Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "merengar" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MERENGAR EN ESPAGNOL

me · ren · gar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MERENGAR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Merengar est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC MERENGAR


alongar
a·lon·gar
arengar
a·ren·gar
arremangar
a·rre·man·gar
chingar
chin·gar
derrengar
de·rren·gar
desrengar
des·ren·gar
devengar
de·ven·gar
elongar
e·lon·gar
emperendengar
em·pe·ren·den·gar
emprendengar
em·pren·den·gar
fangar
fan·gar
hangar
han·gar
longar
lon·gar
mangar
man·gar
pringar
prin·gar
prolongar
pro·lon·gar
rengar
ren·gar
rezongar
re·zon·gar
singar
sin·gar
vengar
ven·gar

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME MERENGAR

merecer
merecidamente
merecido
merecimiento
merendada
merendar
merendero
merendilla
merendillar
merendita
merendola
merendona
merengado
merengue
merequetengue
meresunda
meretricia
meretricio
meretriz
merey

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME MERENGAR

berlingar
changar
descuajeringar
desentalingar
desmangar
empringar
enfangar
enmangar
entalingar
jeringar
jurungar
monoptongar
perlongar
pingar
relingar
remangar
respingar
ringar
tangar
triptongar

Synonymes et antonymes de merengar dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «MERENGAR»

merengar 西漢俚語詞典 mercancía marg merchero ríí •íjt basta aguanto más bromas merengue merienda algo negros práctico gastronomía salud merengar decorar manjar dulce ejemplo soufflé alaska acción batir leche hasta conseguir líquido espumoso parecido merengada mermar acciones varias provocan nbsp clave historial abre puerta historia antigua disciplina contra simonia concubinato clerigos siempre superior graves persecuciones padeció eclesiásticos principes especial henrique 西班牙語動詞 шш жш мщ mecanizar fêtëwft mecanografiar quot merendar дочno mecatear ttít тйсгб як mecer mentar tífflílls mechar montesa ilustrada origen fundacion principios frcyle

Traducteur en ligne avec la traduction de merengar à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MERENGAR

Découvrez la traduction de merengar dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de merengar dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «merengar» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

merengar
1325 millions de locuteurs

espagnol

merengar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

To merge
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

merengar
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

merengar
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

merengar
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

merengar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

merengar
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

merengar
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

merengar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

merengar
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

merengar
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

merengar
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

merengar
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

merengar
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

merengar
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

merengar
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

merengar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

merengar
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

merengar
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

merengar
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

merengar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

merengar
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

merengar
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

merengar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

merengar
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de merengar

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MERENGAR»

Le terme «merengar» est très peu utilisé et occupe la place 83.497 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
22
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «merengar» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de merengar
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «merengar».

Exemples d'utilisation du mot merengar en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «MERENGAR»

