Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ratonesca" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE RATONESCA EN ESPAGNOL

ra · to · nes · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RATONESCA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Ratonesca est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE RATONESCA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «ratonesca» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ratonesca dans le dictionnaire espagnol

Dans le dictionnaire anglais miceca signifie buse. En el diccionario castellano ratonesca significa ratonero.

Cliquez pour voir la définition originale de «ratonesca» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC RATONESCA


alemanesca
a·le·ma·nes·ca
arlequinesca
ar·le·qui·nes·ca
bufonesca
bu·fo·nes·ca
celestinesca
ce·les·ti·nes·ca
chinesca
chi·nes·ca
donjuanesca
don·jua·nes·ca
fanesca
fa·nes·ca
fanfarronesca
fan·fa·rro·nes·ca
folletinesca
fo·lle·ti·nes·ca
germanesca
ger·ma·nes·ca
gitanesca
gi·ta·nes·ca
ladronesca
la·dro·nes·ca
lucianesca
lu·cia·nes·ca
marinesca
ma·ri·nes·ca
monesca
mo·nes·ca
oficinesca
o·fi·ci·nes·ca
romanesca
ro·ma·nes·ca
rufianesca
ru·fia·nes·ca
truhanesca
tru·ha·nes·ca
villanesca
vi·lla·nes·ca

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME RATONESCA

ratigar
rátigo
ratimago
ratímetro
ratina
ratinado
ratinadora
ratinar
rating
ratino
ratiño
ratio
rato
ratón
ratona
ratonar
ratonera
ratonero
ratonesco
ratonil

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME RATONESCA

bribonesca
carnavalesca
chalanesca
cristianesca
desca
esca
fresca
gigantesca
gresca
grotesca
matrimonesca
muesca
pesca
picaresca
pintoresca
pusinesca
refranesca
repesca
sacristanesca
yesca

Synonymes et antonymes de ratonesca dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «RATONESCA»

ratonesca ratonero filosofía moral declarada propuesta juventud habia fabricado casa gran queso holanda luego compañeros vinieron convidarle para grande asamblea convocado necesidad urgentísima república sacó cabeza nbsp lecciones pueblo fabulas politicas sean corrio gato momento sitio infame marcaba halló contento jente trabajaba decian acento ufano acabemos tumba tirano apena estas palabras oyó acerca martillo anti frayles carta primera contaré compendio podrá leer extenso fábula sino caso práctico acomodado esos frayks trae libro estiras capítulo haría púipito comentado jornada coches madrid alcala satisfacion vamos

Traducteur en ligne avec la traduction de ratonesca à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE RATONESCA

Découvrez la traduction de ratonesca dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de ratonesca dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ratonesca» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

ratonesca
1325 millions de locuteurs

espagnol

ratonesca
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Ratonesca
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ratonesca
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ratonesca
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ratonesca
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ratonesca
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ratonesca
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

ratonesca
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ratonesca
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

ratonesca
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ratonesca
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

ratonesca
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ratonesca
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ratonesca
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ratonesca
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ratonesca
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ratonesca
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ratonesca
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ratonesca
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ratonesca
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ratonesca
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ratonesca
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ratonesca
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ratonesca
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ratonesca
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ratonesca

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RATONESCA»

Le terme «ratonesca» est rarement utilisé et occupe la place 98.728 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
8
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ratonesca» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de ratonesca
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «ratonesca».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «RATONESCA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «ratonesca» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «ratonesca» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot ratonesca en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «RATONESCA»

