Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "rechinamiento" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE RECHINAMIENTO EN ESPAGNOL

re · chi · na · mien · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RECHINAMIENTO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Rechinamiento est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE RECHINAMIENTO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «rechinamiento» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de rechinamiento dans le dictionnaire espagnol

La définition de gnashing dans le dictionnaire est l'action et l'effet de broyage. En el diccionario castellano rechinamiento significa acción y efecto de rechinar.

Cliquez pour voir la définition originale de «rechinamiento» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC RECHINAMIENTO


almacenamiento
al·ma·ce·na·mien·to
alojamiento
a·lo·ja·mien·to
asesoramiento
a·se·so·ra·mien·to
ayuntamiento
a·yun·ta·mien·to
ciento
cien·to
comportamiento
com·por·ta·mien·to
conocimiento
co·no·ci·mien·to
crecimiento
cre·ci·mien·to
cumplimiento
cum·pli·mien·to
entrenamiento
en·tre·na·mien·to
entretenimiento
en·tre·te·ni·mien·to
equipamiento
e·qui·pa·mien·to
establecimiento
es·ta·ble·ci·mien·to
estacionamiento
es·ta·cio·na·mien·to
financiamiento
fi·nan·cia·mien·to
funcionamiento
fun·cio·na·mien·to
mantenimiento
man·te·ni·mien·to
movimiento
mo·vi·mien·to
nacimiento
na·ci·mien·to
tratamiento
tra·ta·mien·to

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME RECHINAMIENTO

rechace
rechazable
rechazador
rechazadora
rechazamiento
rechazar
rechazo
rechifla
rechiflar
rechinador
rechinadora
rechinar
rechinido
rechino
rechistar
rechizar
recholata
rechoncha
rechoncho
rechupete

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME RECHINAMIENTO

aislamiento
aliento
aparcamiento
asiento
descubrimiento
desplazamiento
enfriamiento
fortalecimiento
lanzamiento
mejoramiento
pensamiento
perfeccionamiento
posicionamiento
procedimiento
procesamiento
reconocimiento
rendimiento
seguimiento
sentimiento
viento

Synonymes et antonymes de rechinamiento dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «RECHINAMIENTO» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «rechinamiento» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en espagnol de rechinamiento

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «RECHINAMIENTO»

rechinamiento chirrido estridencia rozamiento acción efecto rechinar manual pruebas diagnósticas traumatología ortopedia conoce también como prueha bunnel littler finochietto prueba rechinamiento objetivo evidenciar proceso degenerativo articulación metacarpofalángica primer dedo posición paciente sentado nbsp enfermedad simbolo illness symbol nocturno dientes puede aceptarse regalo gratuito desproporción entre donar aceptar realización concienciarse rechazo esas capas profundas cuadro patológico

Traducteur en ligne avec la traduction de rechinamiento à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE RECHINAMIENTO

Découvrez la traduction de rechinamiento dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de rechinamiento dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «rechinamiento» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

吱吱
1325 millions de locuteurs

espagnol

rechinamiento
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Grinding
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

चरमराहट
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

صرير
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

скрип
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

rangido
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কড়্কড়্ শব্দ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

grincer
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

berderak
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Knarren
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

軋みます
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

삐걱 거리는 소리
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

creak
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tiếng kêu kèn kẹt
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பிளந்துபோய்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

करकर असा आवाज
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

gıcırtı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

scricchiolare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

skrzypienie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

скрип
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

scârțâit
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τρίξιμο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kraak
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

knarra
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

knirke
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de rechinamiento

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RECHINAMIENTO»

Le terme «rechinamiento» est normalement peu utilisé et occupe la place 56.383 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
47
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «rechinamiento» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de rechinamiento
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «rechinamiento».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «RECHINAMIENTO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «rechinamiento» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «rechinamiento» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot rechinamiento en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «RECHINAMIENTO»

