Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "rechizar" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE RECHIZAR EN ESPAGNOL

re · chi · zar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RECHIZAR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Rechizar est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en espagnol.

QUE SIGNIFIE RECHIZAR EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «rechizar» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de rechizar dans le dictionnaire espagnol

Dans le dictionnaire anglais rechizar signifie dire du soleil: échauffement avec trop de force. En el diccionario castellano rechizar significa dicho del Sol: Calentar con demasiada fuerza.

Cliquez pour voir la définition originale de «rechizar» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ESPAGNOL DU VERBE RECHIZAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo rechizo
rechizas / rechizás
él rechiza
nos. rechizamos
vos. rechizáis / rechizan
ellos rechizan
Pretérito imperfecto
yo rechizaba
rechizabas
él rechizaba
nos. rechizábamos
vos. rechizabais / rechizaban
ellos rechizaban
Pret. perfecto simple
yo rechicé
rechizaste
él rechizó
nos. rechizamos
vos. rechizasteis / rechizaron
ellos rechizaron
Futuro simple
yo rechizaré
rechizarás
él rechizará
nos. rechizaremos
vos. rechizaréis / rechizarán
ellos rechizarán
Condicional simple
yo rechizaría
rechizarías
él rechizaría
nos. rechizaríamos
vos. rechizaríais / rechizarían
ellos rechizarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he rechizado
has rechizado
él ha rechizado
nos. hemos rechizado
vos. habéis rechizado
ellos han rechizado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había rechizado
habías rechizado
él había rechizado
nos. habíamos rechizado
vos. habíais rechizado
ellos habían rechizado
Pretérito Anterior
yo hube rechizado
hubiste rechizado
él hubo rechizado
nos. hubimos rechizado
vos. hubisteis rechizado
ellos hubieron rechizado
Futuro perfecto
yo habré rechizado
habrás rechizado
él habrá rechizado
nos. habremos rechizado
vos. habréis rechizado
ellos habrán rechizado
Condicional Perfecto
yo habría rechizado
habrías rechizado
él habría rechizado
nos. habríamos rechizado
vos. habríais rechizado
ellos habrían rechizado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo rechice
rechices
él rechice
nos. rechicemos
vos. rechicéis / rechicen
ellos rechicen
Pretérito imperfecto
yo rechizara o rechizase
rechizaras o rechizases
él rechizara o rechizase
nos. rechizáramos o rechizásemos
vos. rechizarais o rechizaseis / rechizaran o rechizasen
ellos rechizaran o rechizasen
Futuro simple
yo rechizare
rechizares
él rechizare
nos. rechizáremos
vos. rechizareis / rechizaren
ellos rechizaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube rechizado
hubiste rechizado
él hubo rechizado
nos. hubimos rechizado
vos. hubisteis rechizado
ellos hubieron rechizado
Futuro Perfecto
yo habré rechizado
habrás rechizado
él habrá rechizado
nos. habremos rechizado
vos. habréis rechizado
ellos habrán rechizado
Condicional perfecto
yo habría rechizado
habrías rechizado
él habría rechizado
nos. habríamos rechizado
vos. habríais rechizado
ellos habrían rechizado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
rechiza (tú) / rechizá (vos)
rechizad (vosotros) / rechicen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
rechizar
Participio
rechizado
Gerundio
rechizando

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC RECHIZAR


actualizar
ac·tua·li·zar
analizar
a·na·li·zar
autorizar
au·to·ri·zar
comercializar
co·mer·cia·li·zar
cotizar
co·ti·zar
derechizar
de·re·chi·zar
deshechizar
des·he·chi·zar
enhechizar
en·he·chi·zar
finalizar
fi·na·li·zar
garantizar
ga·ran·ti·zar
hechizar
he·chi·zar
localizar
lo·ca·li·zar
minimizar
mi·ni·mi·zar
optimizar
op·ti·mi·zar
organizar
or·ga·ni·zar
personalizar
per·so·na·li·zar
profundizar
pro·fun·di·zar
realizar
re·a·li·zar
utilizar
u·ti·li·zar
visualizar
vi·sua·li·zar

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME RECHIZAR

rechace
rechazable
rechazador
rechazadora
rechazamiento
rechazar
rechazo
rechifla
rechiflar
rechinador
rechinadora
rechinamiento
rechinar
rechinido
rechino
rechistar
recholata
rechoncha
rechoncho
rechupete

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME RECHIZAR

agilizar
amenizar
aterrizar
automatizar
canalizar
caracterizar
categorizar
dinamizar
formalizar
izar
legalizar
maximizar
memorizar
modernizar
movilizar
priorizar
protagonizar
regularizar
sensibilizar
sincronizar

