Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "rugosa" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT RUGOSA

La palabra rugosa procede del latín rugōsus.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE RUGOSA EN ESPAGNOL

ru · go · sa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RUGOSA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Rugosa est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE RUGOSA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «rugosa» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
rugosa

Rugosa

Rugosa

Les coraux rugueux sont un groupe éteint d'anthozoaires hexacoronaux qui étaient abondants dans les mers de l'ordovicien moyen au Permien supérieur. Los corales rugosos son un grupo extinto de antozoos hexacoralarios que eran abundantes en los mares desde el Ordovícico Medio al Pérmico Superior.

définition de rugosa dans le dictionnaire espagnol

La définition de rugosa dans le dictionnaire est ridée. En el diccionario castellano rugosa significa que tiene arrugas.
Cliquez pour voir la définition originale de «rugosa» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC RUGOSA


algosa
al·go·sa
amargosa
a·mar·go·sa
cargosa
car·go·sa
cenagosa
ce·na·go·sa
dengosa
den·go·sa
empalagosa
em·pa·la·go·sa
fangosa
fan·go·sa
farragosa
fa·rra·go·sa
fatigosa
fa·ti·go·sa
fogosa
fo·go·sa
fragosa
fra·go·sa
fungosa
fun·go·sa
gangosa
gan·go·sa
jugosa
ju·go·sa
margosa
mar·go·sa
musgosa
mus·go·sa
pedregosa
pe·dre·go·sa
pringosa
prin·go·sa
pulgosa
pul·go·sa
verrugosa
ve·rru·go·sa

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME RUGOSA

ruga
rugar
rugby
rugible
rugido
rugidor
rugidora
rugiente
ruginosa
ruginoso
rugir
rugosidad
rugoso
ruibarbo
ruidal
ruidero
ruido
ruidosa
ruidosamente
ruidoso

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME RUGOSA

catingosa
chamagosa
confragosa
cosa
embargosa
espigosa
hongosa
hormigosa
hostigosa
letargosa
llagosa
plagosa
rangosa
remilgosa
tenebregosa
terregosa
tosegosa
tosigosa
vegosa
vejigosa

Synonymes et antonymes de rugosa dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «RUGOSA»

rugosa corales rugosos grupo extinto antozoos hexacoralarios eran abundantes mares desde ordovícico medio pérmico superior tiene arrugas niña cara rugosa cuento amerindio cenicienta girls want invisible wife they fail special test poor rough face girl covered with scars from tending fire what chance does have rosales convertido parte importante representación arbustivos jardines sorprende saber recientemente aparecieron visto muchos libros nbsp pared poemas ciencias tierra tetracorales subclase zoantharia orden paleozoico aparecen ordoví cico forma rugosidad lecho rugoso término aplicado concha textura plegada producción lipasa candida sistema santuario juno gabii favissa fragmentos pasta arcilla rosada consistencia dura porosa depurada factura tacto desgrasante mica plateada

Traducteur en ligne avec la traduction de rugosa à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE RUGOSA

Découvrez la traduction de rugosa dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de rugosa dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «rugosa» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

藿香
1325 millions de locuteurs

espagnol

rugosa
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Rough
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

रुगोसा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

rugosa
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Рагоса
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

rugosa
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

rugosa
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

rugosa
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

rugosa
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

rugosa
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ハマナス
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

rugosa의
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

canina
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

rugosa
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ருகோசா
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

rugosa
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

rugosa
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

rugosa
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

rugosa
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Рагос
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

rucosa
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

rugosa
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

rugosa
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

rugosa
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

rugosa
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de rugosa

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RUGOSA»

Le terme «rugosa» est assez utilisé et occupe la place 23.987 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
77
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «rugosa» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de rugosa
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «rugosa».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «RUGOSA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «rugosa» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «rugosa» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot rugosa en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «RUGOSA»

