Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "triptongar" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE TRIPTONGAR EN ESPAGNOL

trip · ton · gar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TRIPTONGAR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Triptongar est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en espagnol.

QUE SIGNIFIE TRIPTONGAR EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «triptongar» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Triptongo

Triptongo

Un triptomego est un sur son noyau est une voyelle complète et la fin est approximativement approximative. Dans de nombreuses langues, y compris l'espagnol et d'autres langues romanes, ces triptongs sont analysables par voie phonologique comme la combinaison de trois voyelles. Un triptongo inicio es una aproximadamente su núcleo es una vocal plena y cuyo final es otra aproximadamente. En muchas lenguas, entre ellas el español y otras lenguas romances, estos triptongos son analizables fonológicamente como la combinación de tres vocales.

définition de triptongar dans le dictionnaire espagnol

Dans le dictionnaire anglais triptongar signifie prononcer trois voyelles formant un triphthong. En el diccionario castellano triptongar significa pronunciar tres vocales formando un triptongo.
Cliquez pour voir la définition originale de «triptongar» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ESPAGNOL DU VERBE TRIPTONGAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo triptongo
triptongas / triptongás
él triptonga
nos. triptongamos
vos. triptongáis / triptongan
ellos triptongan
Pretérito imperfecto
yo triptongaba
triptongabas
él triptongaba
nos. triptongábamos
vos. triptongabais / triptongaban
ellos triptongaban
Pret. perfecto simple
yo triptongué
triptongaste
él triptongó
nos. triptongamos
vos. triptongasteis / triptongaron
ellos triptongaron
Futuro simple
yo triptongaré
triptongarás
él triptongará
nos. triptongaremos
vos. triptongaréis / triptongarán
ellos triptongarán
Condicional simple
yo triptongaría
triptongarías
él triptongaría
nos. triptongaríamos
vos. triptongaríais / triptongarían
ellos triptongarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he triptongado
has triptongado
él ha triptongado
nos. hemos triptongado
vos. habéis triptongado
ellos han triptongado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había triptongado
habías triptongado
él había triptongado
nos. habíamos triptongado
vos. habíais triptongado
ellos habían triptongado
Pretérito Anterior
yo hube triptongado
hubiste triptongado
él hubo triptongado
nos. hubimos triptongado
vos. hubisteis triptongado
ellos hubieron triptongado
Futuro perfecto
yo habré triptongado
habrás triptongado
él habrá triptongado
nos. habremos triptongado
vos. habréis triptongado
ellos habrán triptongado
Condicional Perfecto
yo habría triptongado
habrías triptongado
él habría triptongado
nos. habríamos triptongado
vos. habríais triptongado
ellos habrían triptongado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo triptongue
triptongues
él triptongue
nos. triptonguemos
vos. triptonguéis / triptonguen
ellos triptonguen
Pretérito imperfecto
yo triptongara o triptongase
triptongaras o triptongases
él triptongara o triptongase
nos. triptongáramos o triptongásemos
vos. triptongarais o triptongaseis / triptongaran o triptongasen
ellos triptongaran o triptongasen
Futuro simple
yo triptongare
triptongares
él triptongare
nos. triptongáremos
vos. triptongareis / triptongaren
ellos triptongaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube triptongado
hubiste triptongado
él hubo triptongado
nos. hubimos triptongado
vos. hubisteis triptongado
ellos hubieron triptongado
Futuro Perfecto
yo habré triptongado
habrás triptongado
él habrá triptongado
nos. habremos triptongado
vos. habréis triptongado
ellos habrán triptongado
Condicional perfecto
yo habría triptongado
habrías triptongado
él habría triptongado
nos. habríamos triptongado
vos. habríais triptongado
ellos habrían triptongado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
triptonga (tú) / triptongá (vos)
triptongad (vosotros) / triptonguen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
triptongar
Participio
triptongado
Gerundio
triptongando

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC TRIPTONGAR


alongar
a·lon·gar
arengar
a·ren·gar
arremangar
a·rre·man·gar
chingar
chin·gar
delongar
de·lon·gar
devengar
de·ven·gar
diptongar
dip·ton·gar
elongar
e·lon·gar
entongar
en·ton·gar
hangar
han·gar
longar
lon·gar
mangar
man·gar
monoptongar
mo·nop·ton·gar
perlongar
per·lon·gar
pringar
prin·gar
prolongar
pro·lon·gar
rengar
ren·gar
rezongar
re·zon·gar
singar
sin·gar
vengar
ven·gar

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME TRIPTONGAR

trípoli
tripolina
tripolino
tripolitana
tripolitano
tripollas
tripón
tripona
tripsina
tríptico
triptófano
triptongo
tripuda
tripudiar
tripudio
tripudo
tripulación
tripulante
tripular
tripulina

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME TRIPTONGAR

berlingar
cangar
changar
derrengar
descuajeringar
desentalingar
desmangar
empringar
enfangar
enmangar
entalingar
fangar
jeringar
jurungar
pingar
relingar
remangar
respingar
ringar
tangar

Synonymes et antonymes de triptongar dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «TRIPTONGAR»

triptongar triptongo inicio aproximadamente núcleo vocal plena cuyo final otra muchas lenguas entre ellas otras romances estos triptongos analizables fonológicamente como combinación pronunciar formando conjugación verbos morfología trincar trinchar tripartir tripear tripitir triplicar tripudiar nbsp manual práctico triptongar tripular trisar triscar trisecar triturar triunfar trivializar trizar trocar trocear trociscar trompar trompear trompetear trompicar trompillar tronar troncar fabulas verso variedad metros dice bien amigo mió porque mucho diptongar puede lugar hiatus abrimiento boca prolongado repetido más justo vicio debe evitarse siempre contrario melodía solo gramática elemental lengua española rezongar segregar sesgar singlar

