Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "paseriforme" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PASERIFORME EN ESPAGNOL

pa · se · ri · for · me play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PASERIFORME

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Paseriforme peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE PASERIFORME EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «paseriforme» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
paseriforme

Passériformes

Passeriformes

Les passériformes sont un grand nombre d'oiseaux qui couvrent plus de la moitié des espèces d'oiseaux du monde. Les passeriformes sont communément appelés oiseaux et parfois oiseaux chanteurs ou oiseaux chanteurs. Les oiseaux sont le groupe le plus diversifié de vertébrés terrestres, avec plus de 5 700 espèces identifiées, ce qui double le nombre d'espèces de l'ordre des mammifères les plus abondants, les rongeurs. Il contient plus de 110 familles, occupant la deuxième place parmi les vertébrés. Son succès évolutif est dû à des adaptations diverses au moyen très varié et complexe, qui comprend de sa capacité à être placé dans les arbres, l'utilisation de ses chansons, son intelligence ou la complexité et la diversité de ses nids. Le groupe a été baptisé par le nom latin du moineau et, pour cette raison, signifie «ceux qui ont une forme de moineau». Il est divisé en trois sous-catégories: deux principales, Passeri et Tyranni, et un troisième plus petit Acanthisitti. Los paseriformes son un gran orden de aves que abarca a más de la mitad de las especies de aves del mundo. Los paseriformes se conocen comúnmente como pájaros, y a veces aves canoras o pájaros cantores. Los pájaros son el grupo de vertebrados terrestres más diversificado, con más de 5.700 especies identificadas, lo que aproximadamente duplica el número de especies del orden de mamíferos más abundante, los roedores. Y contiene más de 110 familias, ocupando en este sentido el segundo puesto entre los vertebrados. Su éxito evolutivo se debe a diversas adaptaciones al medio muy variadas y complejas, que comprenden desde su capacidad para posarse en los árboles, los usos de sus cantos, su inteligencia o la complejidad y diversidad de sus nidos. El grupo fue bautizado por el nombre latino del gorrión, y por ello significa «los que tienen forma de gorrión». Está dividido en tres subórdenes: dos principales, Passeri y Tyranni, y un tercero más reducido Acanthisitti.

définition de paseriforme dans le dictionnaire espagnol

La première définition de passerine dans le dictionnaire de la vraie académie de la langue espagnole est qu'il ressemble à un oiseau. On dit une autre signification de passeriform dans le dictionnaire des oiseaux qui se caractérisent par avoir trois doigts dirigés vers l'avant et un vers l'arrière, pour pouvoir saisir facilement aux branches, bien qu'il y ait des espèces terrestres. Passerine est aussi l'ordre de ces oiseaux. La primera definición de paseriforme en el diccionario de la real academia de la lengua española es que tiene aspecto de pájaro. Otro significado de paseriforme en el diccionario es se dice de las aves que se caracterizan por tener tres dedos dirigidos hacia delante y uno hacia atrás, para poder asirse con facilidad a las ramas, aunque hay especies terrícolas. Paseriforme es también orden de estas aves.
Cliquez pour voir la définition originale de «paseriforme» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC PASERIFORME


apodiforme
a·po·di·for·me
campaniforme
cam·pa·ni·for·me
conforme
con·for·me
coniforme
co·ni·for·me
cruciforme
cru·ci·for·me
cuneiforme
cu·nei·for·me
deforme
de·for·me
desconforme
des·con·for·me
disconforme
dis·con·for·me
disforme
dis·for·me
falciforme
fal·ci·for·me
filiforme
fi·li·for·me
fusiforme
fu·si·for·me
inconforme
in·con·for·me
informe
in·for·me
multiforme
mul·ti·for·me
piriforme
pi·ri·for·me
pomiforme
po·mi·for·me
uniforme
u·ni·for·me
vermiforme
ver·mi·for·me

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME PASERIFORME

pase
paseada
paseadero
paseador
paseadora
paseandera
paseandero
paseante
pasear
paseata
paseíllo
paseo
pasera
pasero
pasibilidad
pasible
pasicorta
pasicorto
pasiega
pasiego

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME PASERIFORME

anseriforme
arboriforme
caliciforme
columbiforme
cordiforme
diversiforme
epileptiforme
escutiforme
estrigiforme
falconiforme
galliforme
gaseiforme
gruiforme
infundibuliforme
pelecaniforme
piciforme
pisiforme
pluriforme
reiforme
reniforme

