QUE SIGNIFIE REPINAR EN ESPAGNOL
Cliquez pour
voir la définition originale de «repinar» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de repinar dans le dictionnaire espagnol
La définition de repinar dans le dictionnaire est de revenir en arrière, de se lever. En el diccionario castellano repinar significa remontarse, elevarse.
Cliquez pour
voir la définition originale de «repinar» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
CONJUGAISON EN ESPAGNOL DU VERBE REPINAR
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me repino
tú te repinas / te repinás
él se repina
nos. nos repinamos
vos. os repináis / se repinan
ellos se repinan
Pretérito imperfecto
yo me repinaba
tú te repinabas
él se repinaba
nos. nos repinábamos
vos. os repinabais / se repinaban
ellos se repinaban
Pret. perfecto simple
yo me repiné
tú te repinaste
él se repinó
nos. nos repinamos
vos. os repinasteis / se repinaron
ellos se repinaron
Futuro simple
yo me repinaré
tú te repinarás
él se repinará
nos. nos repinaremos
vos. os repinaréis / se repinarán
ellos se repinarán
Condicional simple
yo me repinaría
tú te repinarías
él se repinaría
nos. nos repinaríamos
vos. os repinaríais / se repinarían
ellos se repinarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me he repinado
tú te has repinado
él se ha repinado
nos. nos hemos repinado
vos. os habéis repinado
ellos se han repinado
Pret. Pluscuamperfecto
yo me había repinado
tú te habías repinado
él se había repinado
nos. nos habíamos repinado
vos. os habíais repinado
ellos se habían repinado
Pretérito Anterior
yo me hube repinado
tú te hubiste repinado
él se hubo repinado
nos. nos hubimos repinado
vos. os hubisteis repinado
ellos se hubieron repinado
Futuro perfecto
yo me habré repinado
tú te habrás repinado
él se habrá repinado
nos. nos habremos repinado
vos. os habréis repinado
ellos se habrán repinado
Condicional Perfecto
yo me habría repinado
tú te habrías repinado
él se habría repinado
nos. nos habríamos repinado
vos. os habríais repinado
ellos se habrían repinado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me repine
tú te repines
él se repine
nos. nos repinemos
vos. os repinéis / se repinen
ellos se repinen
Pretérito imperfecto
yo me repinara o me repinase
tú te repinaras o te repinases
él se repinara o se repinase
nos. nos repináramos o nos repinásemos
vos. os repinarais u os repinaseis / se repinaran o se repinasen
ellos se repinaran o se repinasen
Futuro simple
yo me repinare
tú te repinares
él se repinare
nos. nos repináremos
vos. os repinareis / se repinaren
ellos se repinaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me hube repinado
tú te hubiste repinado
él se hubo repinado
nos. nos hubimos repinado
vos. os hubisteis repinado
ellos se hubieron repinado
Futuro Perfecto
yo me habré repinado
tú te habrás repinado
él se habrá repinado
nos. nos habremos repinado
vos. os habréis repinado
ellos se habrán repinado
Condicional perfecto
yo me habría repinado
tú te habrías repinado
él se habría repinado
nos. nos habríamos repinado
vos. os habríais repinado
ellos se habrían repinado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
repínate (tú) / repinate (vos)
repinaos (vosotros) / repínense (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Gerundio
repinándome, repinándote, etc.
MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «REPINAR»
repinar
remontarse
elevarse
frio
ciudades
fronterias
pregunta
para
ésa
época
significaba
más
todo
conocimiento
inculcó
sistema
educativo
país
autoconocimiento
permitía
elevar
encima
cotidianidad
viajar
comer
tomar
nbsp
almanack
mercantil
guia
commerciantes
año
polvos
apagar
fuego
calle
leganitos
peynar
véase
perfumes
porcelana
buen
retlro
quitasoles
plazuela
celenque
angel
jacometrezo
otra
repinar
azúcares
conjugación
verbos
morfología
repicotear
repintar
repiquetear
repisar
repizcar
replanar
replantar
colección
documentos
inéditos
historia
españa
étíéfiíkfáiséy
pfeitóxb
ljtíléra
qué
árités
éso
¥°üpa
ilfu
TENDANCES D'USAGE DU TERME «REPINAR»
Le terme «repinar» est rarement utilisé et occupe la place
102.624 de notre liste de termes les plus utilisés du
dictionnaire espagnol.
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «repinar» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de
repinar
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre
dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «repinar».
10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «REPINAR»
Découvrez l'usage de
repinar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
repinar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Frio en Ciudades Fronterias
... una pregunta que para mí en ésa época significaba más que todo el
conocimiento que me inculcó el sistema educativo de mi país, y ese
autoconocimiento me permitía elevar me, repinar me encima de la cotidianidad y
viajar, comer, tomar, ...
2
Almanack mercantil, o guia de commerciantes para el año 1799 ...
Polvos para apagar el fuego , calle de Leganitos, Polvos para peynar ; véase
Perfumes- PORCELANA i en el Buen-Retlro. QUITASOLES; en la Plazuela de
Celenque I, Plazuela del Angel i , y calle de Jacometrezo otra. REPINAR
azúcares ...
