Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "prolasso" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PROLASSO EN ITALIEN

pro · las · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PROLASSO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Prolasso est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PROLASSO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «prolasso» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

prolapsus

Prolasso

La prolapité est la sortie d'un organe ou d'une partie de celui-ci, depuis son emplacement naturel; cela peut se faire à travers des ouvertures naturelles, généralement en raison de la libération des moyens de fixation des organes normaux, ou artificiels. Les plus communs sont les prolètes de l'utérus ou du rectum. La thérapie est généralement d'un type chirurgical. Il prolasso è la fuoruscita di un organo o di una sua parte, dalla sua collocazione naturale; questo può avvenire attraverso aperture naturali, solitamente a causa del rilasciamento dei normali mezzi di fissazione dell'organo, o artificiali. I più frequenti sono i prolassi dell'utero o del retto. La terapia è solitamente di tipo chirurgico.

définition de prolasso dans le dictionnaire italien

La définition du prolapsus dans le dictionnaire est l'abaissement d'un organe ou d'une partie de celui-ci avec fuite de sa cavité naturelle, pour la relaxation des tissus de soutien ou à la suite d'une blessure traumatique: p. du rectum; p. Utérins.

La definizione di prolasso nel dizionario è abbassamento di un organo o di una parte di esso con fuoriuscita dalla sua cavità naturale, per rilassamento dei tessuti di sostegno o in seguito a lesione traumatica: p. del retto; p. uterino.

Cliquez pour voir la définition originale de «prolasso» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC PROLASSO


a basso
a basso
abbasso
ab·bas·so
asso
as·so
basso
bas·so
chiasso
chias·so
collasso
col·las·so
fracasso
fra·cas·so
grasso
gras·so
in basso
in basso
incasso
in·cas·so
la in basso
la in basso
lasso
las·so
melasso
me·las·so
passo
pas·so
primo passo
primo passo
provocare un collasso
provocare un collasso
salasso
sa·las·so
sasso
sas·so
spasso
spas·so
tasso
tas·so

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME PROLASSO

prolabio
prolassato
prolato
prolattina
prolazione
prole
prolegato
prolegomeni
prolessi
proletariamente
proletariato
proletario
proletarizzare
proletarizzazione
proletticamente
prolettico
proliferante
proliferare
proliferativo
proliferazione

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME PROLASSO

al passo
ammasso
andare al passo
casso
compasso
crasso
dal basso
ingrasso
masso
materasso
parnasso
patrasso
ribasso
ripasso
sargasso
scasso
sorpasso
sottopasso
trapasso
verso il basso

Synonymes et antonymes de prolasso dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PROLASSO»

prolasso rettale intestinale cuore emorroidario sintomi vescica vaginale mitralico fuoruscita organo parte dalla collocazione naturale questo può avvenire attraverso aperture naturali solitamente causa prolasso uterino personaltrainer quali cause come svolge diagnosi esiste cura efficace chirurgia colo condizione estremità inferiore grosso intestino situato appena sopra allunga esterno sporge fuori genitale villa serena igea donne italiane dieci anni soffrono patologia compromette seriamente loro qualità vita cosa from news medical letteralmente cadere posto„ nella medicina circostanza dove organi quale cadono documenti foto citazioni nell enciclopedia treccani abbassamento canale orifizio fino alla fuoriuscita risiede sapere disturbi vengono riferiti sensazione qualcosa stia uscendo massa vagina sintomo istituto clinico humanitas standard trattamento ntervento addominale della

Traducteur en ligne avec la traduction de prolasso à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PROLASSO

Découvrez la traduction de prolasso dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de prolasso dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «prolasso» en italien.

Traducteur Français - chinois

脱垂
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

prolapso
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

prolapse
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

आगे को बढ़ाव
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

التدلي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

пролапс
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

prolapso
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

স্থানচু্যতি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

prolapsus
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

prolaps
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Vorfall
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

脱出
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

탈출
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

prolapse
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sự thoát ra
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தொங்கல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

योजना
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sarkma
70 millions de locuteurs

italien

prolasso
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wypadanie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

пролапс
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

prolaps
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πρόπτωση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

prolaps
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

prolaps
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

prolaps
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de prolasso

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PROLASSO»

Le terme «prolasso» est communément utilisé et occupe la place 30.511 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
71
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «prolasso» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de prolasso
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «prolasso».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PROLASSO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «prolasso» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «prolasso» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot prolasso en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PROLASSO»