Découvrez l'usage de rugosa dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec rugosa et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Niña Cara Rugosa: Cuento amerindio de Cenicienta
All the girls want to be the Invisible One's wife but they fail the special test. Poor Rough-Face Girl is covered with scars from tending the fire. What chance does she have?
Joanna Korba, 2008
2
Rosales
RUGOSA Los rosales Rugosa se han convertido en una parte tan importante de la representación de los rosales arbustivos en los jardines que uno se sorprende al saber lo recientemente que aparecieron. Los he visto en muchos libros ...
Stefan Buczacki, 1996
3
Diccionario de ciencias de la tierra
Rugosa (tetracorales; subclase 'Zoantharia) Orden de corales del *Paleozoico que aparecen en el *Ordoví- cico y se ... de forma V. RUGOSIDAD DEL LECHO. rugoso Término aplicado a una concha que tiene textura rugosa o plegada.
EQUIPO, 2000
4
El Santuario de Juno en Gabii
14. N.e Inv.: 68/3235 y 68/3238 (f. 2). Favissa II (1968). Dos fragmentos de la pared de un bol. Pasta de arcilla rosada de consistencia dura, porosa, depurada y de factura rugosa al tacto. Desgrasante de mica plateada y dorada. Sin engobe .
Martín Almagro Gorbea, 1982
5
Historia física, política y natural de la isla de Cuba: ...
—Anus rugosa, Chemnitz, 1782, Cono/z. m6., VI, p. 287, tab. 27,f. 27A», 276. — Venus paphía, d'O¡-b., 1846, Moll. de 114m, mén, p. 554, n° 573. VnNUs ¡esta cordato-trigona, crassa, albída, radíís brunneís radíatís pzz-ta, concentrice rugosa...
Ramón de la Sagra, 1845
6
Macroinvertebrados bénticos de la plataforma continental del ...
... especie fue de 21 a 79 m. Se recolectaron 24 individuos, en primavera y verano; no obstante, se detectó una mayor densidad en primavera con 16 ejemplares. Philum ARTHROPODA Familia SQUILLIDAE Squiüa rugosa Bigelow , 1 893 ...
Ana Rosa Vázquez Bader, Adolfo Gracia G., 1994
7
ANATOMÍA Y MOVIMIENTO HUMANO. ESTRUCTURA Y FUNCIONAMIENTO
Su superficie anterior se subdivide en tres áreas triangulares mediante dos crestas borrosas con las que se articula con los tres huesos cuneiformes. La superficie inferior del hueso es estrecha y rugosa para la inserción de los ligamentos y ...
Nigel Palastanga, Derek Field, Roger Soames, 2007
8
La Laguna de Tecocomulco: geo-egología de un desastre
Bosque. de. Quercus. Asociación. Quercus. rugosa. Este tipo de bosque se encuentra al sur en la comunidad de Tezoncualpan y el ejido El Aserradero, al este en Santa Elena Paliseca y unos pequeños manchones aislados al oeste en las ...
‎2005
9
Ingeniería mecánica: Dinámica
Dinámica William F. Riley, Leroy D. Sturges. 19-30* Un bloque de madera de 0.40 kg está en reposo sobre una superficie horizontal rugosa (¡iik = 0,3) y recibe el impacto de una bala de 0,03 kg que lleva una velocidad inicial v¡= 100 m/s (fig .
William F. Riley, Leroy D. Sturges, 1996
10
Ecocardiografía: para la toma de decisiones clínicas
La superficie de los dos tercios proximales de la VAM es lisa y brillante (zona membranosa), mientras que la del tercio distal es rugosa, opaca y gruesa (zona rugosa). Estas zonas están separadas por un "ribete" que señala la línea de ...
Miguel H. Bustamante Labarta, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RUGOSA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme rugosa est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Las leyes de G. Mendel. ¿Por qué los hijos “deben” parecerse al ...
Los genes que son antagónicos (piel lisa o rugosa, color verde o amarillo), no se transmiten nunca juntos si no separados y después se combinan al azar. «Bembibre Digital, sept 16»
2
Las calles del centro tendrán una capa rugosa para evitar caídas
Tomando como punto de partida una iniciativa del PP, ahora el PSOE se ha propuesto hacer más rugosas varias aceras de la ciudad para evitar caídas. «Granada Hoy, août 16»
3
Personal trainer nos da consejos infalibles para combatir la celulitis
... de forma dispersa, impidiendo un drenaje correcto y provocando una apariencia rugosa y con grumos sobre todo en caderas, muslos, glúteos y abdomen. «Nueva Mujer, juil 16»
4
Elaboración eficaz de combustibles y polímeros a partir de dióxido ...
A través de estos tratamientos con plasma, alteró las propiedades de la superficie de cobre, volviéndola más rugosa o menos rugosa, por ejemplo, y oxidando ... «Noticias de la Ciencia y la Tecnología, juil 16»
5
Las 10 palas más potentes del mercado
Os vamos a hablar de una de las palas más potente de Akkeron, la Helios Azul Rugosa X6, una pala que tiene una forma de diamante la cual te proporcionará ... «Padel Spain, mai 16»
6
Cómo elegir pala según su superficie
Una de estas tendencias que en cada colección va ganando adeptos es la de aplicar una superficie rugosa a las caras de golpeo en algunos de sus modelos. «Padel Spain, mai 16»
7
How to prune rugosa roses
I have a two-year-old hedge of rugosa roses that needs to be kept under control. Last year I simply took out the spindly shoots. Should I clip it as a hedge or ... «Telegraph.co.uk, janv 16»
8
El badén de la Cuesta de Mella desata las críticas de los conductores
La presidenta de la entidad, Maite Fernández, explicaba que nadie le ha comentado a la entidad vecinal que se iba a ubicar la banda rugosa en ese punto. «La Voz de Galicia, nov 15»
9
¿Lesiones rugosas y oscuras en la piel? Puede ser queratosis ...
... Nutrición · Pediatría · Mujer · Sexología · Chequea tu salud. MedicinaTV » Vídeos » ¿Lesiones rugosas y oscuras en la piel? Puede ser queratosis seborreica. «Medicinatv.com, oct 15»
10
Las matemáticas explican la perfección nadadora del tiburón
... que no es suave - como era de esperar para un nadador eficiente con tal aerodinámica - sino irregular y rugosa. "Es contrario a la intuición", dice Veneziani. «Europa Press, juil 15»

IMAGES SUR «RUGOSA»

rugosa

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Rugosa [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/rugosa>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z