Découvrez l'usage de ratonesca dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ratonesca et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
La Filosofía moral declarada y propuesta a la juventud, ...
... que habia fabricado su casa *n un gran queso de Holanda , luego que sus compañeros vinieron á convidarle para una grande asamblea , que se habia convocado para una necesidad urgentísima á la república, ratonesca , sacó la cabeza ...
Luis Amtonio MURATORI, 1780
2
Lecciones para el pueblo: fabulas politicas ó sean ...
Corrio el gato al momento Al sitio, que el infame le marcaba, Y halló que, en gran contento La ratonesca jente trabajaba, Y que decian con acento ufano: ! . « Acabemos la tumba del tirano.» Apena estas palabras oyó el gato, Se acerca con ...
José María Gutiérrez de Alba, 1856
3
Martillo anti-frayles: carta primera
contaré á vmd. en compendio, y vmd. podrá leer por .extenso , no una fábula ratonesca , sino un caso práctico muy acomodado para esos an&ir frayks , que trae el libro i.° de Estiras al capítulo 4.% que yo le haría. leer en el púipito comentado ...
N. U. F. H. Z., 1812
4
Jornada de los coches de Madrid a Alcala: o Satisfacion al ...
Vamos, que esto no importa, dixo el Cura, ya hallarán Vs mJs. puntos, en que seje siente al Maestro la albarda. Señor Cura , replicó el Franciscano , este no es modo practn cable en los Tribunales ; y si antes suírimos.á la Ratonesca vi: veza  ...
Luis de Salazar y Castro, 1714
5
Therapeutica: methodo de Galeno en lo que toca a cirugia : ...
... desto calentarse este humor, o por algún putre- do,o fiebre inflamante , ya pasta en atra bi- lis:la qual es tan agria y tan fuerte.que nin- gú animal, ni aun los ratonesca pudo gustar» ye: y echada en tierra la leuanta de Iamesma suerte que.
Claudio Galeno, Juan Antonio Tavano ((Valencia)), 1624
6
Pedacio Dioscorides Anazarbeo, Acerca de la materia ...
... fe atoßiguenmds fácilmente los bombres,que los ratonesca mi parecer acarreara mucho mayor prouecboyque daño,communicandofe a todos» uifio que primeramente nos da la uta para nospreferuar contra qualquier ueneno^el qualeñ los ...
Dioscórides, 1563
7
Fábulas originales en verso castellano
Ramon de Pison y Vargas. FABULA LXII. El Raton transformado en Perro alano. Un Raton discurria que dichoso y contento viviría, sin que nadie á tocarle se atreviese si pasar consiguiese desde su débil clase ratonesca , á ta'mas vigorosa y ...
Ramon de Pison y Vargas, 1819
8
Jornada de los coches de Madrid a Alcalá o satisfacción al ...
Vamos , quéesfo no importa , dixo el Cura, ya hallaran Vs m is. puntos, en que fe le siente al Maestro ta albarda. Señor Cura , replicó el Franciscano, esse r.oes modopracti-i cable en los Tribunales ; y si antes sufrimos à la Ratonesca vi, ...
‎1714
9
La Poetica del Codigo Verde
(74) La fisonomía de Joe Pantoliano es ratonesca — si bien no tanto como la de Matt Doran, quien le imprime a Mouse un encogimiento febril y casi neurótico — , y acaba siendo un villano más bien guiñolesco en vez de carismático al modo ...
10
Las Mejores Tradiciones Peruanas
En los tiempos barberiles de Martín, un pericote era todavía casi una curiosidad, pues, relativamente, la familia ratonesca principiaba a multiplicar. Quizá desde entonces encariñóse por los roedores, viendo en ellos una obra del señor, es de  ...
Ricardo Palma, 2002

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RATONESCA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ratonesca est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Incendian en Piura viviendas rústicas en área de terreno destinada ...
Añadió que la comunidad va a tomar acciones legales correspondientes, "contra este abuso de estos malos elementos. Lo tomo como una actitud ratonesca lo ... «El Regional, nov 15»
2
Otra escena de la vieja batalla de los sexos
Es inevitable comparar el primer tercio de Mis sesiones de lucha con La piel de Venus, interesada traducción ratonesca del título de la película más reciente de ... «Página 12, août 15»
3
My Talking Angela, juega y haz crecer a esta gatita en tu móvil
Así, es posible explotar burbujas, jugar a una variante del clásico Arkanoid o una versión ratonesca de Mario Bros. Títulos que divierten a la protagonista y ... «tuexpertoapps.com, févr 15»

IMAGES SUR «RATONESCA»

ratonesca

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ratonesca [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/ratonesca>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z