Découvrez l'usage de merengar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec merengar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
西漢俚語詞典
mercancía f. (marg.) -é-oó merchero, ra m. y f. (marg.) 'J^^*L¡f*;^ll, <h£4ríí // //m. merengar tr. ^-J4, •íjt^'ft Basta de merengar, no aguanto más bromas. merengue adj. y s. (fut.) Í^Sj^S-^.^ , i ^5,^- merienda ser algo una merienda de negros loe.
‎2000
2
Diccionario práctico de gastronomía y salud: Con más de ...
Merengar Decorar con «merengue» un manjar dulce, por ejemplo un soufflé alaska. Merengar Acción de batir la leche, hasta conseguir un líquido espumoso parecido al merengue. Leche merengada». Mermar Acciones varias que provocan ...
Miguel Jordá Juan, 2011
3
Clave historial con que se abre la puerta á la historia ...
... antigua disciplina, y contra Merengar io ; contra la Simonia , y contra el Concubinato de los Clerigos. Fue siempre superior á las graves persecuciones que padeció por los Eclesiásticos, y por los Principes , en especial por Henrique IV. de ...
Enrique Flórez, 1786
4
西班牙語動詞600+10000
ШШ.Щ-Щ ЖШ МЩ ; mecanizar v. irr. fêtëWft;J)ni(â«ft) 58 M 441 mecanografiar v. irr. tT"^- 238 merendar f. ¡rr. ДОЧNo&|1М 7(1 mecatear ffl,^;ttíT 55 merengar v. irr. ^ТЙсгб^ЯК 104 mecer v. irr. ШШ,Ш9),ШШ. 227 mentar tífflílLS 55 mechar ШШ ...
楊仲林, 2001
5
Montesa ilustrada: Origen, fundacion, principios, ...
... un Frcyle Clérigo Conventual, en haz i miento de gracias de que fue cleto en cílc dia.y en fu Sepulcro le ha lia la Infcripcion figuiente. v. H\c iacet R^cverendus Fr. Merengar tus Match Magijler quondant :'i >r Jldumc(ij¡,quifu¡t eleBus VIH.
Hipólito Samper y Gordejuela, 1669
6
Cancionero
pues aßt podre hallar , en otra alguna с onjueloy, como peces en chiflo» y efir ellas dentro enla mar, En decir me c.dadia que partiendo oluidatey mue jiras que tu poce fe te eíiorua entender la mía, no confiflc ay mi gloria ¡aluofi por merengar  ...
Jorge de Montemayor, 1579
7
El humor verbal y visual de La Codorniz
¡Pero hombre! ¡Otra vez ha vuelto a poner una falta de tartografía! ¡Abuelo es con be larga! —Yo, por ahorrar material... —¡Por ahorrar material! ¡Merengue enseguida esa estupidez! —Voy por un poco de goma de merengar (Gonzalo, l956d).
José Antonio Llera, 2003
8
Biblioteca de Hacienda de España: Contribuciones de la ...
Magnifico niro Merengar ¡o Mercader militi, lia julo generali in reg n no Valentía , Consiliario nostro dilecto, vel ejus locum tenenti, gra- tiam nostram et bonaan volantalem. Cuin jura naufragorum et díspen- satio ut res prnhibitec extra Regnum ...
José López Juana Pinilla, 1847
9
Discurso theologico, moral, historial y jurídico, en defensa ...
Toletij <7 Kxor wm^ Alionor Agiría , caw consensu filiarum naflrarum Merengar U , &r Urracœ , construimus , Acabóse de hacer el dicho Monasterio, y se entrego à las Monjas,que vinieron para csso de el deTulebras , que es un Convento ...
Miguel de Fuentes ((O.Cist.)), 1755
10
Historia General de Sancto Domingo y de su Orden de ...
... Capítulo y Dé la election de fray Merengar io. 13» General de ía Orden, fol.ío Capitulo. z6. Del gran íicruo y amigo dcDios frayDiego o Iacobo por fobrenombre Veneciano. faLstf* Capitulo Yf yntc y fíete, Délos exercicios y ocupacioncj de fray  ...
Hernándo del CASTILLO

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MERENGAR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme merengar est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Panes sin gluten
Merengar las claras con las 2 cdas de azúcar reservadas. Añadir a la preparación anterior y colocar en budinera enmantecada y enharinada. Llevar a horno ... «Teledoce.com, mars 16»
2
Cocina y Familia: Sebastián Rivas Proia prepara Tiramisú
Merengar las claras con el azúcar y reservar. Agregar el mascarpone de a poco a la mezcla de yemas en forma envolvente. Luego incorporar a esta mezcla las ... «Continental Radio AM 590, mai 15»
3
La Vaca Lechera
Se trata sin duda de una vaca fantástica, porque ¡no hace falta merengar su leche! Los científicos de la Universidad de Benyhacklef al conocer la noticia, han ... «Pequenet, juil 02»

IMAGES SUR «MERENGAR»

merengar

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Merengar [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/merengar>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z