Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "resolladero" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE RESOLLADERO EN ESPAGNOL

re · so · lla · de · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RESOLLADERO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Resolladero est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE RESOLLADERO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «resolladero» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de resolladero dans le dictionnaire espagnol

La définition de respiradero dans le dictionnaire est respiradero. En el diccionario castellano resolladero significa respiradero.

Cliquez pour voir la définition originale de «resolladero» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC RESOLLADERO


asadero
a·sa·de·ro
aserradero
a·se·rra·de·ro
burladero
bur·la·de·ro
criadero
cria·de·ro
duradero
du·ra·de·ro
embarcadero
em·bar·ca·de·ro
fregadero
fre·ga·de·ro
ganadero
ga·na·de·ro
humilladero
hu·mi·lla·de·ro
invernadero
in·ver·na·de·ro
lavadero
la·va·de·ro
madero
ma·de·ro
matadero
ma·ta·de·ro
panadero
pa·na·de·ro
paradero
pa·ra·de·ro
parqueadero
par·que·a·de·ro
peladero
pe·la·de·ro
salpicadero
sal·pi·ca·de·ro
varadero
va·ra·de·ro
verdadero
ver·da·de·ro

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME RESOLLADERO

resol
resolana
resolano
resolgar
resoli
resolí
resollar
resoluble
resolución
resoluta
resolutamente
resolutiva
resolutivamente
resolutivo
resoluto
resolutoria
resolutoriamente
resolutorio
resolvente
resolver

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME RESOLLADERO

apartadero
apeadero
atolladero
botadero
chapoteadero
contadero
desaguadero
desfiladero
divisadero
granadero
heladero
llevadero
majadero
miradero
pagadero
pescadero
picadero
respiradero
rodadero
secadero

Synonymes et antonymes de resolladero dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «RESOLLADERO»

resolladero respiradero colección documentos inéditos relativos tambien desaguado temporada zacas maroma torno tiraban quatro ombres abajo pié este porque derecho hasta heran menester hechar otros nbsp siete bombas ponian escalernela pero despues hundió probado desaguar algunas partes donde podido poner ambien resoli adero memorias políticas económicas sobre frutos comercio apeló mandarlo hacer así suspendido mande fuere servido parecer necesario como dicha sita todos concurrieron ella primera parte comprende registros relaciones provecho viene tarde tengo larga obra ellos juzgan agora hacen tiento aunque oficiales dicen saben distancia creo juan lópez ligarte requiriese obli gase auto cumplirlo

Traducteur en ligne avec la traduction de resolladero à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE RESOLLADERO

Découvrez la traduction de resolladero dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de resolladero dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «resolladero» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

我resolladero
1325 millions de locuteurs

espagnol

resolladero
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Nipple
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मैं resolladero
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

I resolladero
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Я resolladero
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

I resolladero
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আমি resolladero
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Je resolladero
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Saya resolladero
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

ich resolladero
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

私はresolladero
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

나는 resolladero
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Aku resolladero
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tôi resolladero
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நான் resolladero
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मी resolladero
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ben resolladero
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

I resolladero
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

I resolladero
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Я resolladero
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

I resolladero
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

θα resolladero
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Ek resolladero
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

jag resolladero
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

jeg resolladero
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de resolladero

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RESOLLADERO»

Le terme «resolladero» est très peu utilisé et occupe la place 77.829 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
27
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «resolladero» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de resolladero
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «resolladero».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «RESOLLADERO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «resolladero» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «resolladero» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot resolladero en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «RESOLLADERO»

