Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "rengar" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT RENGAR

La palabra rengar procede del latín *renicāre, de ren, renis, riñón.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE RENGAR EN ESPAGNOL

ren · gar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RENGAR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Rengar est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en espagnol.

QUE SIGNIFIE RENGAR EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «rengar» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de rengar dans le dictionnaire espagnol

La définition de rengar dans le dictionnaire est descanterar, derrengar. En el diccionario castellano rengar significa descaderar, derrengar.

Cliquez pour voir la définition originale de «rengar» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ESPAGNOL DU VERBE RENGAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo rengo
rengas / rengás
él renga
nos. rengamos
vos. rengáis / rengan
ellos rengan
Pretérito imperfecto
yo rengaba
rengabas
él rengaba
nos. rengábamos
vos. rengabais / rengaban
ellos rengaban
Pret. perfecto simple
yo rengué
rengaste
él rengó
nos. rengamos
vos. rengasteis / rengaron
ellos rengaron
Futuro simple
yo rengaré
rengarás
él rengará
nos. rengaremos
vos. rengaréis / rengarán
ellos rengarán
Condicional simple
yo rengaría
rengarías
él rengaría
nos. rengaríamos
vos. rengaríais / rengarían
ellos rengarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he rengado
has rengado
él ha rengado
nos. hemos rengado
vos. habéis rengado
ellos han rengado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había rengado
habías rengado
él había rengado
nos. habíamos rengado
vos. habíais rengado
ellos habían rengado
Pretérito Anterior
yo hube rengado
hubiste rengado
él hubo rengado
nos. hubimos rengado
vos. hubisteis rengado
ellos hubieron rengado
Futuro perfecto
yo habré rengado
habrás rengado
él habrá rengado
nos. habremos rengado
vos. habréis rengado
ellos habrán rengado
Condicional Perfecto
yo habría rengado
habrías rengado
él habría rengado
nos. habríamos rengado
vos. habríais rengado
ellos habrían rengado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo rengue
rengues
él rengue
nos. renguemos
vos. renguéis / renguen
ellos renguen
Pretérito imperfecto
yo rengara o rengase
rengaras o rengases
él rengara o rengase
nos. rengáramos o rengásemos
vos. rengarais o rengaseis / rengaran o rengasen
ellos rengaran o rengasen
Futuro simple
yo rengare
rengares
él rengare
nos. rengáremos
vos. rengareis / rengaren
ellos rengaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube rengado
hubiste rengado
él hubo rengado
nos. hubimos rengado
vos. hubisteis rengado
ellos hubieron rengado
Futuro Perfecto
yo habré rengado
habrás rengado
él habrá rengado
nos. habremos rengado
vos. habréis rengado
ellos habrán rengado
Condicional perfecto
yo habría rengado
habrías rengado
él habría rengado
nos. habríamos rengado
vos. habríais rengado
ellos habrían rengado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
renga (tú) / rengá (vos)
rengad (vosotros) / renguen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
rengar
Participio
rengado
Gerundio
rengando

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC RENGAR


alongar
a·lon·gar
arengar
a·ren·gar
arremangar
a·rre·man·gar
chingar
chin·gar
derrengar
de·rren·gar
desrengar
des·ren·gar
devengar
de·ven·gar
elongar
e·lon·gar
emperendengar
em·pe·ren·den·gar
emprendengar
em·pren·den·gar
fangar
fan·gar
hangar
han·gar
longar
lon·gar
mangar
man·gar
merengar
me·ren·gar
pringar
prin·gar
prolongar
pro·lon·gar
rezongar
re·zon·gar
singar
sin·gar
vengar
ven·gar

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME RENGAR

renegociación
renegociar
renegón
renegona
renegrear
renegrida
renegrido
reneta
renga
rengadero
rengífero
rengle
renglera
renglón
renglonadura
rengo
renguear
renguera
reniego
reniforme

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME RENGAR

berlingar
changar
descuajeringar
desentalingar
desmangar
empringar
enfangar
enmangar
entalingar
jeringar
jurungar
monoptongar
perlongar
pingar
relingar
remangar
respingar
ringar
tangar
triptongar

