Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "fusiforme" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT FUSIFORME

La palabra fusiforme procede del latín fusus, huso, y -forme.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE FUSIFORME EN ESPAGNOL

fu · si · for · me play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FUSIFORME

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Fusiforme est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE FUSIFORME EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «fusiforme» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
fusiforme

Fusiforme

Fusiforme

Les objets ou les organismes en forme de fuseau s'appellent les broches, c'est-à-dire allongées, l'ellipsoïde et les extrémités plus étroites que le centre. Les mammifères et beaucoup d'autres animaux aquatiques, tels que les dauphins, ont le corps fusiforme, qui est le meilleur moyen de réduire la résistance de l'eau aux mouvements. Les oiseaux et autres animaux volants sont également placés de cette façon pour la même raison. Les avions, les sous-marins et autres objets qui doivent être déplacés dans un fluide sont également construits de cette façon. Un autre exemple de quelque chose de fusiforme est la forme des muscles des extrémités. Se llaman fusiformes los objetos u organismos en forma de huso, es decir, con forma alargada, elipsoide, y con las extremidades más estrechas que el centro. Los mamíferos y muchos otros animales acuáticos, como los delfines, tienen el cuerpo fusiforme, que es la forma que mejor reduce la resistencia del agua a los movimientos. Las aves y otros animales que vuelan también se colocan de esa forma por el mismo motivo. Los aviones, submarinos y otros objetos que deben desplazarse dentro de un fluido también se construyen con esta forma. Otro ejemplo de algo fusiforme es la forma de los músculos de las extremidades.

définition de fusiforme dans le dictionnaire espagnol

La définition de fusiform dans le dictionnaire est un fuseau. En el diccionario castellano fusiforme significa de forma de huso.
Cliquez pour voir la définition originale de «fusiforme» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC FUSIFORME


apodiforme
a·po·di·for·me
campaniforme
cam·pa·ni·for·me
conforme
con·for·me
coniforme
co·ni·for·me
cruciforme
cru·ci·for·me
cuneiforme
cu·nei·for·me
deforme
de·for·me
desconforme
des·con·for·me
disconforme
dis·con·for·me
disforme
dis·for·me
falciforme
fal·ci·for·me
filiforme
fi·li·for·me
inconforme
in·con·for·me
informe
in·for·me
multiforme
mul·ti·for·me
paseriforme
pa·se·ri·for·me
piriforme
pi·ri·for·me
pomiforme
po·mi·for·me
uniforme
u·ni·for·me
vermiforme
ver·mi·for·me

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME FUSIFORME

fuscar
fusco
fuselada
fuselado
fuselaje
fusibilidad
fusible
fúsil
fusil
fusilamiento
fusilar
fusilazo
fusilera
fusilería
fusilero
fusilico
fusión
fusionar
fusionista
fusique

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME FUSIFORME

anseriforme
arboriforme
caliciforme
columbiforme
cordiforme
diversiforme
epileptiforme
escutiforme
estrigiforme
falconiforme
galliforme
gaseiforme
gruiforme
infundibuliforme
pelecaniforme
piciforme
pisiforme
pluriforme
reiforme
reniforme

Synonymes et antonymes de fusiforme dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «FUSIFORME» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «fusiforme» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en espagnol de fusiforme

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «FUSIFORME»

fusiforme aguzado ahusado alargado puntiagudo musculo giro celula gota medicina llaman fusiformes objetos organismos forma huso decir alargada elipsoide extremidades más estrechas centro mamíferos contribución estudio bacilo sensación percepción primero determinaron imágenes rostros provocaban actividad cerebral algunas otras estructuras luego áreas activadas mezclados nbsp manual enfermedades plantas monsion dunez viroide tubérculo patata potato spindle tuber viroid descripción básica circular cerrado covalentemente detectado historia escritura grafología género cual condición mucho atenuada denota bien sensualidad delicada gustos refinados hinchado grosor lineamientos contraste biomecanica bases neuromusculares fisica efecto ángulo pennación

Traducteur en ligne avec la traduction de fusiforme à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FUSIFORME

Découvrez la traduction de fusiforme dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de fusiforme dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «fusiforme» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

梭形
1325 millions de locuteurs

espagnol

fusiforme
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

fusiform
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

फ्यूजीफॉर्म
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مغزلي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

веретенообразный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

fusiforme
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

fusiform
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

fusiforme
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

fusiform
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

fusiform
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

紡錘状
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

방추형
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

fusiform
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hình thoi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நீள் வடிவம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मध्यभागी फुगीर आकार
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

fusiform
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

fusiforme
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wrzecionowaty
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

веретеноподібний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

fusiform
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ατρακτοειδή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Spoelvormige
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

fusiform
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fusiform
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de fusiforme

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FUSIFORME»

Le terme «fusiforme» est communément utilisé et occupe la place 44.207 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
58
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «fusiforme» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de fusiforme
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «fusiforme».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «FUSIFORME» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «fusiforme» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «fusiforme» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot fusiforme en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «FUSIFORME»

