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC CHIRÍS


berberís
ber·be·rís
cotoperís
co·to·pe·rís
grisgrís
gris·grís
güirís
güi·rís
parís
pa·rís
petigrís
pe·ti·grís

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME CHIRÍS

chiringuito
chirinoco
chirinola
chiripa
chiri
chiripada
chiripazo
chiripear
chiripera
chiripero
chiriveje
chirivía
chirivín
chiriviscal
chirivisco
chiriza
chirizo
chirla
chirlador
chirladora

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME CHIRÍS

achís
anís
cetís
chisgarabís
comís
estocafís
hachís
kirguís
malpaís
malvís
mambís
mentís
monís
país
parchís
proís
rondís
titís
tremís
verolís

Synonymes et antonymes de chirís dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CHIRÍS»

chirís niño cuentos leyendas guatemala tiene está muriendo paludismo decir doctor meta quinina dentro días estar correr parar ustedes ishtos siempre babosadas apenas patojo empieza nbsp estarán oiga pérez este recételo hace falta pisto para receta avisa josefa andate tranquila curar decile martín esta

Traducteur en ligne avec la traduction de chirís à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CHIRÍS

Découvrez la traduction de chirís dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de chirís dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «chirís» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

克里斯吉
1325 millions de locuteurs

espagnol

chirís
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Chiris
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Chiris
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Chiris
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Chiris
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Chiris
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Chiris
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

chiris
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Chiris
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Chiris
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Chiris
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Chiris
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Chiris
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Chiris
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Chiris
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Chiris
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Chiris
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Chiris
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Chiris
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Chiris
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Chiris
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Chiris
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Chiris
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Chiris
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Chiris
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de chirís

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CHIRÍS»

Le terme «chirís» est très peu utilisé et occupe la place 90.512 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
15
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «chirís» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de chirís
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «chirís».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CHIRÍS» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «chirís» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «chirís» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot chirís en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CHIRÍS»

Découvrez l'usage de chirís dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec chirís et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Cuentos y leyendas de Guatemala
Lo qu'el chirís tiene es que se t'está muriendo de paludismo. . . Le vo'a decir al Doctor que le meta quinina, y dentro de dos días va a estar de correr y parar. Ustedes los ishtos siempre con sus babosadas; apenas el patojo se les empieza a ...
Francisco Barnoya Gálvez, 2006
2
Han de estar y estarán...: (cuentos y leyendas de Guatemala )
Oiga, Pérez, vea a este chirís. . . Recételo, y si hace falta pisto para la receta me avisa... Y vos, Josefa, andate tranquila: tu chirís se te va a curar. . . Decile al Martín que esta semana le voy a cargar en su planilla lo que cobre el Doctor y el  ...
Francisco Barnoya Gálvez, 1938
3
Nuevo método para curar flatos, hypocondrias, vapores y ...
típsana refrigerante, se la dieron fre- qüentes lavativas, fomentaciones continuas en 1a cama, y fuera de ella, y ea pocos días quedó restablecida. HISTORIA III. 389 1(k ff Adama Chirís de 35 años, J_ VX parió dos niños en un parto laborioso.
André Pommé, 2010
4
Hombres de maíz
Una conversación somnolente, obligada, un puente en hamaca de hilos delgados sobre los ronquidos de río embravecido del dichoso Solares. — El todo de venirte contando lo que te estaba contando, cuando entró el chirís* que vendía el ...
Miguel Ángel Asturias, Gerald Martin, 1996
5
Nuevo metodo para curar flatos, hypocondria, vapores y ...
tipsana refrigerante, se la dieron fre- qüentes lavativas, fomentaciones continuas en la cama, y fuera de ella, y en pocos dias quedó restablecida. HISTORIA III. 589 Ifc /T Adama Chirís de 2 5 años, JLV J. parió dos niños en un parto laborioso .
Pierre Pomme, 1794
6
Cuentos del des-amparo
Tuavía mi recuerdo cuando lo llevaron a galeras, si ansina era de chirís, prieto como un tizón de encino, timbón, patas flacas, hijo de una salvadoreña que vino a mercar a la terminal, ahí lo encontró nia Lola, llorando y too cagao. — Aquí se ...
Max Araujo, 1996
7
España dividida en provincias e intendencias, y subdividida ...
С. R. Quadra de Chirís. S. S. . . . С. R. Quadra de San Pedro de tabernas. Ab. С. R. Quadra de Xistali. Ab. С. R. Quadra de Abentin. S. E. C. R. Quadra de laCarlania de Xistali Liri. S. S. C. R. Quadra de Fadas. S. S. C. R. Quadra de Olvena.
‎1789
8
España dividida en provincias é intendencias, y subdividida ...
S.S. R. Quadra de la Bugueda. Ab. R. Quadra de la Abellana. S.E. R. Quadra de San Quiliz. Ab. R. Quadra de la Amellera. S.S. R. Quadra de las Heras. S. S...J Alcaldes Ordinarios de Señorío. C.R. C. R. Quadra de Chirís. S. S C. R. Quadra * 7 ...
9
Nosotros decimos no: Crónicas (1963/1988)
A César Montes le dicen el chirís, una palabra guatemalteca que significa el muchachito. Pequeño, flaco, de rasgos delicados: «No me pidas que te ponga una cara temible para la foto, porque nadie nos creería», me comenta sonriendo.
Eduardo H. Galeano, 2010
10
Año christiano, o exercicios devotos para todos los dias del añ
Virgen. .ÍLmtre las santas mugeres que Seguían á Jesu-Chirís- to', y hacían descubierta profesión de ser discípulas suyas , mie'ntras estuvo en esta vida mortal , fue' una de las mas privilegiadas.Santa Marta , siendo igualmente de Jas mas ...
Jean Croiset, José Francisco de Isla, Juan J. Caparros, 1791

IMAGES SUR «CHIRÍS»

chirís

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Chirís [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/chiris>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z