Traducteur en ligne avec la traduction de triptongar à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TRIPTONGAR

Découvrez la traduction de triptongar dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de triptongar dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «triptongar» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

triptongar
1325 millions de locuteurs

espagnol

triptongar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Triptongar
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

triptongar
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

triptongar
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

triptongar
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

triptongar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

triptongar
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

triptongar
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

triptongar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

triptongar
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

triptongar
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

triptongar
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

triptongar
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

triptongar
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

triptongar
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

triptongar
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

triptongar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

triptongar
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

triptongar
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

triptongar
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

triptongar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

triptongar
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

triptongar
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

triptongar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

triptongar
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de triptongar

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TRIPTONGAR»

Le terme «triptongar» est normalement peu utilisé et occupe la place 55.294 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
48
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «triptongar» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de triptongar
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «triptongar».

Exemples d'utilisation du mot triptongar en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «TRIPTONGAR»

Découvrez l'usage de triptongar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec triptongar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
La conjugación de verbos en español y su morfología: ...
256 trincar.............................. 469 trinchar ...................... 62 reg. tripartir...................... 66 reg. tripear......................... 62 reg. tripitir ......................... 66 reg. triplicar ................ ........... 469 triptongar ....................... 334 tripudiar ..................... 62 ...
Francisco J. Carreras Riudavets, 2010
2
Conjugación de los verbos: Manual práctico
... Triptongar 7(1) Tripular 1 Trisar 1 Triscar 10(1) Trisecar 10(1) Triturar 1 Triunfar 1 Trivializar 9(1) Trizar 9(1) Trocar 61(10) Trocear 1 Trociscar 10(1) Trompar 1 Trompear 1 Trompetear 1 Trompicar 10(1) Trompillar 1 Tronar 61(25) Troncar ...
Guillermo Suazo Pascual, 1994
3
Fabulas en verso castellano y en variedad de metros
A. — Y dice V. muy bien, amigo mió, porque el mucho diptongar y triptongar puede dar lugar al hiatus, ú sea el abrimiento de boca prolongado ó repetido más de lo justo, vicio que debe evitarse siempre como contrario á la melodía. Y no solo ...
Miguel Agustín Príncipe, 1862
4
Gramática elemental de la lengua española
... rezongar, segregar, sesgar, singlar, sirgar, sobrecargar, sojuzgar, subdelegar, subyugar, sufragar, trafagar, tragar, triptongar, vagar, vengar, zurriagar. ______ INFINITIVO: pensar PARTICIPIO: pensado GERUNDIO: pensando INDICATIVOS  ...
Esteban Saporiti
5
Gran dicionario século vinte i uno:
Entristecido, taciturno, triste, que parece estar triste o causa esa impresión. Sin. taciturno. tristeza /.Tristeza, tristura. Sin. tristura. tristura/. V. tristeza. tritio m. Tritio. tritón m. Tritón. tritongar v. tr. Triptongar. tritongo m. Triptongo. trítono m. Mus.
‎2006
6
Spanish Verbs Made Simple(r)
... trinchar cantar transliterar cantar 1 triplicar cantar (tocar) 1-1 transmigrar cantar 1 triptongar cantar (pagar) 1-2 transmitir subir 3 tripular cantar transmutar cantar 1 triturar cantar triunfar cantar 1 utilizar cantar (cazar) -4 trivializar cantar (cazar)
David Brodsky, 2005
7
Gran enciclopedia Larousse en veinte volúmenes
Se le consagró un templo en Atenas. TRIPTON n. m. Biol. Materia muerta o inorgánica que se encuentra en suspensión en las museo de la Marina. París aguas naturales. TRIPTONGACIÓN n. f. Acción y efecto de triptongar. TRIPTONGAR v.
Larousse (Firm), 1967
8
Manual de Conjugación Del Español
Clave tributar 1 (01) tricotar 1 (05) trifurcar Ib (04) trillar 1 (01) trinar 1 (03) trincafiar Ij (01) trincar Ib (06) trinchar 1 (01) tripartir 3 (01) tripear 1 (03) tripitir 3 ( 01) triplicar Ib (02) triptongar le (01) tripudiar 1 (03) tripular 1 (01) trisar 1 (05) triscar Ib ...
Octavio Santana Suárez, 2002
9
Manual De Conjugacion De Los Verbos Castellanos/ Congugation ...
Trillar tr. Trinar in. Trincar tr., p., in. Trinchar tr. Tripartir tr. Triplicar tr., p. Triptongar tr. Tripudiar in. Tripular tr. Trisar in. Triscar in., tr., p. Trisecar tr. Triturar tr. Triunfar in. Trizar tr. Trocar. tr., p. Trocear tr. Trociscar tr. Trompear in., tr. Trompetear in.
J. M. Rodríguez, 2006
10
Vox: diccionario enciclopédico ilustrado
TRIPTONGAR tr. Pronunciar [tres vocales] formando un triptongo. TRIPTONGO fr. . Triphfhongue; it., Triftongo; 1., Triphthong; a., Dreilaut (del gr. treis, tres, y phfóngos, sonido), m. Gram. Conjunto de tres vocales que forman una sola silaba.

IMAGES SUR «TRIPTONGAR»

triptongar

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Triptongar [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/triptongar>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z