Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "raizar" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE RAIZAR EN ESPAGNOL

rai · zar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RAIZAR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Raizar est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en espagnol.

QUE SIGNIFIE RAIZAR EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «raizar» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de raizar dans le dictionnaire espagnol

La définition de raizar dans le dictionnaire espagnol est root. Une autre signification de raizar dans le dictionnaire est aussi d'isoler. La definición de raizar en el diccionario castellano es arraigar. Otro significado de raizar en el diccionario es también aislar.

Cliquez pour voir la définition originale de «raizar» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ESPAGNOL DU VERBE RAIZAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo raízo
raízas / raizás
él raíza
nos. raizamos
vos. raizáis / raízan
ellos raízan
Pretérito imperfecto
yo raizaba
raizabas
él raizaba
nos. raizábamos
vos. raizabais / raizaban
ellos raizaban
Pret. perfecto simple
yo raicé
raizaste
él raizó
nos. raizamos
vos. raizasteis / raizaron
ellos raizaron
Futuro simple
yo raizaré
raizarás
él raizará
nos. raizaremos
vos. raizaréis / raizarán
ellos raizarán
Condicional simple
yo raizaría
raizarías
él raizaría
nos. raizaríamos
vos. raizaríais / raizarían
ellos raizarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he raizado
has raizado
él ha raizado
nos. hemos raizado
vos. habéis raizado
ellos han raizado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había raizado
habías raizado
él había raizado
nos. habíamos raizado
vos. habíais raizado
ellos habían raizado
Pretérito Anterior
yo hube raizado
hubiste raizado
él hubo raizado
nos. hubimos raizado
vos. hubisteis raizado
ellos hubieron raizado
Futuro perfecto
yo habré raizado
habrás raizado
él habrá raizado
nos. habremos raizado
vos. habréis raizado
ellos habrán raizado
Condicional Perfecto
yo habría raizado
habrías raizado
él habría raizado
nos. habríamos raizado
vos. habríais raizado
ellos habrían raizado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo raíce
raíces
él raíce
nos. raicemos
vos. raicéis / raícen
ellos raícen
Pretérito imperfecto
yo raizara o raizase
raizaras o raizases
él raizara o raizase
nos. raizáramos o raizásemos
vos. raizarais o raizaseis / raizaran o raizasen
ellos raizaran o raizasen
Futuro simple
yo raizare
raizares
él raizare
nos. raizáremos
vos. raizareis / raizaren
ellos raizaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube raizado
hubiste raizado
él hubo raizado
nos. hubimos raizado
vos. hubisteis raizado
ellos hubieron raizado
Futuro Perfecto
yo habré raizado
habrás raizado
él habrá raizado
nos. habremos raizado
vos. habréis raizado
ellos habrán raizado
Condicional perfecto
yo habría raizado
habrías raizado
él habría raizado
nos. habríamos raizado
vos. habríais raizado
ellos habrían raizado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
raíza (tú) / raizá (vos)
raizad (vosotros) / raícen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
raizar
Participio
raizado
Gerundio
raizando

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC RAIZAR


actualizar
ac·tua·li·zar
almaizar
al·mai·zar
analizar
a·na·li·zar
arcaizar
ar·cai·zar
autorizar
au·to·ri·zar
desenraizar
de·sen·rai·zar
desraizar
des·rai·zar
enraizar
en·rai·zar
finalizar
fi·na·li·zar
garantizar
ga·ran·ti·zar
hebraizar
he·brai·zar
judaizar
ju·dai·zar
localizar
lo·ca·li·zar
minimizar
mi·ni·mi·zar
optimizar
op·ti·mi·zar
organizar
or·ga·ni·zar
personalizar
per·so·na·li·zar
realizar
re·a·li·zar
utilizar
u·ti·li·zar
visualizar
vi·sua·li·zar

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME RAIZAR

raicero
raicilla
raicita
raid
raída
raído
raigal
raigambre
raigar
raigón
raigrás
raijo
raíl
rail
raimiento
rain
raíz
raizal
raizalismo
raja

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME RAIZAR

agilizar
amenizar
aterrizar
automatizar
canalizar
caracterizar
categorizar
comercializar
cotizar
dinamizar
formalizar
izar
legalizar
maximizar
memorizar
modernizar
movilizar
profundizar
protagonizar
sincronizar

Synonymes et antonymes de raizar dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «RAIZAR»

raizar arraigar otro también aislar juicio crítico principales poetas españoles cuarteta quinta verso tercero cuiden realzar lustre contraccion durísima vocales deben pronunciarse separacion para haya necesario leerle como estuviese escrito nbsp mercurio peruano historia literatura noticias fcíi demás naciones empeaó llaíiiramfoe tftac e§te comenzóse sentir raizar tetra epnie tttdjer fjftüdti oiromá

Traducteur en ligne avec la traduction de raizar à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE RAIZAR