Synonymes et antonymes de rengar dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «RENGAR»

rengar counter build jungle guia mobafire historia guide descaderar derrengar diario sesiones cortes también dicho había celebrado para agravios sino tenía miras altas embargo tratado aparece tiene objeto claro cuando nbsp lecciones derecho natural gentes pero solo puede nación castigar otra fende derechos turba tranquilidad injuria cualquiera manera debe

Traducteur en ligne avec la traduction de rengar à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE RENGAR

Découvrez la traduction de rengar dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de rengar dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «rengar» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

rengar
1325 millions de locuteurs

espagnol

rengar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

To deny
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

rengar
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

rengar
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

rengar
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

rengar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

rengar
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Rengar
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

rengar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

rengar
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

rengar
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

rengar
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

rengar
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

rengar
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

rengar
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

rengar
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

rengar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

rengar
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

rengar
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

rengar
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

rengar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

rengar
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

rengar
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

rengar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

rengar
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de rengar

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RENGAR»

Le terme «rengar» est communément utilisé et occupe la place 48.001 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
54
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «rengar» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de rengar
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «rengar».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «RENGAR» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «rengar» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «rengar» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot rengar en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «RENGAR»

Découvrez l'usage de rengar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec rengar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diario de las sesiones de Cortes
También ha dicho que no se había celebrado para rengar agravios, sino que tenía miras mas altas; y sin embargo, el art. 1.* de ese tratado aparece que no tiene mas objeto que el de rengar agravios; y claro es que cuando 60 ra i rengar  ...
España Cortes, 1862
2
Lecciones de derecho natural y de gentes
Pero no solo puede una Nación castigar á otra que o— fende sus derechos, turba su tranquilidad, ó la injuria de cualquiera manera que sea : mas también debe rengar las injurias hechas á los particulares , miembros del cuerpo político.
Fortunato Bartolommeo De Felice, 1836
3
Matilde de Rokeby: novela histórico-poética
tentaban rengar la. muei.te de Mortham fuesen capitoneadla por. un enemigo del mismo Morthnm ; 'porque nunca su aliña habia esperirrentado aquel dolor noble que hace llorar sobre la desgracia de un rival generoso; y mucho. menos ...
Mariano de Rementería y Fica, Walter Scott, 1829
4
Teatro menor galaico-portugués siglo XIII: reconstrucción ...
Non lhis guarira per ren, a (o) torto que lhis ten; 5 mais rengeron, por seu ben, as selas, por que guariu: polas selas que lh'oíu rengar, por essas guari. Non lhis podera guarir, 160 ca os non vira viir; mais oíu-lhes el garrir as selas que oiu ...
Francisco Nodar Manso, 1990
5
Vocabulista arauigo en letra castellana
... pender pormeuudo^ibïe. bîèt ble, : Îgeridïdofer. TÍtanbaa anbäst anbää vendimiar, #aqtalalatnab,quatimt^qta3 Rengar ^anraquïin anraquamíanraquim Rengar aífú ffiagUf agleft aglif ©a«r. Tfiígt gítt gíc ^eníramenudo, Tfiigï gítt gú ^ enír^a ...
Pedro de Alcalá ((Jer.)), 1505
6
Introduccion á la Sagrada Escritura, ó Aparato para entender ...
rengar la injuria que estos habian hecho á la mu- ger de un Levita , forzandola en términos de haber perdido ella misma la vida. En cuya guerra se extinguió casi toda la Tribu de Benjamín ó quedó á lo menos muy disminuida. Habiendo todo ...
Bernard Lamy, 1795
7
Los Quatro libros del muy noble et valeroso cauallero Felix ...
LosiaYanea q inuY [oberuioa era Y no ienian inaYoi deiieo en todo el mundo que rei-ie en baialla cö Felix ma gno Y con fu liermano/fuerö muY alegrea Y dixerö al reY /que para rengar fe elloaa fu i-oluniad que nieioi era q deniandaifen  ...
‎1549
8
Dictionnaire provençal-français ou dictionnaire de la langue ...
Rengar, anc. cat. Ranger, aligner. V. Rang ear. RENGAT , adj. et p. vl. Rangé, ée. Voy. Rangeât et Rang, R. RENGEA, s. f. (réindze), d. bas lim. Renque, port. Rangée,ordre, rang. У. Rang, Rad. RENGEAR , d. bas lim. V. Rangear el Rang, ...
S. J. Honnorat, 1847
9
Diccionario abreviado de la fabula, para la inteligencia de ...
rengar la muerte de Heftor , y levantar los mu - ros de Troya. Ulises le buscó ; pero aseguran que 1c dieron otro niño en su lugar , y que á Astia- nacte le salvó su madre,que le llevó consigo á Epl- ro. Astiabo Troyano muerto por Neoprolemo .
Chompré, 1783
10
Boletín de la Real Academia Española
En mi DEEH, 5598, derivo de *renicare 'relajarse de los ríñones' las formas rengar, riengar y ringar con los derivados rengadero, etc. Rengar. DRAE: « Rengar. Sal. Descaderar, derrengar», tomado de Lamano, Dial. Saltn. Alcalá Venceslada ...
Real Academia Española, 1962

