Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "resolano" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE RESOLANO EN ESPAGNOL

re · so · la · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RESOLANO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Resolano peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE RESOLANO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «resolano» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de resolano dans le dictionnaire espagnol

La première définition de résolano dans le dictionnaire de l'académie réelle de la langue espagnole est dite d'un site: Où le soleil est pris sans déranger le vent. Une autre signification de resolano dans le dictionnaire est resol. Resolano est aussi resistero. La primera definición de resolano en el diccionario de la real academia de la lengua española es dicho de un sitio: Donde se toma el sol sin que moleste el viento. Otro significado de resolano en el diccionario es resol. Resolano es también resistero.

Cliquez pour voir la définition originale de «resolano» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC RESOLANO


aeroplano
a·e·ro·pla·no
alano
la·no
altiplano
al·ti·pla·no
castellano
cas·te·lla·no
escolano
es·co·la·no
ferrolano
fe·rro·la·no
fulano
fu·la·no
hortolano
hor·to·la·no
llano
lla·no
milano
mi·la·no
mirabolano
mi·ra·bo·la·no
oriolano
o·rio·la·no
parabolano
pa·ra·bo·la·no
plano
pla·no
sevillano
se·vi·lla·no
solano
so·la·no
subsolano
sub·so·la·no
tolano
to·la·no
venezolano
ve·ne·zo·la·no
villano
vi·lla·no

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME RESOLANO

resol
resolana
resolgar
resoli
resolí
resolladero
resollar
resoluble
resolución
resoluta
resolutamente
resolutiva
resolutivamente
resolutivo
resoluto
resolutoria
resolutoriamente
resolutorio
resolvente
resolver

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME RESOLANO

ablano
antillano
avellano
biplano
compostelano
extraplano
galano
herculano
hortelano
manglano
orellano
poblano
portulano
pucelano
rellano
semiplano
trujillano
tudelano
vilano
yeclano

Synonymes et antonymes de resolano dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «RESOLANO»

resolano primera lengua española dicho sitio donde toma moleste viento otro resol resolano también resistero marisma buitres preguntó morena pelo corto descubría excitante cuello verá señorita balbució casi aliento inspector jiménez mostró placa identificación venido gumersindo patrico nbsp manual vocabulario completo lenguas contradecir repugnar tolerar aguantar resma raima resobrino renebot reiolana rasser resolar tornar sostre resolución libertad lliberlat análisis dean compuesto dacció hijos sevilla ilustres santidad letras armas artes vissima legibus libro brevis pceiitentia tracíatus peccatis declaracion psalmo varios sermones opuscuculos latinos meditaciones sobre padre nuestro maria castellana resolana

Traducteur en ligne avec la traduction de resolano à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE RESOLANO

Découvrez la traduction de resolano dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de resolano dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «resolano» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

resolano
1325 millions de locuteurs

espagnol

resolano
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Resolano
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

resolano
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

resolano
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

resolano
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

resolano
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

resolano
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

resolano
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

resolano
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

resolano
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

resolano
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

resolano
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

resolano
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

resolano
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

resolano
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

resolano
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

resolano
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

resolano
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

resolano
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

resolano
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

resolano
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

resolano
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

resolano
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

resolano
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

resolano
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de resolano

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RESOLANO»

Le terme «resolano» est très peu utilisé et occupe la place 77.139 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
28
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «resolano» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de resolano
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «resolano».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «RESOLANO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «resolano» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «resolano» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot resolano en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «RESOLANO»

Découvrez l'usage de resolano dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec resolano et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Marisma con Buitres
–preguntó una morena de pelo corto que descubría un excitante cuello. —Verá, señorita –balbució casi sin aliento–. Soy el inspector Jiménez –mostró la placa de identificación–. He venido a ver a don Gumersindo Resolano Patrico ...
Álvaro Rendón Gómez, 2011
2
Diccionario manual, ó, Vocabulario completo de las lenguas ...
Contradecir. Repugnar. Tolerar. Aguantar. Resma, Raima. Resobrino. Renebot. Reiolana. V. Resolano. Resolano. Rasser. Resolar, Tornar á fer sostre, /er sostre nou. Resolución. Libertad Lliberlat. Análisis dean compuesto. Re dacció.
Santiago Àngel Saura i Mascaró, 1853
3
Hijos de Sevilla ilustres en santidad, letras, armas, artes, ...
Bre- vissima resolano di legibus un libro. Otro : Brevis resolano de Pceiitentia. Otro Tracíatus de Peccatis. Otro Declaracion del Psalmo 1. Varios Sermones. Opuscuculos Latinos- Meditaciones sobre el Padre Nuestro, y Ave Maria.
Francisco Fernando Díaz de Valderrama, 1791
4
Diccionario de la lengua castellana por la academia española
RESOLANA , s. jf Resolano. RESOLANO, s. m. El sitio donde se toma el sol resguardado del viento. RESOLAR, v. a. Volver á solar. RESOLUCION , s. f La determinacion que se toma sobre un negocio. — Animo, valor ó arresto. — Decision ó ...
Cristoval Pia y Torres, 1826
5
Diccionario de la Lengua castellana
RESMA, s. / El mazo de vcinte manos de papeL RESOBRAR, v. n. Sobrar mncbo. RESOBRINO, NA, s. m. y f El b-jo del sobrino carnal, RESOL, s. m. La reverberacinn del sol de un cuerpo en otro. RESOLANA , s. f Resolano. RESOLANO, i.
‎1826
6
Diccionario de la lengua castellana con las correspondencias ...
Ressobrar. Multum superesse. RESOBRINO, A. ruf. El hijo del sobrino carnal. Renebol. Consobrini Olios. RESOL, m. La reverberación del sol de un cuerpo en otro. Resol. Solis reverberatio, reper- cussio. RESOLANA, f. resolano. RESOLANO ...
Pedro Labernia, 1848
7
Diccionario de la lengua castellana: con las ...
Solis reverberado, reper- . ensato. RESOLANA, f. resolano. RESOLANO, m. El sitio donde se lomo el sol resguardado del viento. Solana, russes. Solarium. RESOLAR, a. Volver á solar. Ver sostre пои, tornará fer sostre. Iteruin pavimentare.
Pedro Labernia y Esteller, 1848
8
Diccionario Catalan-Castellano
per péndrer lo sol. resolano, resolana. #pavimént. suelo. [lo. Solás. m. consol. solaz, consue- Solatge. m. asiento, poso, suelo, sedimento , hez , solada. Solatre . m. pta. yerba mora. Solc. m. y met. surco, sulco, amelgo. # fér soles. surcar ...
Magín Ferrer, 1839
9
Diccionario catalan-castellano
Solapar. a. solapar, traslapar, embozar, empachar. Solaparía. f. solapa, rapose- ria, duplicidad, doblez, embozo. Solar. a. posar solas. solar. — adj. y m. solar. — per pendrer lo sol. resolano, resolana. *pavimént. suelo. [lo. Solás. m. consol.
Magí Ferrer i Pons, 1839
10
La cruz invertida
Ese relativo desorden producía un resolano calor. Incluso perdí mi aversión al piso de parquet, al que rayaba con el borde de mis suelas mientras estudiaba, como si dibujara garabatos en la arena. También me acostumbré a que las ...
Marcos Aguinis,, 2012

IMAGES SUR «RESOLANO»

resolano

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Resolano [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/resolano>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z