Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "rechinido" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE RECHINIDO EN ESPAGNOL

re · chi · ni · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RECHINIDO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Rechinido est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE RECHINIDO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «rechinido» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de rechinido dans le dictionnaire espagnol

La définition de broyage dans le dictionnaire est l'action de broyage et l'effet. En el diccionario castellano rechinido significa acción y efecto de rechinar.

Cliquez pour voir la définition originale de «rechinido» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC RECHINIDO


autodefinido
au·to·de·fi·ni·do
bienvenido
bien·ve·ni·do
contenido
con·te·ni·do
convenido
con·ve·ni·do
definido
de·fi·ni·do
desprevenido
des·pre·ve·ni·do
detenido
de·te·ni·do
empedernido
em·pe·der·ni·do
entretenido
en·tre·te·ni·do
fornido
for·ni·do
indefinido
in·de·fi·ni·do
infinido
in·fi·ni·do
manido
ma·ni·do
mantenido
man·te·ni·do
nido
ni·do
prevenido
pre·ve·ni·do
sonido
so·ni·do
sostenido
sos·te·ni·do
ultrasonido
ul·tra·so·ni·do
unido
ni·do

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME RECHINIDO

rechace
rechazable
rechazador
rechazadora
rechazamiento
rechazar
rechazo
rechifla
rechiflar
rechinador
rechinadora
rechinamiento
rechinar
rechino
rechistar
rechizar
recholata
rechoncha
rechoncho
rechupete

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME RECHINIDO

actínido
arácnido
atenido
auquénido
avenido
canido
nido
cernido
ciprínido
graznido
homínido
infrasonido
lantánido
malavenido
munido
revenido
roznido
salmónido
sustenido
tronido

Synonymes et antonymes de rechinido dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «RECHINIDO»

rechinido acción efecto rechinar reparaciones frecuentes hogar eliminación pisos escaleras rechinan cuando frotamiento entre tablones vigas estructurales piso puntales refuerzo cruzados madera nbsp materia medica pura rechinido dientes mucha espuma delante boca olor huevos podridos greding convulsiones brazo derecho flujo caldo pollo para alma gracias mamá empujar ujido pujido impulsaba piernas paraatrás estaba aplicando toda fuerza llevar columpio hasta cielos parecía imposible análisis caso técnicas

Traducteur en ligne avec la traduction de rechinido à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE RECHINIDO

Découvrez la traduction de rechinido dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de rechinido dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «rechinido» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

espagnol

rechinido
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Squeaky
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

चीख़
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

صرير
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

писк
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

guincho
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

চিঁ-চিঁ শব্দ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

grincement
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

mencicit
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Quietschen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

きしみ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

찍찍 소리를 내다
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

squeak
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

kêu chít chít
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கீச்சிடு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

थोडक्यात निभावून जाणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

gıcırtı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

squittio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pisk
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

писк
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

chițăit
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τρίξιμο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

piep
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

squeak
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

knirker
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de rechinido

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RECHINIDO»

Le terme «rechinido» est communément utilisé et occupe la place 45.789 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
57
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «rechinido» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de rechinido
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «rechinido».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «RECHINIDO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «rechinido» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «rechinido» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot rechinido en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «RECHINIDO»

