Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "remilgosa" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE REMILGOSA EN ESPAGNOL

re · mil · go · sa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE REMILGOSA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Remilgosa est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC REMILGOSA


algosa
al·go·sa
amargosa
a·mar·go·sa
cargosa
car·go·sa
cenagosa
ce·na·go·sa
empalagosa
em·pa·la·go·sa
fangosa
fan·go·sa
farragosa
fa·rra·go·sa
fatigosa
fa·ti·go·sa
fogosa
fo·go·sa
fragosa
fra·go·sa
fungosa
fun·go·sa
gangosa
gan·go·sa
jugosa
ju·go·sa
margosa
mar·go·sa
musgosa
mus·go·sa
pedregosa
pe·dre·go·sa
pringosa
prin·go·sa
pulgosa
pul·go·sa
rugosa
ru·go·sa
verrugosa
ve·rru·go·sa

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME REMILGOSA

remiel
remiendo
rémige
remigio
remilgada
remilgadamente
remilgado
remilgar
remilgarse
remilgo
remilgoso
remillón
rémington
reminiscencia
reminiscente
remirada
remirado
remirar
remisa
remisamente

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME REMILGOSA

catingosa
chamagosa
confragosa
cosa
dengosa
embargosa
espigosa
hongosa
hormigosa
hostigosa
letargosa
llagosa
plagosa
rangosa
tenebregosa
terregosa
tosegosa
tosigosa
vegosa
vejigosa

Synonymes et antonymes de remilgosa dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «REMILGOSA»

remilgosa frontson primeramente martita señorona abandonaday absorbió detalle palabras arrastradas delgordo hubieraalguien ayudara siquiera pudiera señor mocosón cada día más grosero ydéspota conmigo nbsp entre sombras monte albán gringos hijos motherna gritó sobre numeroso grupo turistas negros blancos veían desde esquina entonces rieron

Traducteur en ligne avec la traduction de remilgosa à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE REMILGOSA

Découvrez la traduction de remilgosa dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de remilgosa dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «remilgosa» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

过于拘谨的
1325 millions de locuteurs

espagnol

remilgosa
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Petty
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

नकचढ़ा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

شديد الحساسية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

брезгливый
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

enjoado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

খুঁতখুঁতে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

délicat
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

berpilih-pilih
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

zimperlich
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

うるさいです
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

충격을받는
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

squeamish
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

làm ói mữa
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வெறுக்கிற
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

फाजील चिकित्सक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

alıngan
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

schizzinoso
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wrażliwy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

бридливий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

greu de mulțumit
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τάση προς εμετό
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

preuts
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

squeamish
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

pysete
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de remilgosa

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «REMILGOSA»

Le terme «remilgosa» est très peu utilisé et occupe la place 88.653 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
17
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «remilgosa» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de remilgosa
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «remilgosa».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «REMILGOSA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «remilgosa» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «remilgosa» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot remilgosa en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «REMILGOSA»