Découvrez l'usage de rechinamiento dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec rechinamiento et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Manual de pruebas diagnósticas: traumatología y ortopedia
Se conoce también como prueha de Bunnel-Littler o Finochietto-Bunnel PRUEBA DE RECHINAMIENTO Objetivo. Evidenciar un proceso degenerativo de la articulación metacarpofalángica del primer dedo. Posición del paciente. Sentado ...
Antonio Jurado Bueno, Iván Medina Porqueres, 2002
2
La Enfermedad Como Simbolo/ Illness As a Symbol: Manual De ...
328 rechinamiento nocturno de los dientes no puede aceptarse como un regalo gratuito (desproporción entre donar y aceptar). Realización: concienciarse del rechazo y de esas capas profundas a las que el cuadro patológico todavía exige  ...
Ruediger Dahlke, 2006
3
Pronósticos de Hipócrates
sit sibilus in aspera arteria et excreandi sputi difficultas), en cuyas circunstancias > aun cuando el pulso parezca bueno, no debe tenerse en él confianza, Acerca . del rechinamiento de dientes en las fiebres, designado por Hipócrates como ...
Hipócrates, Tomás Santero y Moreno, 1844
4
Pronosticos de Hipócrates traducidos y comentados en prosa ...
Mas si hace algun tiempo ya Que el horroroso martirio Del frenético delirio ' Sufriendo el enfermo está, Y sobreviene quizá ' De un momento á otro momento ' El cruel rechinamiento, Es una de las señales . Mas terribles y fatales Del grande  ...
‎1852
5
Patología interna
222 DEL RECHINAMIENTO DE LOS DIENTES Y DE SU DESGASTE. §• I- DEL RECHINAMIENTO DE LOS DIENTES. 1. Definición. El rechinamiento de los dientes (a) es el resallado del movimiento alternativo y muy rápido de los músculos ...
Joseph Frank, Antonio Calleja ((Viuda e Hijos de)), 1845
6
Suplemento al diccionario de medicina y cirugía del profesor ...
... senados es mas marcada ; las pupilas presentan oscilaciones que se verifican espontáneamente y sin cambio ais uno eu intensidad de la luz ; sobreviene delirio, rechinamiento de dientes, contracciones convulsivas de los músculos de la ...
Manuel Hurtado de Mendoza, Antonio Ballano, Celedonio Martínez Caballero, 1823
7
Los Amores de Alfonso VI: novela
Una noche en que la desdichada sultana velaba, porque sus cuidados y sus penas la quitaban el sueño, sintió un ligero rechinamiento- en uno de los ángulos del retrete en que se encontraba. Otras veces, un rechinamiento semejante la ...
Manuel Fernández y González, 1862
8
Diccionario catalan-castellano
Esgarrifamént. m. grima, rechino , rechinamiento. — de cabells. despeluzo. — de déuts. rechino de dientes. Esgarrifansa. f. grima. || recidno, rechinamiento. — defred. calofrio, escalofrio, tiritona , horripilacion. # tenir esgarrifansas de fied.
Magí Ferrer i Pons, 1839
9
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa: En ...
RECHINAMIENTO, s.m. Ruido que hace una máquina al subir al gun peso grande. The creeking of a machine at the time of raifing great vueights. RECHINAMIENTO DR DIENTES. The gnafhing, or chattering of the teeth. RECHINAMIENTO , 6 ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
10
Las obras de Hippocrates mas selectas
El ser tan mala señal el rechinar los dientes dimana del daño tan considerable que debe suponerse en el ce - lebró para este efecto; porque el rechinamiento se hace por una convulsion violentísima de los músculos temporales y de las ...
Hipócrates, Andrés Piquer, 1788

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RECHINAMIENTO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme rechinamiento est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
¿Cómo saber si su hijo necesita frenillos?
Si no hay simetría facial, es probable que necesite tratamiento de ortodoncia. •Rechinamiento de los dientes: tiene muchas causas pero hay desgaste anormal. «Diario Extra Costa Rica, sept 16»
2
Las consultas por bruxismo son cada vez más frecuentes
"El apriete de dientes es más común en vigilia, mientras que el rechinamiento suele predominar en los casos que se dan mientras la persona duerme", agrega. «Economía y Negocios online, juil 16»
3
Ojo con el bruxismo: Desde pérdidas dentales a jaqueca crónica
Se trata de un hábito nocivo e involuntario de apriete y rechinamiento de los dientes, que puede ocurrir tanto en la noche como en el día, y se acentúa durante ... «La Nación, juin 16»
4
Odontología: La mordidita
Esta posición favorece el rechinamiento de los dientes (una de las formas de bruxismo). El tratamiento de este tipo de casos comienza con Ortodoncia, para ... «Diario La Verdad, avril 16»
5
Bruxismo: Cerca del 40% de menores y un 13% de adultos jóvenes ...
Esta acción involuntaria puede realizarse durante el día o durmiendo, la que muchas veces se acompaña de rechinamiento de dientes, cansancio mandibular y ... «Diario El Tipógrafo, mars 16»
6
Dolor de cabeza y problemas cervicales serían provocados por ...
Dolor de cabeza y problemas cervicales serían provocados por rechinamiento de dientes. Estrés genera bruxismo, advierten médicos de EsSalud. portada. «Andina, oct 15»
7
Tratamientos dentales que rejuvenecen
El desgaste excesivo del esmalte de los dientes por rechinamiento (bruxismo). 2. La pérdida de toda la dentadura por no limpiarse y/o fumar (piorrea). «La Provincia - Diario de Las Palmas, sept 15»
8
El 50% de la población llega a la vejez con menos de la mitad de ...
... en las piezas viejas o gastadas; también se producen inflamaciones por el rechinamiento de dientes y esto afecta a un gran número de personas”, explicó. «Pulso de San Luis, sept 15»
9
La terapia que accede a los recuerdos del vientre materno llega a ...
... el bruxismo (rechinamiento de dientes involuntario que se produce durante el sueño), el miedo a volar en avión, el terror a los túneles o la fobia las arañas. «La Voz de Galicia, août 15»
10
Jailbreak sin fallos con TaiG 2.1.3
Por suerte, después de numerosos dolores de cabeza y rechinamiento de dientes, el equipo de desarrolladores han lanzado una nueva actualización, la 2.1.3, ... «TuAppleMundo, juin 15»

IMAGES SUR «RECHINAMIENTO»

rechinamiento

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Rechinamiento [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/rechinamiento>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z