Découvrez l'usage de resolladero dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec resolladero et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Colección de documentos inéditos, relativos al ...
... y tambien se á desaguado una temporada por un resolladero con zacas y maroma é torno en que tiraban quatro ombres, y abajo, al pié de este resolladero , porque no iva derecho hasta abajo, heran menester hechar otros quatro ombres, ...
Joaquín Francisco Pacheco, Francisco de Cárdenas y Espejo, Luis Torres de Mendoza, 1869
2
Colección de documentos inéditos:
... con siete bombas, que se ponian por su escalernela; pero despues que se hundió, se á probado á desaguar con algunas bombas en las partes á donde se an podido poner, y tambien se á desaguado una temporada por un resolladero ...
Joaquín Francisco Pacheco, Francisco de Cárdenas, Francisco de Cárdenas y Espejo, 1869
3
Colección de documentos inéditos relativos al ...
... y tambien se á desaguado una temporada por un resolladero con zacas y maroma é torno en que tiraban quatro ombres, y abajo, al pié de este resolladero , porque no iva derecho hasta abajo, heran menester hechar otros quatro ombres, ...
4
Colección de documentos inéditos, relativos al ...
... y ¡ambien se á desaguado una temporada por un resoli-adero con zacas y maroma é torno en que tiraban quatro ombres, y abajo, ai pié de este resolladero , porque no iva derecho hasta abajo, heran menester hechar otros quatro ombres, ...
5
Memorias políticas y económicas sobre los frutos, comercio, ...
... apeló de mandarlo hacer , y así es- , tá suspendido hasta que Y. M. mande lo que , fuere servido. • ,Los mas son de parecer, que este resolladero no es necesario , y como se ve por la dicha vi- , sita todos los que concurrieron en ella lo fue- ...
Eugenio Larruga, 1792
6
Primera Parte. Comprende los registros, relaciones y ...
Este provecho Jes viene tarde, porque tengo por mas larga la obra de lo que ellos juzgan, y lo que agora hacen es á tiento; y aunque los oficiales dicen que saben por donde van , y la distancia que hay hasta el resolladero, no lo creo, porque ...
Tomás Gonzalez Carvajal, 1832
7
Memorias Políticas Y Económicas Sobre Los Frutos, Comercio, ...
Juan López de ligarte , tes requiriese y obli- , gase por auto á cumplirlo , á que respondió v por escrito, que el resolladero no era necesa- , rio , y que á causa de no haber en especie quien le supiese ^ y elegir la parte donde se ', había de ...
Eugenio Larruga, 1792
8
Colección de documentos inéditos relativos al ...
las quales se irán puniendo, é añadiendo, como fuereis,' ahondando el agua hasta que se aya ganado el. dicho resolladero, por la parte de abajo, y entonces se!verá lo que más conviene. ¡. . :. » « ltem: en lo que toca á seguir esta vena y DIL ...
Real academia de la historia, Joaquin Francisco Pacheco, 1869
9
Registro y relacion general de minas de la corona de Castilla...
Esta caña de la reedificacion se comenzó dias ha para ir á dar por ella en el resolladero, para que les entre aire, reciéndoles á los que lo comenzaron que no se podría trabfijar ni sacar el agua, ni llegar al metal sin que esto se abriese.
Tomás González, 1832
10
Cuadro estadistico de la siempre fiel isla de Cuba, ...
rna llamada el Resolladero. Cavernas.-—Hay varias, las mas notables son, la del lndio, en cuya ahrallamada puerta de Ancon, hay tres cuevas con una entrada de l2 varas de altura y una galería como de 50; la de los Santos con un pórtico ...
Cuba. Comisión de estadística, 1847

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RESOLLADERO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme resolladero est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Fidel en el Escambray (II): Operación Jaula
Fidel siempre predica con el ejemplo, y por toda la sierra había grupos de alzados que se aprovechaban de la vegetación tupida, de cuevas y resolladeros con ... «Vanguardia, août 16»
2
“Ya San Carlos no es una zona de silencio”
... que brindará servicios cuando existan afectaciones eléctricas en las demarcaciones cercanas de Pueblo Nuevo, Dos Ceiba, Luís Lazo y Resolladero. «Granma Internacional, févr 15»
3
Buscan convertir plaza de La Villa de Los Santos en zona patrimonial
Casas de quincha, techos de teja, barras de madera rústica y un tragaluz (a manera de resolladero) en la parte superior de la puerta son las características de ... «La Prensa, févr 15»
4
Historias de naufragos
No logramos salvar a los duques, marqueses y nobles de postín porque el destino quiso que al volverse el barco la gente que estaba entre el resolladero y la ... «Diario de Cádiz, juin 13»

IMAGES SUR «RESOLLADERO»

resolladero

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Resolladero [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/resolladero>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z