Découvrez l'usage de fusiforme dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec fusiforme et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Sensación y percepción
Primero determinaron que las imágenes de los rostros provocaban actividad cerebral en el giro fusiforme y en algunas otras estructuras. Luego determinaron las áreas activadas por otros objetos, como imágenes de rostros mezclados, ...
E. Bruce Goldstein, 2005
2
Manual de enfermedades de las plantas
MONSION & DUNEZ Viroide del tubérculo fusiforme de la patata (Potato spindle tuber viroid) Descripción básica El viroide del tubérculo fusiforme de la patata es un RNA circular cerrado covalentemente, de 359 nu- *Se ha detectado en ...
‎1992
3
Historia de la escritura y grafología
Hay otro género de escritura fusiforme, en la cual esta condición se ve mucho más atenuada (fig. 112), que denota más bien una sensualidad delicada, gustos refinados, Fio. iii. — Hinchado grosor de lineamientos, en contraste con los ...
Matilde Ras, 2005
4
Biomecanica y bases neuromusculares de la actividad fisica y ...
Efecto del ángulo de pennación y de la disposición de las fibras en el desarrollo de la fuerza en un músculo fusiforme (a-O)y cuando a = 30. En la mayoría de los músculos la relación entre la longitud de la fibra muscular y la longitud del ...
Mikel Izquierdo, 2008
5
Las raíces de la memoria: América Latina, ayer y hoy, quinto ...
Recipiente de base convexa y cuerpo fusiforme. Decoración polícroma con formas geométricas que representan un saurio. Este tipo cerámico, uno de los más comunes en Gran Chiriquí, se ha hallado, generalmente, en cementerios como ...
Pilar García Jordán, 1996
6
Acari: Oribatei, Gymnonota II
Sensilo liso o barbulado, pero siempre con el extremo nítidamente engrosado en una maza más o menos fusiforme y por lo general más corta que el tallo (figs. 8C , 9A) Suctobelbella (p. 31) • Sensilo siempre barbulado, muy largo y con la ...
Luis S. Subías, Antonio Arillo, 2001
7
Prehistoria: antigüedades españolas
(=18/19 gr), hipótesis que resulta plenamente verosímil (García Bellido, 1999, p. 379). 744. Lingote de hierro fusiforme N.° Inv. 1244/4. Dimensiones: Longitud: 35.5 cm; anchura: 4.8 cm; grosor: 2.4 cm. Peso: 1326.5 g. Descripción: Lingote de ...
Martín Almagro-Gorbea, 2004
8
Fundamentos de Psyciologicia
Los estímulos de colores activaban una región específica de la corteza extraestriada que incluía los giros lingual y fusiforme, por lo que concluyeron que la corteza extraestriada del cerebro humano, al igual que la del mono rhesus, contiene ...
Neil R. Carlson, 1996
9
Psicología biológica
Circunvolución fusiforme Figura 6.27. La circunvolución fusiforme. Muchas células son aquí especialmente activas durante el reconocimiento de caras. Fuente: cortesía de Dana Copeland. a veces con sólo un vistazo. En estas personas ...
James W. Kalat, 2004
10
Tumores del sistema nervioso central
Llamaba la atención al observar las estadística de distintos autores entre los que nos incluimos (98, 112), en la que en los pacientes diagnosticados de melanoma fusiforme tipo A seguidos durante 5 años no se constató fallecimiento en ...
Julio Escalona-Zapata, 1996

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FUSIFORME»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme fusiforme est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Puño y letra en el mundo digital
Los resultados revelaron que aquellos niños que las habían aprendido a mano empleaban más tres áreas del hemisferio izquierdo –el giro fusiforme izquierdo, ... «SINC, avril 16»
2
El boli ya no escribe
mostró que cuando los niños escriben a mano se activan tres áreas del cerebro –el giro fusiforme izquierdo, el giro frontal inferior y la corteza parietal posterior– ... «La Vanguardia, mars 16»
3
Rari per caso
Si chiama così lo spettacolo teatrale che andrà in scena il 19 marzo a Roma, liberamente tratto dai “Capricci del giro fusiforme” di Massimo Bencivenga, ovvero ... «Superando.it, mars 16»
4
Hallan un pez 'fugu' venenoso de 60 centímetros en una playa de ...
El tamboril oceánico tiene cuerpo fusiforme, piel sin escamas, cabeza que recuerda a la del pez luna, con grandes ojos y boca redonda y con pico. El dorso es ... «El Mundo, févr 16»
5
L'ultimo film di Bond 'bocciato' in anatomia
"Quando vuole cancellare la memoria dei visi di Bond, Blofeld identifica correttamente il giro fusiforme, cioè l'area del cervello deputata alla percezione e ... «ANSA.it, janv 16»
6
Fascinante estudio revela por qué hay quien ve a Jesucristo en un ...
Además, un artículo publicado por el laboratorio del doctor Jiangang Liu muestra cómo la función de la cara fusiforme derecha del cerebro está especializada ... «Pijama Surf, août 15»
7
"¿Se animan a ver que tan buenos reconocedores de caras son?"
... pero creen que tiene algo que ver con dos pequeñas regiones especializadas, a cada lado del cerebro, conocidas como Área Facial Fusiforme (AFF). «El Sol Online, juin 15»
8
Exostosis benignas de los maxilares
Los torus palatinos pueden ser levemente elevados, unilobulados, multilobulados, nodulares, irregulares o fusiformes; esta última es la más común. (11),(12). «IntraMed, juin 15»
9
La reina de los arroyos
Boca ancha, dentada y poderosa que ocupa todo el frente de la robusta cabeza, la cual mide la quinta parte del cuerpo. Cuerpo fusiforme y cola potente que le ... «El Mundo, juin 15»
10
Quirón Sagrado Corazón hace la primera intervención privada de ...
Este tipo de stent está indicado para aneurismas fusiformes, es decir, aquellos en los que está comprometido todo el perímetro de la arteria y en el que las ... «20minutos.es, févr 15»

IMAGES SUR «FUSIFORME»

fusiforme

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Fusiforme [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/fusiforme>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z