Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "repudrir" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE REPUDRIR EN ESPAGNOL

re · pu · drir play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE REPUDRIR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Repudrir est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en espagnol.

QUE SIGNIFIE REPUDRIR EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «repudrir» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de repudrir dans le dictionnaire espagnol

La première définition à répudier dans le dictionnaire de la vraie académie de la langue espagnole est de pourrir beaucoup. Une autre signification de répudier dans le dictionnaire est de consommer beaucoup en interne, de faire taire ou de déguiser un sentiment ou un regret. Repudrir est aussi repodrido. La primera definición de repudrir en el diccionario de la real academia de la lengua española es pudrir mucho. Otro significado de repudrir en el diccionario es consumirse mucho interiormente, de callar o disimular un sentimiento o pesar. Repudrir es también repodrido.

Cliquez pour voir la définition originale de «repudrir» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ESPAGNOL DU VERBE REPUDRIR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo repudro
repudres / repudrís
él repudre
nos. repudrimos
vos. repudrís / repudren
ellos repudren
Pretérito imperfecto
yo repudría
repudrías
él repudría
nos. repudríamos
vos. repudríais / repudrían
ellos repudrían
Pret. perfecto simple
yo repudrí
repudriste
él repudrió
nos. repudrimos
vos. repudristeis / repudrieron
ellos repudrieron
Futuro simple
yo repudriré
repudrirás
él repudrirá
nos. repudriremos
vos. repudriréis / repudrirán
ellos repudrirán
Condicional simple
yo repudriría
repudrirías
él repudriría
nos. repudriríamos
vos. repudriríais / repudrirían
ellos repudrirían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he repodrido
has repodrido
él ha repodrido
nos. hemos repodrido
vos. habéis repodrido
ellos han repodrido
Pret. Pluscuamperfecto
yo había repodrido
habías repodrido
él había repodrido
nos. habíamos repodrido
vos. habíais repodrido
ellos habían repodrido
Pretérito Anterior
yo hube repodrido
hubiste repodrido
él hubo repodrido
nos. hubimos repodrido
vos. hubisteis repodrido
ellos hubieron repodrido
Futuro perfecto
yo habré repodrido
habrás repodrido
él habrá repodrido
nos. habremos repodrido
vos. habréis repodrido
ellos habrán repodrido
Condicional Perfecto
yo habría repodrido
habrías repodrido
él habría repodrido
nos. habríamos repodrido
vos. habríais repodrido
ellos habrían repodrido

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo repudra
repudras
él repudra
nos. repudramos
vos. repudráis / repudran
ellos repudran
Pretérito imperfecto
yo repudriera o repudriese
repudrieras o repudrieses
él repudriera o repudriese
nos. repudriéramos o repudriésemos
vos. repudrierais o repudrieseis / repudrieran o repudriesen
ellos repudrieran o repudriesen
Futuro simple
yo repudriere
repudrieres
él repudriere
nos. repudriéremos
vos. repudriereis / repudrieren
ellos repudrieren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube repodrido
hubiste repodrido
él hubo repodrido
nos. hubimos repodrido
vos. hubisteis repodrido
ellos hubieron repodrido
Futuro Perfecto
yo habré repodrido
habrás repodrido
él habrá repodrido
nos. habremos repodrido
vos. habréis repodrido
ellos habrán repodrido
Condicional perfecto
yo habría repodrido
habrías repodrido
él habría repodrido
nos. habríamos repodrido
vos. habríais repodrido
ellos habrían repodrido
MODO IMPERATIVO
Imperativo
repudre (tú) / repudrí (vos)
repudrid (vosotros) / repudran (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
repudrir
Participio
repodrido
Gerundio
repudriendo

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC REPUDRIR


abrir
brir
adquirir
ad·qui·rir
concurrir
con·cu·rrir
cubrir
cu·brir
descubrir
des·cu·brir
diferir
di·fe·rir
herir
he·rir
incurrir
in·cu·rrir
ingerir
in·ge·rir
morir
mo·rir
nudrir
nu·drir
ocurrir
o·cu·rrir
podrir
po·drir
pudrir
pu·drir
recurrir
re·cu·rrir
repodrir
re·po·drir
requerir
re·que·rir
sufrir
su·frir
sugerir
su·ge·rir
transferir
trans·fe·rir

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME REPUDRIR

republicana
republicanismo
republicano
repúblico
repuchar
repudiable
repudiación
repudiar
repudio
repuesta
repuesto
repugnancia
repugnante
repugnantemente
repugnar
repujado
repujador
repujadora
repujar
repulgada

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME REPUDRIR

aburrir
adherir
colorir
conferir
digerir
discurrir
encubrir
escurrir
inferir
inquirir
interferir
nutrir
parir
preferir
proferir
reabrir
recubrir
redescubrir
referir
transcurrir

Synonymes et antonymes de repudrir dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «REPUDRIR»

repudrir primera lengua española pudrir mucho otro consumirse interiormente callar disimular sentimiento pesar repudrir también repodrido construir bien forma palabras proscribir todos derivados prefijación deshacer rehacer derivado premorir componer reponer suponer arromper pero nbsp catalan coleccion frisarse depuesto reposad repuesto prevenció repugnancia oposició aversió repugnantemente repugnar lradir llfér manual catalán repromision repromesa reprueba reproba segona proba reptil república republicano republica repudiacion repudi repudiar jectar voler repudio reproduir reproducir reptar retar corregir republicá repodrir redactado vista ques cuanl necessari contrarietat reparo repugnapie repugnanl repugna repugnantmcnl conjugación verbos morfología repudriste usted repudrió nosotros repudrimos vosotros repudristeis