Synonymes et antonymes de rechizar dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «RECHIZAR»

rechizar dicho calentar demasiada fuerza gaceta madrid destacamento ruso hallaba plaza proyectado ponerse comunicación polangen para lograrlo tomado posición alturas cerca krottingen desde donde podrá vigorosamente caalatácr ataque nbsp rosa laureada entre santos epitalamios sacros piedad efpecial mente exercita compa ñia cuyo deftino legua bulasdc inititucion paulo tercero iulio tercerones tiiftir hofpitaies olar cnfermos

Traducteur en ligne avec la traduction de rechizar à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE RECHIZAR

Découvrez la traduction de rechizar dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de rechizar dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «rechizar» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

rechizar
1325 millions de locuteurs

espagnol

rechizar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Reject
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

rechizar
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

rechizar
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

rechizar
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

rechizar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

rechizar
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

rechizar
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

rechizar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

rechizar
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

rechizar
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

rechizar
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

rechizar
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

rechizar
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

rechizar
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

rechizar
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

rechizar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

rechizar
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

rechizar
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

rechizar
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

rechizar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

rechizar
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

rechizar
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

rechizar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

rechizar
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de rechizar

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RECHIZAR»

Le terme «rechizar» est très peu utilisé et occupe la place 87.785 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
18
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «rechizar» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de rechizar
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «rechizar».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «RECHIZAR» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «rechizar» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «rechizar» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot rechizar en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «RECHIZAR»

Découvrez l'usage de rechizar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec rechizar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Gaceta de Madrid
El destacamento ruso que se hallaba en la plaza ha proyectado ponerse en comunicación con Polangen; para lograrlo ha tomado posición en las alturas cerca de Krottingen, desde donde podrá rechizar vigorosamente caalatácr ataque de ...
2
Rosa laureada entre los santos, epitalamios sacros de la ...
El don de piedad efpecial mente fe exercita en la Compa ñia,cuyo deftino legua las Bulasdc la inititucion de Paulo Tercero,)- Iulio Tercerones a tiiftir a k>$ HofpitaIes,con(olar cnfermos,vifitar encareelados.inftruir la juuenmd , ca rechizar los ...
Jacinto de la Parra ((O.P.)), 1670
3
Gazeta de la Regencia de España e Indias
JSsto -tr.s hizo tomar posición en un puesto cercado dé tapias en la cumbre de un otero, de donde podían proteger el obús que había tomado el regimiento 43, y rechizar, como lo hicieron, al enemigo. Estaban los franceses tomando ...
4
Contribución al diccionario gallego
Guillarey. Resinare. Rechizar: tá um calor que até resina, en Sousel. Rechinare: o sol hoje parece que rechinaba a gente, en Tamente. Rechincare : rechinca a zvler, en Lagoaça. Rechinar. Hablando del sol, calentar con fuerza: quenta que ...
Aníbal Otero Álvarez, 1967
5
Historia secreta de la Corte y Gabinete de St. Cloud: ...
Varios li-. helos- obscuros la acusaron de que hacia suceder las. intrigas:, uiasá,: otras; pero la historia, debe rechizar éstasr imputaciones que jamás seproteron,: y que eran ' absolutamente inveíos^mi'es. Sin embargo, ia .verdad • debe ...
Stewarton, Lewis Goldsmith, Español Americano, 1809
6
Historia general de España, o Continuacion de la historia de ...
... el que aviendo caido en las embofcaJas de los Batburos, pereció cafi todo; á caufa de que el corto numero de la gente eia mas propio para fentir el daño que para rechizar a el enemigo. Rompieron defpues los filiados coirmas felicidad , y ...
Juan de Mariana, 1756
7
La flor de la moral...condiciones y correcciones del P. ...
De modo que. si le puede vencer y rechizar con solo amenazarle, con ganarle la acción, b quitándole las armas , ni le puede matar, ni aun le puede herir. Si puede vencerle sin matarle , pero no sin herirle , no le puede matar, aunque le ...
Josef Faustinus CLIQUET, 1791
8
xxvii, 958 p
No aspira á persuadir ni á convencer; desconfía de la fuerza de su palabra; pero tiene sí que rechizar con energía un cargo que se le ha dirigido. Se ha dicho que la omisión era un medio de transigir; pero esto no es cierto, exclama; yo no ...
Mexico (1867- , Republic)., Isidro Antonio Montiel y Duarte, 1871
9
Revista argentina
La vida sapldri'- tan lo al organismo absor-ia en sí la unidad y se convertid Orí el verdadero in li vid 10: grave sofisma eri que debían Incurrir- los que, habiendo perdido todo sentido metaflsico 6 por rechizar voluntariamente, no saben ...
10
Mercurio histórico y político
... exército de aquel sitio , y por consiguiente traer la mayor parte de sus fuerzas contra nuestra ala izquierda: esta superioridad junta cot1 la ventaja del terreno, y la de una gr^n cantidad de artillería gruesa , le facilitó rechizar nuestro ataque.

IMAGES SUR «RECHIZAR»

rechizar

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Rechizar [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/rechizar>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z