Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "putrescente" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PUTRESCENTE EN ESPAGNOL

pu · tres · cen · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PUTRESCENTE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Putrescente est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE PUTRESCENTE EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «putrescente» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de putrescente dans le dictionnaire espagnol

La définition de putrescent dans le dictionnaire est putréfiable. En el diccionario castellano putrescente significa que está en putrefacción.

Cliquez pour voir la définition originale de «putrescente» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC PUTRESCENTE


adolescente
a·do·les·cen·te
adyacente
ad·ya·cen·te
arborescente
ar·bo·res·cen·te
conducente
con·du·cen·te
contraproducente
con·tra·pro·du·cen·te
convincente
con·vin·cen·te
decente
de·cen·te
docente
do·cen·te
efervescente
e·fer·ves·cen·te
fluorescente
fluo·res·cen·te
fosforescente
fos·fo·res·cen·te
incandescente
in·can·des·cen·te
indecente
in·de·cen·te
inocente
i·no·cen·te
iridiscente
i·ri·dis·cen·te
luminiscente
lu·mi·nis·cen·te
reticente
re·ti·cen·te
subyacente
sub·ya·cen·te
vicente
vi·cen·te
yacente
ya·cen·te

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME PUTRESCENTE

putiza
puto
putón
putrefacción
putrefacta
putrefactiva
putrefactivo
putrefacto
putreña
putreño
putrescencia
putrescible
pútrida
putridez
pútrido
putrílago
putt
putumayense
pututo
pututu

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME PUTRESCENTE

acrescente
aquiescente
bioluminiscente
coalescente
cognoscente
concupiscente
dicente
discente
displicente
electroluminiscente
evanescente
inconducente
innocente
intumescente
magnificente
opalescente
paradocente
pubescente
reminiscente
sedicente

Synonymes et antonymes de putrescente dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PUTRESCENTE»

putrescente está putrefacción febrilogia chyrurgica pues depende sangre veri íepudrece aunque algunas vezes maligna como sucedió dicha conflicucion siendo causa calentura esta indica haga nbsp escrutinio febrilogio promptuario taller demuestra donde qkidèm confuttum buiufmodi difpefitio cstablece depender synocho purrido tunhf corruptionemtfed mulùtudmem manente proprii tdterationemnominareiillasola vocatacorrup forma tercero purgantes limpiarían sanguinaria todo ella solo parte segundo evitaría daño virtud

Traducteur en ligne avec la traduction de putrescente à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PUTRESCENTE

Découvrez la traduction de putrescente dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de putrescente dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «putrescente» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

腐败的
1325 millions de locuteurs

espagnol

putrescente
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

putrescent
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सड़ती हुई
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

متعفن
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

гнилостный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

putrescente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পচনশীল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

putrescent
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

dijangkiti
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

verwesend
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

腐敗
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

putrescent
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

putrescent
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

putrescent
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

துர் நாற்றத்துடன் கெட்டுப் போகிற
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

putrescent
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

çürümekte olan
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

putrescente
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

gnijący
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

гнильний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

putrefacție
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αποσυντιθεμένος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

rottings
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

putrescent
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

putrescent
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de putrescente

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PUTRESCENTE»

Le terme «putrescente» est normalement peu utilisé et occupe la place 66.385 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
37
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «putrescente» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de putrescente
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «putrescente».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PUTRESCENTE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «putrescente» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «putrescente» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot putrescente en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PUTRESCENTE»