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RENGAR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme rengar est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Avances de Rengar en la Actualización de Asesinos
Otro de los campeones que se suma a la lista de cambios para los Asesinos que ya vimos aquí, es nada mas y nada menos que Rengar. Próximamente habrá ... «The Gamer eSports, août 16»
2
Riot Games, Rengar güncellemesi ile ilgili açıklama yaptı
LeBlanc, Talon, Akali, Katarina gibi suikastçilerin değişikliğe uğrayacağı güncellemede Rengar güncellemesi de bulunuyor. Özellikle nişancıların korkulu rüyası ... «5Mid, août 16»
3
LMHT: Sau Rengar 2.0, đến lượt Katarina được Riot Games 'phù ...
LMHT: Sau Rengar 2.0, đến lượt Katarina được Riot Games 'phù phép' ... phần trong đợt chỉnh sửa nhắm vào các tướng sát thủ như Rengar, LeBlanc, Talon. «Báo Thanh Niên, août 16»
4
LMHT: Rengar 2.0 sẽ có khả năng tiến hóa như Kha'Zix sau khi 'đại ...
Có lẽ không ai quá bất ngờ khi Rengar nằm trong danh sách những tướng Sát Thủ được thay đổi sức mạnh trong tiền mùa giải 2017. Trước giờ Rengar luôn có ... «Báo Thanh Niên, août 16»
5
Rengar's assassin update will add a 'game-changer' ability, counter ...
League of Legends game designer David “Repertoir” Capurro teased Rengar's new kit that'll be in the upcoming assassin update. The hunter tends to be a big ... «The Rift Herald, août 16»
6
League of Legends : quels changements va subir Rengar pour le ...
Le rework des assassins approche petit à petit et comment ne pas penser à Rengar lorsque l'on parle de champions capable de one shot un ennemi. «Gentside gaming, août 16»
7
Phoenix1's Inori talks about tilting TSM, the upcoming promotion ...
I think mostly Rengar just tilted them. They didn't know how to play from behind, especially against Rengar. I think it's just because Doublelift is the ADC and he ... «Blog of Legends, juil 16»
8
Anatomy of an upset: How Phoenix1 (and Rengar) took down TSM
For a little bit of context let's take a moment to reflect on North American League of Legends' history with Rengar: in short, it isn't good. In fact, Rengar has ... «The Rift Herald, juil 16»
9
A Soaring Phoenix1 Topples an LCS Titan
But a spark started flickering to life in the picks and bans for Game 2, when Phoenix jungler Inori locked-in Rengar. Was this a desperate Hail Mary, or part of a ... «Red Bull, juil 16»
10
League of Legends : Rengar est capable de sauter sur sa propre ward
Tout comme Katarina ou Jax, Rengar est capable de sauter sur sa propre ward pour s'escape. Un move extrêmement difficile à réaliser qui nous est présenté ... «Gentside gaming, juil 16»

IMAGES SUR «RENGAR»

rengar

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Rengar [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/rengar>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z