Synonymes et antonymes de paseriforme dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PASERIFORME»

paseriforme paseriformes gran orden aves abarca más mitad especies mundo conocen comúnmente como pájaros veces canoras cantores grupo vertebrados terrestres diversificado identificadas aproximadamente duplica número mamíferos primera lengua española tiene aspecto pájaro otro dice caracterizan tener dedos dirigidos hacia delante atrás poder asirse facilidad ramas aunque terrícolas paseriforme también estas alfabético temática invicta familia plantas dicotiledóneas rosales hojas compuestas flores actinomorfas fruto legumbre originarias países tropicales usan jardinería mina estúrnidos plumaje negro pico nbsp indispensable exceso estética satín colecciona objetos vistosos coloreados tales plumas azules colas pericos huesos cáscaras blanquea pega ramitas arregla entrada gould encontró akal color viuda cola aguja azulada blanca predominantes

Traducteur en ligne avec la traduction de paseriforme à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PASERIFORME

Découvrez la traduction de paseriforme dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de paseriforme dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «paseriforme» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

paseriforme
1325 millions de locuteurs

espagnol

paseriforme
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Passerine
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

paseriforme
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

paseriforme
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

paseriforme
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

paseriforme
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

paseriforme
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

paseriforme
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

paseriforme
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

paseriforme
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

paseriforme
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

paseriforme
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

paseriforme
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

paseriforme
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

paseriforme
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

paseriforme
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

paseriforme
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

paseriforme
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

paseriforme
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

paseriforme
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

paseriforme
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

paseriforme
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

paseriforme
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

paseriforme
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

paseriforme
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de paseriforme

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PASERIFORME»

Le terme «paseriforme» est normalement peu utilisé et occupe la place 58.557 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
45
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «paseriforme» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de paseriforme
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «paseriforme».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PASERIFORME» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «paseriforme» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «paseriforme» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot paseriforme en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PASERIFORME»