Découvrez l'usage de putrescente dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec putrescente et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Febrilogia chyrurgica
... pues depende de sangre putrescente ( si es veri dad, que la sangre íepudrece ) aunque algunas vezes es maligna, como sucedió en dicha conflicucion; y siendo causa de dicha calentura la sangre putrescente , esta indica , que se haga su ...
Francisco Suárez de Ribera, Francisco Laso ((Madrid)), 1720
2
Escrutinio febrilogio, promptuario ò taller que demuestra la ...
$77. donde Et qkidèm confuttum est buiufmodi difpefitio- cstablece depender el synocho purrido dí tunhf non corruptionemtfed mulùtudmem , feu la sangre putrescente , manente sub proprii tdterationemnominareiillasola vocatacorrup- forma.
Manuel Pellaz y Espinosa, Juan de Moya ((Madrid)), 1729
3
(LVI, 527 p., [1] en bl.)
Lo tercero, ó los purgantes limpiarían la mas- sa sanguinaria de todo lo que hay putrescente en ella, ó solo de parte. Si lo segundo , no se evitaría el daño, pues en virtud de lo que quedasse , caminaría la putrefaccion adelante. Si lo primero ...
Benito Jerónimo Feijóo, Monasterio de San Martín (Madrid), 1781
4
La Aromaterapia en mi vida
Propiedades: Anestésico, antidontalgico, antiséptico, antídoto,antiespasmódico, afrodisiaco,astringente,tónico cardiaco, carminativo, caustico, emenagogo, hemostático, insecticida, estimulante, antimicrobiano, anti putrescente, espasmolítico, ...
Mar a. Jes S. Encinas Mart Nez, MaríA JesúS Encinas MartíNez, 2012
5
Obras esenciales
ÍNDICE Agradecimientos 7 El tiempo de la razón ardiente: entre el orden y la aventura 9 Esta edición 39 Cronología 45 OBRAS ESENCIALES L' ENCHANTEUR POURRISSANT EL HECHICERO PUTRESCENTE L'Enchanteur pourrissant 64 ...
Guillaume Apollinaire, 2006
6
Theatro critico universal, ó discursos varios en todo género ...
Lo tercero , ó los purgantes limpiarian la masa sanguinaria de todo lo que hay putrescente en ella , ó solo de parte. Si lo segundo , no se evitaria el daño , pues en virtud de lo que quedase , caminaria la putrefaccion adelante. Si lo primero ...
Benito Jerónimo Feijoo, 1769
7
Francisci Vallesii ... Controuersiarum medicarum & ...
dixit Galenus causum este cxquiiîtura , febrem ex putrescente íànguine in génère esté deirrentium , haud dubie significans , este febretn vren- rem, sed non exquisitam. Quamquam video Franciscum Valeriolam in confirmanda contraria ...
Francisco Vallés, Antoine Chard ((Lyon)), 1625
8
Theatro crítico universal, ó Discursos varios en todo genero ...
(o) Lo tercero , 6 los purgantes limpiarian la masa sanguinaria de todo lo que hay putrescente en ella , 6 solo de parte. Si lo segundo , no se evitaria el daño , pues en virtud de lo que quedase , caminada la putrefaccion adelante. Si lo primero ...
Benito Jerónimo Feijoo, 1765
9
THEATRO CRITICO UNIVERSAL
Si lo primero, como lo putrescente está confuso , y mezclado intimamente con lo sano, sería impossible arrancar aquello, sin una ais- solucion entera de toda la massa sanguinaria , á que se seguiria infaliblemente la muerte. 46 Finalmente ...
10
Tratado de materia medica
Tambien se debe notar , que en los pescados cuya substancia es putrescente , y al fin se empodrece del todo , la putrefaccion , está acompañada de circunstancias diferentes de las que se observan en los animales cuya sangre es cálida ...
William Cullen, 1794

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PUTRESCENTE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme putrescente est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
I materiali fecali animali sono rifiuti? Non sempre
... materiale putrescente, che non assolva alla funzione di rendere i campi prosperi o fecondi, ma adempia all'esclusivo scopo di getto o eliminazione dei reflui. «Greenreport: economia ecologica e sviluppo sostenibile, août 16»
2
Il 'castigatore' Oliveri: “Dopo tre anni ancora inutilizzabili le fontane ...
Adesso come tre anni fa le fontane non funzionano, all'interno c'è acqua stagnante e putrescente rimasta nelle vasche, con una melma verde massiccia che ... «gonews, août 16»
3
Il laghetto putrescente di questa politica
Non è solo una questione di grammatica esplosa – anche se ci piacerebbe moltissimo leggere una proposta di legge, ma anche solo un emendamento, a firma ... «Live Sicilia, août 16»
4
Call of Duty: Infinite Warfare - annunciata la modalità "Zombies in ...
... popolarità tra i più giovani proponendo loro uno spettacolo truculento di sangue e carne putrescente all'interno di un parco dei divertimenti a tema anni '80. «Gamesblog.it, août 16»
5
ESTAMOS PISANDO LOS TALONES DE LAS AVÍCOLAS DE BELÉN
... un flagrante atentado contra la salud de todos por la forma cómo sacrifican a las aves, mantienen el piso tapizado de sangre y plumas en estado putrescente, ... «Pro y Contra, juin 16»
6
Reggio Emilia: "Animali lasciati senza acqua per ore al Parco delle ...
... in effetti non c'era acqua per le caprette, solo 10 centimetri di residuo putrescente in fondo a dei bidoni di recupero usati come abbeveratoi quando sono pieni ... «Reggionline, juin 16»
7
Año 11 I Nº Ediciones 3498 Editor: Gregorio Fernández del Amo
Cuando la sexualidad se desembrida se convierte en una pasión putrescente, ansiosa de consumir nuevas perversidades; y no debe extrañarnos que, ... «Extraconfidencial.com, avril 16»
8
Juan Manuel de Prada explica que la pornografía es la antesala de ...
Cuando la sexualidad se desembrida se convierte en una pasión putrescente, ansiosa de conquistar nuevas perversidades; y no debe extrañarnos que, ... «Infovaticana, avril 16»
9
L'inquinamento dell'Olona arriva (di nuovo) in Consiglio Regionale
... un'interrogazione all'assessore regionale all'ambiente in cui denuncia la presenza nel tratto di fiume che scorre a Parabiago di schiume e melma putrescente ... «Varese News, mars 16»
10
De Walking Dead à George Romero : tous les zombies de la pop ...
De Walking Dead à George Romero : tous les zombies de la pop culture en une vidéo putrescente. Mise à jour : 04/02/2016 19:12 - Créé : 4 février 2016 ... «ÉcranLarge.com, févr 16»

IMAGES SUR «PUTRESCENTE»

putrescente

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Putrescente [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/putrescente>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z