Découvrez l'usage de rechinido dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec rechinido et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Reparaciones Frecuentes en el Hogar
'j^. V...--: Eliminación. del. rechinido. de. pisos. y. escaleras. Los pisos y las escaleras rechinan cuando hay frotamiento entre los tablones y las vigas estructurales del piso. Los puntales de refuerzo cruzados (puntales de madera) rechinan ...
Creative Publishing International, 2002
2
materia medica pura, vol. 1
Rechinido de los dientes con mucha espuma delante de la boca, de olor a huevos podridos. [Greding, I. c., p. 692 (22).] Rechinido de los dientes y convulsiones del brazo derecho. [Greding, l.c.,p.687(20).] Rechinido de los dientes con flujo ...
Samuel Hahnemann
3
Caldo de pollo para el alma. Gracias, mamá
empujar. ujido, rechinido, rechinido... pujido, rechinido, rechinido... Impulsaba las piernas para delante y paraatrás. Estaba aplicando toda mi fuerza para llevar ese columpio hasta los cielos. Parecía imposible. –Mamá ...
Jack Canfield, Mark Victor Hansen, Wendy Walker
4
Análisis de caso y técnicas de prescripción
Tuvo una nueva lesión, algunas cosas regresaron, y apareció un nuevo síntoma que es el rechinido de los dientes. Podemos ver que todo está fluyendo a su cuadro constitucional ahora - los deseos de los alimentos y las agravaciones.
Robin Murphy, 2005
5
Los días y los años
Volvió a escucharse un rechinido. La posición en que se encontraba era muy poco natural, se torcía de la cintura para arriba y no dejaba de hacer ruido con el guante. Vi al guardia y presentí que no resultaría. Lo va a descubrir, pensé.
Luis González de Alba, 1998
6
El Viento Tiene Miedo
Cuando mi tío decidió irse a dormir, pasando por la recamara de mi primo, escuchó un rechinido que se hacía cada vez mas fuerte. Al abrir la puerta, se dio cuenta de que el rechinido provenía de la caja donde mi primo había guardado su ...
Erasmo Badillo, 2011
7
El llamado de la estirpe:
Luna creciente Jop miró con aprensión a Brianda cuando escuchó el rechinido de la puerta. Su amiga ya le había advertido el tipo de horrores que monsieur Gilles era capaz de producir. Se preguntó si sería capaz de soportarlo. Brianda, en ...
Antonio Malpica, 2013
8
Cazadores de brujas
Un rechinido. Incuso desde donde estaban era perfectamente posible escuchar el rechinido de la puerta de entrada en el piso superior de la casa. Pasos. Un golpe seco en el suelo de madera podía ser sentido con facilidad en el piso de ...
Raphael Draccon, 2013
9
La Violencia
... le puso unos anteojos velados. Oyó una voz agria que decía: "Sí, es el dinero." Se oyó el sonido explosivo del baúl al cerrarse. Hubo un rechinido de neumáticos, y él comprendió que se llevaban su auto. "Ya tienen lo que querían", pensó.
Ingrid Agostoni Jette Sindbjerg Martins
10
Mundos colaterales
Vio como la puerta se abrió dando un leve rechinido, por un momento tuvo la esperanza que ese rechinido despertara a Venancio para que lo ayudara, pero no sucedió, al cruzar la puerta se dio cuenta que entraba a un lugar que él conocía ...
Juan Gabriel V zquez, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RECHINIDO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme rechinido est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Asesinan a cinco personas este martes en Jalisco
De acuerdo con los vecinos, escucharon el rechinido de unos neumáticos y al salir de sus casas para ver lo que estaba pasando observaron un automóvil ... «Milenio.com, sept 16»
2
Rafaguean casa en el sur de Veracruz
... oyeron el motor de varias unidades y luego varios minutos de disparos que finalizaron con gritos, amenazas, palabras altisonantes y un rechinido de llantas. «e-consulta Veracruz, sept 16»
3
Antitendencias Sonoras: Lawrence English
En su música podemos escuchar desde el crujir de las hojas, el rechinido de una puerta, una caminata matinal por el campo, el viento violento de la patagonia, ... «Sopitas.com, août 16»
4
Mujer fue atropellada, su cuerpo quedo golpeado en el suelo
Sólo quienes dicen haber escuchado el rechinido de las llantas de un vehículo y el estruendo de un impacto. A las 5:00 de la mañana, habitantes de la colonia ... «El Tijuanense.com, août 16»
5
Arrollan a mujer en la Gustavo A. Madero
Sólo quienes dicen haber escuchado el rechinido de las llantas de un vehículo y el estruendo de un impacto. A las 5:00 de la mañana, habitantes de la colonia ... «El Grafico, août 16»
6
Hallan a ejecutado
Vecinos del lugar sólo escucharon las detonaciones y luego un rechinido de llantas así como motores de autos. El sujeto estaba tirado boca abajo en medio de ... «Expreso, août 16»
7
¿Qué tipo de fluido hidráulico le conviene a su tractor?
Está formulado para: minimizar el rechinido y el desgaste excesivo de frenos, ofrece una operación más suave, rápida y eficiente aun con los frenos húmedos, ... «El Nuevo Diario • Nicaragua, juin 16»
8
Detonan bomba molotov cerca de casilla en Veracruz
Los habitantes de la vivienda indicaron que escucharon un rechinido fuerte de llantas y entonces el estallido cuando salieron a ver observaron que ya estaba ... «Vanguardia.com.mx, juin 16»
9
Conductor de tráiler atropella a comerciante ambulante
Un fuerte rechinido de llantas se dejó escuchar como a las 16:00 horas de ayer, luego de que el camionero trató de esquivar a la señora, quien se dedicaba a ... «Criterio Hidalgo, mai 16»
10
Persiguen y matan a motociclista en Mazatlán
Después escucharon un rechinido de llantas de automóvil, que se detuvo en el ... Apenas se dejaron de oír los disparos y de nuevo el rechinido de llantas con ... «EL DEBATE, mai 16»

IMAGES SUR «RECHINIDO»

rechinido

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Rechinido [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/rechinido>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z