Découvrez l'usage de prolasso dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec prolasso et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diagnostica per immagini dell’apparato urogenitale
Si calcola che ogni 10.000 donne, da 10 a 30 si sottopongano ad intervento per prolasso. Tuttavia alcuni studi riportano una prevalenza di descensus (anche lieve) fino al 48% delle donne. La prevalenza reale di prolasso vaginale uguale o ...
Luigi Grazioli, 2008
2
Ginecologia ambulatoriale
CAPITOLO 16 IL PROLASSO UTERO-VAGINALE Per prolasso utero-vaginale si intende un abbassamento dell'utero, più o meno pronunciato, associato a procidenza delle pareti vaginali. Ad esso si associano frequentemente la procidenza ...
Orlando Chieffi, Giovanni Bonfirraro, Raffaele Fimiani, 1997
3
Esercizi per il bacino. Ginnastica pelvica per la donna
Rimozione dell'utero ("isterectomia") e sollevamento delle pareti vaginali (" plastica delle pareti vaginali"): se c'è un accentuato prolasso uterino, non si vogliono altri figli ed, eventualmente, sono presenti anche dei miomi dolorosi ( noduli ...
Susanne Kitchenham Pec, Annette Bopp, 2001
4
Disturbi vescicali della donna: irritazioni, incontinenza e ...
L'abbassamento dell'utero può di per sé portare al prolasso completo della vescica (dalla e rispettivamente davanti alla vagina). Ciò non comporta necessariamente uno sgocciolamento di urina, che viene accusato solo quando aumenta la ...
Hans Joachim Reuter, Matthias A. Reuter, Walter Epple, 1994
5
Cardiologia pediatrica
Prolasso della Valvola Mitrale (PVM) Il Prolasso della Valvola Mitrale rappresenta la cardiopatia valvolare più frequente; la prevalenza varia ampiamente nelle diverse casistiche riportate in letteratura (dallo 0.33% al 34%!), in funzione del tipo ...
Silvia Favilli, 1998
6
Colpodesmorafia, o sia nuova operazione per la cura del ...
Autenticata così la nostra invenzione ed operazione, e data prova irrefragabile del pregio qualunque della medesima, ecco l'opportunità di dire intorno alla cura radi' cale del prolasso dell'utero, che siccome i Professori sopra nominati, per ...
Giovanni Battista Bellini, 1835
7
Colpodesmorafia, o sia Nuova operazione per la cura del ...
Autenticata così la nostra invenzione ed operazione, e data prova irrefragabile del pregio qualunque della medesima, ecco l'opportunità di dire intorno alla cura radicale del prolasso dell'utero, che siccomei Professori sopra nominati, per ...
Giovanni Battista Bellini, 1835
8
Imaging dell'Apparato Urogenitale: Patologia non oncologica
Il cistocele è il prolasso della vescica attraverso il proprio iato o il bulging della stessa verso il muro vaginale anteriore (Fig. 14.17). In menopausa le donne sono molto suscettibili allo sviluppo di cistocele, poiché gli estrogeni concomitano con  ...
Alfredo Blandino, Antonio Rotondo, Francesco Danza, 2011
9
Trattato di medicina e chirurgia del gatto
Un'ulteriore causa di prolasso della membrana nit- titante è rappresentata dalle lesioni nervose che de- Figura 35 - Sindrome di Horner in un caso di infezione dell'orecchio medio: ptosi, prolasso della membrana nit- titante e miosi. Figura 36  ...
Wilfried R. Kraft, Ulrich M. Dürr, 2001
10
Ecocardiografia clinica
Parasternale asse-lungo di un paziente con rigurgito aortico secondario a prolasso dei lembi (a).Si noti l'altezza del punto di coaptazione dei lembi rispetto al piano valvolare aortico (b) Sezione patologica da un paziente con dissezione  ...
Eugenio Picano, Michael Y. Henein, Mary Sheppard, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PROLASSO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme prolasso est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Cuore, una cicatrice rivela la morte improvvisa
Da qui l'idea di estendere lo screening anche ai pazienti con prolasso mitralico e aritmie importanti per pianificare le terapie e le diagnosi ... «Lettera43, juil 15»
2
Prolasso mitrale
Una cosa è il prolasso mitralico vero e proprio che è una patologia seria della mitrale. Una cosa è l atteggiamento prolassante di uno dei due ... «Medicitalia.it, juil 15»
3
Danno miocardico
Specifico che ho un lieve prolasso della valvola mitrale con lieve insufficienza e rigurgito, e soprattutto familiarità per malattie cardiovascolari ... «Medicitalia.it, juil 15»
4
Cicatrice sul cuore rivela morte improvvisa giovanile: la ricerca
La sindrome del prolasso mitralico aritmico, malattia a rischio di arresto cardiaco nelle giovani donne, è la più frequente malattia delle valvole ... «PadovaOggi, juil 15»
5
Morte improvvisa: una cicatrice sul cuore la rivela
Da qui l'idea di estendere lo screening anche ai pazienti con prolasso mitralico e aritmie importanti per pianificare le terapie e le diagnosi ... «Mattino Padova, juil 15»
6
Caldo ed emorroidi: consigli per trovare sollievo
... sintomi più o meno fastidiosi, dal dolore al sanguinamento fino al prolasso, ovvero il rilassamento del tessuto connettivo di sostegno. «Tanta Salute, juil 15»
7
Ex calciatore affetto da una malattia misteriosa che lo costringe a …
Questi problemi mi provocano: pericardite, prolasso mitralico, ipertrofia concentrica al ventricolo sinistro, fegato lento ad assorbire le proteine e ... «NapoliToday, juil 15»
8
In Humanitas Mater Domini, il primo robot chirurgico della provincia …
... delle patologie ostruttive o malformative dell'uretere ed il trattamento in casi selezionati delle patologie pelviche (es. prolasso vescicale). «AsseSempione.info, juil 15»
9
Al via una giornata dedicata alla salute della donna
... di prato , per fornire informazioni sulla patologia del perineo, prevenzione e cura del prolasso genitale e dell'incontinenza urinaria femminile. «gonews, juil 15»
10
Lieve prolasso della valvola mitralica con lieve rigurgito
Da 20 anni mi è stato diagnosticato un lieve prolasso della valvola mitralica con lieve rigurgito che non mi ha mai dato particolari problemi. «Dica 33, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Prolasso [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/prolasso>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z