Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "galliforme" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE GALLIFORME EN ESPAGNOL

ga · lli · for · me play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GALLIFORME

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Galliforme peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE GALLIFORME EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «galliforme» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
galliforme

Galliformes

Galliformes

Galliformes est un clade d'oiseaux neognatas avec une catégorie taxonomique d'ordre qui compte sur 283 espèces. Comprend les poules, les perdrix, les dindes, la pintade et les chachalacas, entre autres. Ils sont principalement des oiseaux terrestres aux fortes becs et jambes. Ils sont de mauvais hommes volants, limitant leur fuite à de courts aperçus et de petites élévations. Ils habitent la plupart des continents, à l'exception des régions plus arides et des glaces perpétuelles. Galliformes es un clado de aves neognatas con categoría taxonómica de orden que cuenta con 283 especies. Incluye las gallinas, perdices, pavos, pintadas y chachalacas, entre otros. Son principalmente aves terrestres, de picos y patas fuertes. Son malos voladores, limitándose su vuelo a planeos cortos y de escasa elevación. Habitan en la mayor parte de los continentes, a excepción de las regiones más áridas y los hielos perpetuos.

définition de galliforme dans le dictionnaire espagnol

La première définition de galliforme dans le dictionnaire de la vraie académie de la langue espagnole est qu'il a la forme d'un coq. On dit une autre signification de galliform dans le dictionnaire des oiseaux des coutumes terrestres et de l'aspect compact, avec des jambes vigoureuses, qu'ils utilisent pour creuser dans la terre, et le bec court légèrement incurvé. Les ailes sont courtes et le vol, bien que rapide, n'est généralement pas très soutenu. Ils ont généralement des caroncules faciaux colorés; p. par exemple, la poule, la perdrix et le faisan. Galliforme est aussi l'ordre de ces oiseaux. La primera definición de galliforme en el diccionario de la real academia de la lengua española es que tiene forma de gallo. Otro significado de galliforme en el diccionario es se dice de las aves de costumbres terrestres y aspecto compacto, con patas robustas, que usan para escarbar en el suelo, y pico corto ligeramente curvado. Las alas son cortas y el vuelo, aunque rápido, suele ser poco sostenido. Generalmente presentan carúnculas faciales coloreadas; p. ej., la gallina, la perdiz y el faisán. Galliforme es también orden de estas aves.
Cliquez pour voir la définition originale de «galliforme» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC GALLIFORME


campaniforme
cam·pa·ni·for·me
conforme
con·for·me
coniforme
co·ni·for·me
cruciforme
cru·ci·for·me
cuneiforme
cu·nei·for·me
deforme
de·for·me
desconforme
des·con·for·me
disconforme
dis·con·for·me
disforme
dis·for·me
falciforme
fal·ci·for·me
filiforme
fi·li·for·me
fusiforme
fu·si·for·me
inconforme
in·con·for·me
informe
in·for·me
multiforme
mul·ti·for·me
paseriforme
pa·se·ri·for·me
piriforme
pi·ri·for·me
pomiforme
po·mi·for·me
uniforme
u·ni·for·me
vermiforme
ver·mi·for·me

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME GALLIFORME

galletería
galletero
gallillo
gallina
gallinácea
gallináceo
gallinaza
gallinazo
gallinejas
gallinera
gallinería
gallinero
gallineta
gallinita
gallino
gallinuela
gallipato
gallipava
gallipavo
gallipuente

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME GALLIFORME

anseriforme
apodiforme
arboriforme
caliciforme
columbiforme
cordiforme
diversiforme
epileptiforme
escutiforme
estrigiforme
falconiforme
gaseiforme
gruiforme
infundibuliforme
pelecaniforme
piciforme
pisiforme
pluriforme
reiforme
reniforme