Découvrez la traduction de raizar dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de raizar dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «raizar» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

raizar
1325 millions de locuteurs

espagnol

raizar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Rationalize
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

raizar
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

raizar
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

raizar
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

raizar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

raizar
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

raizar
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

raizar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

raizar
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

raizar
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

raizar
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

raizar
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

raizar
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

raizar
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

raizar
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

raizar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

raizar
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

raizar
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

raizar
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

raizar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

raizar
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

raizar
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

raizar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

raizar
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de raizar

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RAIZAR»

Le terme «raizar» est très peu utilisé et occupe la place 91.861 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
14
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «raizar» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de raizar
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «raizar».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «RAIZAR» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «raizar» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «raizar» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot raizar en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «RAIZAR»

Découvrez l'usage de raizar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec raizar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Juicio crítico de los principales poetas españoles de la ...
Cuarteta quinta , verso tercero : Cuiden de realzar el lustre : contraccion durísima de las dos vocales e-a, que deben pronunciarse con separacion. Para que haya verso , es necesario leerle, como si estuviese escrito , Cuiden de raizar su ...
José Gómez Hermosilla, 1840
2
Mercurio peruano de historia, literatura, y noticias ...
... ,(j*l fcíi demás naciones. Empeaó,llaíiiramfoE.tftac¡gn de.e§te Cug'pjg: comenzóse á sentir en él. la, Raizar*} i;W tetra» ;epnie.tttdjer#ni©i* **«fc fjftüdti^ oiRomá, .'rivales ..á , la, fírecia;: ?jr. ti ...
Sociedad académica de amantes de Lima, Jacinto Calero y Moreira, 1791
3
Novissima Recopilacion de las leyes de el reino de Navarra, ...
... futle emba raizar el diligenciero, que embia mucho mas tiempo de el neceíTario , exami* . nando hayan de hacer , y hagan en las que eftuvieren io6 Lib. II. Tit. IV. De el Fiícal,
Joachím de Elizondo, 1735
4
El verbo irregular
... ciar, contrariar, criar, cuantiar, cuchichiar, demasiar, descafeinar, descarriar, enlejiar, enriar, espiar, esquiar, estriar, expatriar, fiar, friar, grafiar, guiar, hastiar, inventariar, liar, miar, paliar, piar, pipiar, porfiar, raizar, razziar, reilar, respailar, riar, ...
Borsari, Elisa, Ortega Martín, Miguel, Pérez Ramón, Rubén
5
Manual para el Seguimiento de las Acciones de Cooperacio'n
Métodos y procedimientos Se deben especificar los métodos y procedimientos a u raizar en la recolección y análisis de información, resaltando que el análisis de los resultados del proyecto debe orientarse a determinar los factores y ...
IICA-Costa Rica
6
Juicio critico de los principales poetas Españoles de la ...
Cuarteta quinta , verso tercero : Cuiden de realzar el lustre : contraccion durísima de las dos vocales e-a, que deben pronunciarse con separacion. Para que haya verso, es necesario leerle, como si estuviese escrito , Cuiden de raizar su ...
José Gómez Hermosilla, Vicente Salvá y Pérez, 1840
7
Revista de Madrid
... de raizar ja lustre." Dejeme V, suspender por un momento la lectura , que quiero salir con un tapaboca al encuentro de este repara Leucónoe, ni los números caldeos....* Este es un verso de Moratm» en el cual, si ha de merecer tal nombre ...
8
Estudios ofrecidos a Emilio Alarcos Llorach: (con motivo de ...
Sólo Madrí, que a ése se le acaba la ganga... se va a hacer una cosa manífica, que se llama descent raizar...» (XIII, p. 132). Es curioso que en un momento de máxima excitación, cuando Baltasar está a punto de abandonarla, Amparo no ...
Universidad de Oviedo, 1983
9
Manual práctico del metodo de mutua enseñanza para las ...
... la tinta y, el papel eran costosos, se les sustituyeron pizarras; y desde Aquel instante el arte de escribir se halló unido á la .enseñanza de la lectura,• y cada cual de los niñdt .de una . misma clase se ejercitaba alternativamente en {raizar las ...
‎1818
10
O Alcance das viagens de Colombo para o domínio do Atlântico
raizar lo poco que les quedaba, eran de parecer que se les tirase al mar». Afortunadamente, al fin daban en la costa dicha y el 1 1 de junio surgían en Cádiz, por manera, dice Las Casas, «que tardó en el viaje tres meses menos un dia», ...
Ramos, Demetrio, 1988

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RAIZAR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme raizar est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ex-miembros G13
Kon le pregunta a Urahara si el traje tiene algún arma secreta y él le contesta que hay una cosa llamada Raizar Beam. Para lanzarlo debe escribir Raizar Beam ... «Bleach Hispano, août 10»
2
Enciclopedia de Shinigamis: ¿Qué es el equipo Karakuraizer?
Pero, después de que todos le animaran a hacerlo, Kon lanza un Raizar Beam y acaba destruyendo al Hollow. El castillo empieza a desmoronarse y todos ... «Bleach Hispano, avril 10»

IMAGES SUR «RAIZAR»

raizar

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Raizar [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/raizar>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z