Découvrez l'usage de remilgosa dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec remilgosa et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Frontson
Primeramente, Martita, señorona abandonaday remilgosa, absorbió al detalle las palabras arrastradas delgordo: “si hubieraalguien que me ayudara”, “si tan siquiera pudiera”, “el señor Mocosón es cada día más grosero ydéspota conmigo ”, ...
Paco Chamartín, 2012
2
Entre las sombras de Monte Albán
¡Gringos hijos de su remilgosa motherna! -gritó Mac sobre el numeroso grupo de turistas negros y blancos que nos veían desde una esquina, entonces rieron y aplaudieron con un ¡hurra! muy oportuno. - ¡Qué manera de dar el Grito: a lomo ...
Manuel Matus, 1996
3
Calvario y Tabor: novela histórica y de costumbres
Yo no le sirvo á usted solo por interés, sino porque me ha confrontado su persona y me causa lástima verle tan apasionado de esa muchacha que se hace la remilgosa. Vaya, pues qué mas podia esperar; solo que quiera que venga por ella ...
Vicente Riva Palacio, 1868
4
Tlapalería
«Así llegaste tú, Güichi- ta, igualita, no te hagas la remilgosa, así o quizá peor». * * * El mundo se redujo a las cuatro paredes de La Granja, las altas láminas que resguardaban a los pobladores del suplicio. Luisa acabó por acostumbrarse.
Elena Poniatowska, 2004
5
Manolo, Recuerdas?
... santificándolo antes con la incisión de la cruz en la base. –Llesqueu pa. Pa de Déu mos ne do... Embroman a la madre. Cuando fueron al pueblo en viaje de novios, rehusó remilgosa la morcilla, pero así que hubo probado un pellizco se ...
Manuel Altés, 2005
6
Los pastores de la noche
Aquella noche Martim regaló a Dalva un collar de cuentas, cuentas doradas, alhaja para mulata con vista, dada a berrinchitos, remilgosa, pupila en el burdel de Tibéria. Y para la propia Tibéria, cordial amistad, el cabo llevó un colgarejo de ...
7
Un vuelo de palabras en la Biblioteca Popular Alberdi. Antología
Pido atiendan a mi relato, con piadosa, tenaz, indulgencia, y soporten mi remilgosa rima, armados de abundante paciencia. No creáis que lo hube soñado , ni que el trago llevome a error, si acaso ala verdad he faltado, solo ha sido un desliz ...
Bolan, Eduardo H.(Comp)
8
Una inusual épica de amor:
Era astuta, inteligente, una mujer de mundo, sabia y serena, aunque ocasionalmente explotaba en una dulce irracionalidad de mujer remilgosa. El humo salía de nuestros pulmones y las bromas no paraban de fluir; como alguna vez fue con ...
Alberto Burgos, 2013
9
Para esperar a Moby Dick
A pura ley de potranca remilgosa levantó el velo de piedras y escarpín que escondía su rostro bello. — No le llegaré, ni aunque me lo mames — se carcajeaba Eunídice mientras la única luz de su cuarto, roja jamón Virginia, degustaba su ...
Francisco Martínez Negrete, 1996
10
Cruces de seda
-Ahora me explicas a qué viene esa tontería de hacerte tanto la remilgosa. -No sé que me dice vuesa merced –dijo la moza con un tono que indicaba que lo sabía perfectamente. -Escúchame, Vicenta. Si lo que te pasa es que se te han ...
Manuel V. Segarra Berenguer, 2006

9 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «REMILGOSA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme remilgosa est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
CNTE-AMLO, PriMor y Nuño respondón
El líder de MORENA insistía en querer liderar a la CNTE y el líder de la sección 22 Ruben Núñez, como novia de pueblo se hacia la remilgosa, por un lado ... «SDPnoticias.com, juin 16»
2
Pitanza y folclore en la despedida astur
Luego añade: «Hacíase muy graciosamente la remilgosa, poniendo los ojos en tierra como una desposada, con la barbilla levantada y mirando hacia abajo. «El Comercio Digital, oct 15»
3
VIDEO: Salma Hayek come gusanos y ancas de rana
En la emisión la actriz además demostró no ser remilgosa, pues en la sección Will Salma Eat it? probó desde queso en spray hasta gusanos de seda. «El Mañana de Nuevo Laredo, août 15»
4
Purépechas: infancia en tres idiomas
La niña frunce la nariz, y remilgosa entra con el ceño fruncido. Su madre le ha dicho que se meta y deje de estar jugando. Los niños trilingües. Beatriz González ... «El Universal, avril 15»
5
Faro de Vigo utiliza cookies propias y de terceros para mejorar su ...
Lo nunca visto en esta ciudad tan remilgosa entonces. Los Bravos venían de rodar su primera película Los chicos con las chicas que aquí se estrenó en el cine ... «Faro de Vigo, août 14»
6
Desconfianza, el antivalor / Opciones y decisiones
¿Por qué resultamos ser, en los hechos, una sociedad tan desconfiada, arisca, ladina y remilgosa? Si atendemos a los resultados de la investigación, tenemos ... «La Jornada Aguascalientes, juin 14»
7
Susana y Elvira ¿creen en el amor?
Álter egos de Susana, "una mujer tranquila, desubicada, dicharachera, conflictuada, divertida, remilgosa y liberada. Una mezcla criolla entre Elliot y Jordan de ... «Terra Colombia, août 13»
8
A Sandra Corcuera, le llueven ofertas para posar para los caballeros
No me pareció que fuera para tanto, a fin de cuentas no se me vio nada, traía brasier, tampoco soy tan remilgosa. Que se te vea el sostén tampoco es el fin del ... «Periódico Zócalo, juin 13»
9
El regreso del ratoncito mas exitoso
Mi personaje, Muriel, arranca siendo muy remilgosa pero de a poco, se va dando un acercamiento con sus hijos. Los adultos ven todo a través de los ojos de ... «Clarín.com, déc 08»

IMAGES SUR «REMILGOSA»

remilgosa

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Remilgosa [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/remilgosa>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z