3
La conjugación de verbos en español y su morfología: ...
469 repicotear...................62 reg. repinar ........................ 62 reg. repintar.....................
..62 reg. repiquetear ................ 62 reg. repisar......................... 62 reg. ..........................
. 469 repizcar replanar ...................... 62 reg. replantar .................... 62 reg.
Francisco J. Carreras Riudavets, 2010
4
Colección de documentos inéditos para la historia de España
étíéfiíkfáiséy pfeitóxb%ó0<ljtíléra qué árités de éso en !|1 510 '4l ¥°ÜpA\ilfU
principios f deT mismo añb de ' IMT al cafcle- %ttíí€ktíferbkv Wbiés&INávarrb
descubierto el fiti ¿tó feús Ti¥mam,ériíosJ; ó^e lé^á'dé 'repinar 'por ira hbmbi^ '
faía^ ...
5
Comercio exterior de Costa Rica
... AIUCAR 66.504.012 0.310.562 56.370.66o944 001 A2UCAR 01.903.037
6.505.346 56.305.390.52 00101 A2UCAR OE RENOLACNA 7 OE CARA. SIN
REPINAR 62.603.025 6.390.324 65.543.944.66 0510100 A2UCAR OE
RENOLACNA ...
6
Anuario de comercio exterior
... SAL 2A937S 16939 3433 4303 272 O5 O1 SAL CONUN O SAL NANINA SIN
REPINAR INCLUSO AOUA DE NAR 76D56A 2037 696 2733 E U A A769 221
215 ¢L QALVAOOR 44145 756 262 tea? REINO UNIDO 29122 1030 319 1143
37.
Regueisa de trigo: En Villanueva de Losada (Q, p. 100). Repinar: «Llenar un
recipiente sobrepasando el nivel de sus bordes» (M.3). Repino: «la cantidad que
sobresale del plano horizontal que forman los bordes de un recipiente
cualquiera; ...
8
Manual de Conjugación Del Español
... 1 (01) repensar lg (01) repentizar la (05) repepenar 1 (01) repercudir 3 (06)
repercutir 3 (06) repesar 1 (01) repescar Ib (01) repetir 3i (06) repicar Ib (06)
repicotear 1 (01) repinar 1 (04) repintar 1 (02) repiquetear 1 (13) repisar 1 (05)
repizcar ...
Octavio Santana Suárez, 2002
9
Extracto estadístico de comercio exterior
... COBRE REFINADO Y SIN REPINAR SIN 9 RJAR — 4 205 A 510 ESTADQS
UNIDO 1 530 2 555 GRAN BRETARA 962 766 HONDURAS 319 193 ZONA DEL
CANA 1 294 1 143 55202 COBRE Y ALEACIONE DE COBRE TRABAJADO -
155 ...
Panama. Dirección de Estadística y Censo, 1957
Le interrogo a cuántas cuadras distamos de mi hotelito y me responde con
sorprendida atención: — 'Cinco minutos'. Bien así; una cuadra puede tener aquí
cincuenta metros y la siguiente ciento ochenta, y repinar treinta o torcer un codo.
Aníbal Bargas Nigoul, 1955
8 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «REPINAR»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
repinar est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Pinterest: tudo o que você precisa saber para usar a rede social
Também é possível adicionar comentários, clicar sobre o ícone do avião de papel para compartilhar em outros serviços ou então “repinar” — compartilhar no ... «Tecmundo, mai 16»
8 redes sociais para amantes de fotografia
O site suporta o uso de hashtags e você pode “pinar” novas imagens e “repinar” aquelas postadas ou compartilhadas pelas pessoas que você segue por aqui. «canaltech, juin 15»
Pinterest lança preview de Interests, ferramenta que sugere ...
Agora, ao repinar fotografias de um mesmo tipo, o usuário pode receber recomendações de arquitetura modernista ou fotografia social, por exemplo. Logo ... «Canaltech, janv 14»
Como usar o Pinterest para aumentar as vendas
... e não só ilustrar o produto em si. Além dos clássicos botões de share para Facebook e Twitter, inclua também um para repinar imagens por meio de seu site. «EXAME.com, juil 13»
Como editar suas configurações de conta no Pinterest
Já a segunda parte mostra as opções de notificações de e-mail. Você pode escolher receber ou não ser informado quando alguém repinar, curtir, comentar seu ... «Globo.com, mai 13»
Como 'repinar' uma imagem no Pinterest
No Pinterest, vários usuários repinam nossos pins - e nós também podemos repinar qualquer pin visto na rede social. Repinar um pin significa que você gostou ... «Globo.com, mai 13»
Como configurar as notificações do Pinterest
Assim, você escolhe se quer receber e-mails apenas quando alguém repinar ou curtir seu pin, quando alguém começar a seguir seu painel e etc. Para alterar a ... «Globo.com, avril 13»
Como aumentar o tráfego no Pinterest e redirecioná-lo para seu site
"Repinar" (compartilhar conteúdo que outros colocaram em seus “pinboards”) é importante para fazer um networking, mas crie também seu próprio conteúdo. «Globo.com, janv 13»