Traducteur en ligne avec la traduction de repudrir à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE REPUDRIR

Découvrez la traduction de repudrir dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de repudrir dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «repudrir» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

repudrir
1325 millions de locuteurs

espagnol

repudrir
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

To repudiate
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

repudrir
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

repudrir
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

repudrir
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

repudrir
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

repudrir
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

repudrir
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

repudrir
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

repudrir
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

repudrir
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

repudrir
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

repudrir
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

repudrir
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

repudrir
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

repudrir
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

repudrir
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

repudrir
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

repudrir
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

repudrir
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

repudrir
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

repudrir
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

repudrir
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

repudrir
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

repudrir
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de repudrir

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «REPUDRIR»

Le terme «repudrir» est normalement peu utilisé et occupe la place 68.863 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
35
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «repudrir» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de repudrir
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «repudrir».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «REPUDRIR» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «repudrir» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «repudrir» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot repudrir en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «REPUDRIR»

Découvrez l'usage de repudrir dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec repudrir et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Construir bien en español: la forma de las palabras
... proscribir. . . todos sus derivados por prefijación: deshacer, rehacer... su derivado por prefijación premorir todos sus derivados por prefijación: componer, reponer, suponer... su derivado por prefijación repudrir su derivado arromper ( pero no ...
Serafina García García, Antonio J. Meilán García, Antonio Meilán, 2004
2
Diccionario castellano-catalan: con una coleccion de 1670 ...
Repudrir. a. repudrir. — r. met. consumirse, frisarse. depuesto, ta. p. p. reposad. —va. repuesto, prevenció. Repugnancia. f. repugnancia II oposició ll aversió. Repugnantemente. adv. ab repugnancia. Repugnar. a. repugnar II con- lradir llfér de ...
Magí Ferrer i Pons, 1847
3
Diccionario manual castellano-catalán
Repromision, f. repromesa. Reprueba, f. reproba, segona proba. Reptil, m. reptil. República, f. república. Republicano, na. adj. republica . Repudiacion, f . repudi. Repudiar, v. a. repudiar. \\de- jectar. || /io voler. Repudio, m. repudi. Repudrir,.
Magí Ferrer i Pons, 1836
4
Diccionario Catalan-Castellano
Reproduir. a. reproducir. Repromesa. f. repromision. Reptar. a. retar , corregir. Reptil. adj. reptil. República. f. república. Republicá, na. adj. republicano. Repudi .m . repudio,repudiacion. Repudiar. a. repudiar. Repudrir. a. repudrir, repodrir.
Magín Ferrer, 1839
5
Diccionario catalán-castellano: redactado en vista de ...
repudrir Repudrir, a. y r. pudrir n.olt Repuesto, m. prevenció ques te per cuanl sia necessari — repuesto. Repugnancia, f. contrarietat|| aversió 1 1 reparo — repugnancia. I— repugnapie. Repugnanl, adj. que repugna Repugnantmcnl, adv . nb ...
‎1847
6
La conjugación de verbos en español y su morfología: ...
... repudriste usted repudrió él repudrió nosotros repudrimos vosotros repudristeis ustedes repudrieron ellos repudrieron repudre tú repudrí vos repudra usted -- Infinitivo repudrir Futuro simple o Futuro yo repudriré tú repudrirás vos repudrirás ...
Francisco J. Carreras Riudavets, 2010
7
Diccionari de la llengua catalana ab la correspondencia ...
p. p. Repudiado. Repudialus. REPUDRIR, v. a. Pudrir niólt. Tambe s' usa com reciproch. Repudrir, repodrir. Yaldé pulres- cere. REPUESTO, m. Prevenció que's té per quant sia necessari. Provisión, reten, repuesto, prevención, matalotaje.
Pere Labernia, 1865
8
Diccionario español-latino
II Desechar, arrojar, ecbar de si. Repudio, recuso, as. II v. Renunciar. Lo que merece repudiarse. Repudio- sus, a, um. Repudio, m. Recusación, dimision^e la mujer p radium, ii; repudrir muebo. lis. como rec- Repudio, m. Recusación, dimisión ...
Manuel de Valbuena, 1852
9
Diccionario catalan-castellano
.Repromesa. f. repromision. Reptar. a. retar , corregir. Reptil. adj. reptil. República. f. república. Republicá, na. adj. republicano. Repudi. m.repudio, repudiacioii. Repudiar. a. repudiar. Repudrir. a. repudrir, repodrir Repuesto. m. repuesto, reten, ...
Magí Ferrer i Pons, 1839
10
La Biblia vulgata Latina traducia en espanõl: y anotada ...
€apv ¡xt^u vx-rog, y una grave enfermedad se suaviza , ó se i Híl desvelo ' por las riquezas hará repudrir las carnes, y su pensamiento quitará el sueño. 2 El pensamiento de lo por venir * aparta el buen sentimiento , y tina enfermedad grave ...
Felipe Scio de San Miguel (Bishop), Phelipe Scio de San Miguel

IMAGES SUR «REPUDRIR»

repudrir

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Repudrir [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/repudrir>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z