Synonymes et antonymes de galliforme dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «GALLIFORME»

galliforme galliformes caracteristicas clado aves neognatas categoría taxonómica orden cuenta especies incluye gallinas perdices pavos pintadas chachalacas entre otros principalmente terrestres primera lengua española tiene forma gallo otro dice costumbres aspecto compacto robustas usan para escarbar suelo pico corto ligeramente curvado alas cortas aunque rápido suele poco sostenido generalmente presentan carúnculas faciales coloreadas gallina perdiz faisán galliforme también estas gran enciclopedia animales volumi singoli hembra este posee cabeza color azulado epidermis denominada yelmo desarrollada

Traducteur en ligne avec la traduction de galliforme à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GALLIFORME

Découvrez la traduction de galliforme dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de galliforme dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «galliforme» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

galliforme
1325 millions de locuteurs

espagnol

galliforme
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Galliform
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

galliforme
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

galliforme
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

galliforme
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

galliforme
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

galliforme
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Galliformes
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

galliforme
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Hühner-
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

galliforme
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

galliforme
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

galliforme
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

galliforme
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

galliforme
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

galliforme
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

galliforme
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

galliforme
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

galliforme
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

galliforme
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

galliforme
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

galliforme
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

galliforme
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

galliforme
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

galliforme
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de galliforme

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GALLIFORME»

Le terme «galliforme» est normalement peu utilisé et occupe la place 73.815 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
31
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «galliforme» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de galliforme
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «galliforme».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «GALLIFORME» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «galliforme» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «galliforme» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot galliforme en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «GALLIFORME»

Découvrez l'usage de galliforme dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec galliforme et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
La gran enciclopedia de los animales - Volumi singoli
La hembra de este galliforme posee la cabeza de color azulado con una epidermis denominada “yelmo” más desarrollada en los machos; el pelaje es gris pizarra con pequeñas manchas blancas. Es mala para incubar, por lo tanto es ...
Script edizioni
2
Los Pintores de la Expedición de Alejandro Malaspina
anade l.s.; a la derecha, parece tratarse de un ave Galliforme (Francolinus sp.), francolines, que no es propio de América. b) Abajo, a la derecha, ave no identificable; a la izquierda, en posición invertida, un ave Galliforme, semejante a la ...
Carmen Sotos Serrano, 1982
3
Novísimo Diccionarió de la Lengua Castellana, 2: con la ...
Época de la noche en que cantan los gallos. Gallkini, cant del gall. GALLIFORME . adj. Que tiene la forma de gallo. Galliforme. GALLIGASTRO, m. Gallina de rio. Gallina de riu. GALLILLO, m. galillo. GALLINA, f. La hembra del gallo. Gallina.
4
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
Época de la noche en quecanlan los gallos. Gallieini, eant del gall. GALLIFORME. adj. Que tiene la forma de gallo. Galliforme. GALLIGASTRO, ra. Gallina de rio. Gallina de riu. GALLILLO, ra. galillo. GALLINA, f. La hembra del gallo. Gallina.
Pedro LABERNIA, 1867
5
Alfabético temática Invicta
Ave galliforme de los faisánidos. de unos 38 cm de longitud, cuerpo grueso, cabeza pequeña, plumaje ceniciento rojizo y cuello con manchas negras. Es abundante en España, y su carne es muy apreciada. T Perdiz nival Ave galliforme de ...
6
Tiermes II: campañas de 1979 y 1980
3 carpometacarpos: 2 S (l de Alectoris rufa) y l mucho mayor roto en 2 fragmentos (proximal), derecho, tal vez perteneciente a una cigüeiïa (familia Cicoiziidae). l sinsacro de galliforme ('.') y l tarsometatarso S. con la porción proximal rota. de ...
José Luis Argente Oliver, 1984
7
Nómadas de las lLanuras, nómadas del asfalto: Autobiografía ...
Ave galliforme cuya carne es preciada. pava pata roja. Zool. Guaracachi. Ave galliforme cuya carne es preciada. peji (chi). Zool. Euphractus sexcintus. Ármadillo de color rojizo, con abundante pelo. Se alimenta de carne corrompida, insectos ...
Jürgen Riester, Jutta Weber, 1998
8
Diccionario Universal Francés-Español, Español-Francés
Galliforme ; qui a la forme d'un coq. Galirormea. s. m. pl. Ornitb. Ga'liformes; famille de l'ordre des grimpeurs renfermant des oiseaux qui se rapprochent des gallinarées. Galicaatro , s. m. Ornitb. Calliuastre ; nom vulgaire de la poule d'eau.
9
La definición enciclopédica: estudio del léxico ictionímico
... homonímica o polisémica existen varios significantes lingüísticos (y, por ende, varios signos): a) Cuando cada sentido al que se asocian contrae relaciones de sinonimia con signos diferentes de la lengua: gallo - 1 =pollo, galliforme. gallo ...
Inmaculada Anaya Revuelta, 1999
10
Legislación forestal en los países que forman parte del ...
Spizaetuò onnatuò (Daudin, l800); família ACCIPITRIDAE; nome comum: apacanim, gavião-de-penacho . - Spizaetuò tynannuò (Wied, l820); família ACCIPITRIDAE; nome comum: gavião-pega-macaco . GALLIFORME: - Cnax Blumembachid ...
Carmen Villegas, 1977