Découvrez l'usage de paseriforme dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec paseriforme et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Alfabético temática Invicta
Familia de plantas dicotiledóneas de las rosales, de hojas compuestas, flores actinomorfas y fruto en legumbre. Originarias de países tropicales, se usan en jardinería. mina m. Pájaro paseriforme de los estúrnidos, de plumaje negro y pico ...
2
El indispensable exceso de la estética:
El ave paseriforme o de satín colecciona objetos vistosos y coloreados, tales como plumas azules de las colas de los pericos, huesos y cáscaras blanquea— dos, que pega entre las ramitas, o arregla en la entrada. Gould encontró en uno de ...
Katya Mandoki, 2013
3
Diccionario Akal del Color
Í viuda cola de aguja (negro azulada, blanca, predominantes, rojo anaranjada y gris roji— za), correspondiente a la estructura corporal del paseriforme ploceido macho homónimo (Via'ua maeroura). Véase viuda Í viuda cola de paja (negra, ...
Juan Carlos Sanz, Rosa Gallego, 2001
4
Glosario de referencias léxicas y culturales en la obra de ...
... metros de altura y del que se extrae una gomorresina con aplicaciones cosméticas y medicinales (DEN). Ver: crepitar. estornino. m. Ave paseriforme cantora de cabeza pequeña, con plumaje negro con reflejos metálicos y pintas blancas.
‎2007
5
Boletín de la Estación Central de Ecología
20 1 1 1 1 175 1 1 1 2 2 210 Córvido n.d 250 1 5 1 Paseriforme n.d. pe- 20 3 2 3 5 Paseriforme n.d. me- 65 2 1 1 Paseriforme n.d. 150 70 15 50 1 1 5 Paseriforme n.d 1 1 1 1 5 4 10 4 10 Pollo de paseriforme Ave n.d 2 2 3 2 2 13 13 TOTAL ...
6
Los Pintores de la Expedición de Alejandro Malaspina
probablemente quiere ser un colibrí, Troquilida; «Gallo del Rio Negro», Paseriforme, Cotíngido (Rupicola sp.), gallito de roca; «Bobonero», Paseriforme, Cotíngido (Cephalopterus ornatus), pájaro sombrilla, en actitud de vuelo; a su derecha ...
Carmen Sotos Serrano, 1982
7
Una travesía de 20 días a dos rumbos que cambió el mundo
En otoño abandona los bosques de coniferas del Norte y se dirige a invernar a América Central y Meridional.22 -Turpial de Baltimore (Icterus galbula): Orden Paseriforme, familia Ictéridos. Tamaño. " Cristóbal Colón. Textos y documentos ...
Luís Miguel Coín Cuenca, 2003
8
Atlas Del Medio Fisico de America
Iguana terrestre Testudo " Quelonia Testudinidae elephantopus Tortuga gigante Aves Paseriforme Fringilidae Platyspiza sp. Pinzón de Darvvin " " " Geospiza sp. " " " " Contospiza " " ' Certhidea " PATRIMONIO NATURAL DE LA HUMANIDAD ...
‎1998
9
Quince años y un poco más Segunda edición
El afilador paseaba las calles tocando el chirlo, (el chirlo es de la familia de los chirotes, y un chirote es un pardillo, un ave paseriforme de bello plumaje, y de canto suave y alegre); el chirlo lo utilizaban como reclamo para llamar la atención ...
Tomás Serrano González
10
Tus sueños te hablan: Descubre lo que tu inconsciente ...
El cuervo, ave paseriforme de negro plumaje en el sentido zoológico del término, designa también el autor de cartas y llamadas telefónicas anónimas y amenazantes. Este retrato no es muy favorecedor. En la cultura occidental, se considera ...
Édouard Korenfeld, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PASERIFORME»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme paseriforme est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Reinita charquera norteña
Entre el 10 y el 26 de noviembre de 1991, el ornitólogo alemán Martin Semisch observó y fotografió un pequeño paseriforme en Tazacorte (isla de La Palma, ... «Ambientum, sept 16»
2
El ave cantora más escasa en Europa se independiza
"Se trata de la especie paseriforme (el orden que abarca más de la mitad de las aves, que incluye a todos los pajarillos cantores) más escasa de Europa y ... «eldia.es, sept 16»
3
¿La primera extinción de las islas Galápagos?
... paseriforme de vívido color bermellón y con una compleja historia evolutiva (se reconocen 12 subespecies), deberían ser elevadas a la categoría de especie. «Ambientum, août 16»
4
Detienen a traficante de aves de las yungas y el Chaco salteño
El rey del bosque es una especie de ave paseriforme. Un voluminoso cargamentos de aves exóticas fue decomisado en el puesto de Gendarmería Nacional de ... «El Tribuno.com.ar, juil 16»
5
Las hembras de aves quieren variedad para escoger pareja
... se basa en el comportamiento del mosquitero musical (Phylloscopus trochilus), una especie paseriforme que habita todo tipo de bosques y matorrales y está ... «El Siglo Panamá, juil 16»
6
Las hembras de las aves prefieren los núcleos grandes para ...
... se basa en el comportamiento del mosquitero musical (Phylloscopus trochilus), una especie paseriforme que habita todo tipo de bosques y matorrales y está ... «La Vanguardia, juil 16»
7
Ave cubana del tamaño de un pulgar llega a EE.UU.
Asimismo refieren que esos ejemplares, conocidos también como oropéndolas, son una especie paseriforme y pertenecen a la familia Vireonidae, que dejan ... «CMHW La Reina Radial del Centro, avril 16»
8
Revuelo en los Cayos de la Florida por la llegada de un pequeño ...
El Vireo gundlachii es una especie de ave paseriforme, perteneciente a la familia Vireonidae, del género Vireo, que habita en Cuba y no está amenazada. (EFE). «El Nuevo Dia.com, avril 16»
9
Crean conciencia con murales religiosos y ecológicos
... “La Cayena”, la imagen de San Juan Bautista, también el Arrendajo, que es una especie de ave paseriforme que representa a la Ciudad de la 7 Colinas. «Diario de Los Andes, avril 16»
10
Ornitólogos de toda España viajan a Cariño para ver una alondra ...
... de ornitólogos de toda España han viajado en los últimos días a Cariño para ver una alondra cornuda, Eremophila alpestris, un ave paseriforme de la familia ... «La Voz de Galicia, avril 16»

IMAGES SUR «PASERIFORME»

paseriforme

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Paseriforme [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/paseriforme>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z