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GALLIFORME»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme galliforme est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Las escopetas 'toman' el campo
Es un ave galliforme y tiene la ventaja su color del flumífero que le permite confundirse con el suelo o tierra. Además de la codorniz, se pueden abatir la tórtola, ... «La Rioja, août 16»
2
Lograron un pichón de una especie de ave extinta
La cuyuya, también conocida como pava fantasma o pava campanilla, es un ave galliforme de la familia Cracidae que se encuentra en actualidad en los ... «Perfil.com, août 16»
3
“Caccia, due giornate di preapertura e prolungamento per alcune ...
... ha preferito non chiedere anche la preapertura al piccolo galliforme migratore, comunque abbondante nel Lazio anche a partire alla terza domenica del mese ... «Tuscia Web, mars 16»
4
Crucigrama dominical
A) Ave de caza galliforme, muy apreciada por su carne. B) Lengua de un pueblo o nación. C) Cuadragésimo presidente de los Estados Unidos. D) Cómico de ... «Diario El País, mars 16»
5
Orgullo local: nació un ave que estaba extinta en el país
Actualmente, esta ave galliforme vive —en estado amenazado— en los bosques húmedos, desde Colombia y Venezuela hasta Bolivia, en estado amenazado. «ElLitoral.com, févr 16»
6
¿Será 2016 el año del Urogallo cantábrico?
El urogallo es el más grande galliforme salvaje de Europa. Esta ave pertenece a la familia de los tetraonideos, que es un grupo de especies de origen boreal. «RFI, janv 16»
7
Dónde comer perdiz guisada
Durante la veda, este ave galliforme es una de las piezas de caza más estimadas. 1. Palacio de Cibeles. Plaza Cibeles, 1 (6ª planta). Perdiz roja de Toledo, dos ... «Metrópoli, nov 15»
8
Los primeros disparos en el norte y el silencio en el sur abren la veda
Porque además de la galliforme, otro de los reclamos de la veda general es la liebre, aunque «hay problemas con ella y no es tan numerosa. La tularemia ... «Diario Palentino, oct 15»
9
Identifican la misteriosa ave que apareció en Quimilí días pasados
Si bien es una especie de ave galliforme mas precisamente es una "perdiz" originaria de Europa sudoccidental. Se extiende por Francia, la península ibérica y ... «El Liberal Digital, oct 15»
10
El resurgir de la pava aliblanca
La pava aliblanca, un ave galliforme endémica del noroeste de Perú, fue dada por extinta poco después de que en 1877 el naturalista polaco Wladyslaw ... «El Periódico, sept 15»

IMAGES SUR «GALLIFORME»

galliforme

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Galliforme [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/galliforme>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z