Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "resplendente" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE RESPLENDENTE EN ESPAGNOL

res · plen · den · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RESPLENDENTE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Resplendente est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE RESPLENDENTE EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «resplendente» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de resplendente dans le dictionnaire espagnol

La définition de resplendente en espagnol est splendide, elle resplendit. En el diccionario castellano resplendente significa esplendente, que resplandece.

Cliquez pour voir la définition originale de «resplendente» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC RESPLENDENTE


accidente
ac·ci·den·te
antecedente
an·te·ce·den·te
ascendente
as·cen·den·te
contundente
con·tun·den·te
descendente
des·cen·den·te
disidente
di·si·den·te
evidente
e·vi·den·te
excedente
ex·ce·den·te
improcedente
im·pro·ce·den·te
incidente
in·ci·den·te
intendente
in·ten·den·te
occidente
oc·ci·den·te
precedente
pre·ce·den·te
presidente
pre·si·den·te
procedente
pro·ce·den·te
prudente
pru·den·te
residente
re·si·den·te
sorprendente
sor·pren·den·te
vicepresidente
vi·ce·pre·si·den·te
vidente
vi·den·te

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME RESPLENDENTE

respiradora
respirar
respiratoria
respiratorio
respiro
resplandecer
resplandeciente
resplandecimiento
resplandina
resplandor
resplendor
respondedor
respondedora
respondencia
responder
respondidamente
respondón
respondona
responsabilidad
responsabilizar

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME RESPLENDENTE

candente
cedente
clarividente
coincidente
concedente
confidente
copresidente
decadente
estridente
fundente
imprudente
independente
intrascendente
invidente
reincidente
superintendente
televidente
tendente
trascendente
tridente

Synonymes et antonymes de resplendente dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «RESPLENDENTE»

resplendente esplendente resplandece obras acatarrados gotosos seguramente trabajar quejándose tiempo aunque méxico había dejado calentar aire todo día sentía aquella noche más suavisísima brisa nbsp historias tremendas casa madre justo cuando paría segunda esencial parte organismo cubo terocoidal clorofílico ángulo carbólico colocaron termo especializado pocos minutos injertaban axila central historia indios nueva españa constitutie essi lochi publici deputadi administratione iustitia adorano croce marmoro biancha grde incima tiene corona doro dicon loro sopra morto lucido chel sole figura jerónimo savonarola influencia responding critic called doctrine tenebroso splendore that fact spoke truth since proud obscure alli

Traducteur en ligne avec la traduction de resplendente à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE RESPLENDENTE

Découvrez la traduction de resplendente dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de resplendente dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «resplendente» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

灿烂
1325 millions de locuteurs

espagnol

resplendente
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Resplendent
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

देदीप्यमान
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

متألق
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

блистательный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

resplandecente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

প্রভাময়
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

resplendissant
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

gemilang
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

glänzend
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

まばゆいです
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

빛나는
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

resplendent
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chói lọi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பிரகாசத்துடன்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

तेजस्वी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

şaşaalı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

risplendente
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

olśniewający
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

блискучий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

strălucitor
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

περίλαμπρος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

pompeus
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

glänsande
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

strålende
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de resplendente

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RESPLENDENTE»

Le terme «resplendente» est normalement peu utilisé et occupe la place 71.576 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
33
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «resplendente» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de resplendente
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «resplendente».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «RESPLENDENTE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «resplendente» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «resplendente» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot resplendente en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «RESPLENDENTE»

Découvrez l'usage de resplendente dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec resplendente et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Obras
... acatarrados, gotosos, seguramente por no trabajar, quejándose del mal tiempo, aunque el resplendente sol de México no había dejado de calentar el aire en todo el día, y no se sentía en aquella noche más que una suavisísima brisa; uno ...
Nicolás Pizarro, Nicolás Pizarro Suárez, 2005
2
Historias tremendas
a casa de mi madre justo cuando paría la segunda y esencial parte de mi organismo: el cubo terocoidal clorofílico de ángulo carbólico resplendente. Lo colocaron en un termo especializado y en pocos minutos lo injertaban en la axila central ...
Pedro Cabiya, 1999
3
Historia de los indios de la Nueva España
... et constitutie tra essi y lochi publici deputadi a la administratione de iustitia: adorano una croce do marmoro biancha et grde che incima tiene una corona doro et dicon loro che sopra vi he morto uno che y piu lucido et resplendente chel sole ...
Toribio de Benavente de Motolinía, 2012
4
La figura de Jerónimo Savonarola O. P. y su influencia en ...
167, responding to the critic who called Savonarola's doctrine “tenebroso splendore” that in fact Savonarola spoke the truth, since to the proud it was obscure, but to “alli umili di cuore è lucida e resplendente”; cfr. Id., Epistola responsiva cit., ...
Donald Weinstein, Júlia Benavent i Benavent, J. Inés Rodríguez Gómez, 2004
5
L. Annaei Senecae Naturales quaestiones
Desde el éter resplendente hasta la tierra se extiende sin interrupción el aire 1; por cierto que es más móvil, más ligero y ocupa, en profundidad, mayor espacio que la tierra, y no menor que el agua; por lo demás es más denso y pesado que  ...
Lucio Anneo Séneca, Carmen Codoñer Merino, 1979
6
Poesías
Yo de amor , en la edad inocente , por tí , hermosa , sentí el primer sueño y te via en su rapto halagüeño como el ángel leal de mi bien. Y soñé, en mi delirio, algun dia, que ondulabas en torno á mi frente , cual visión inmortal , resplendente , y ...
Ventura García Escobar, 1846
7
A pocket dictionary of the spanih and english languages in ...
V. Garduño Fulanito, ta. a. little master, little miss Fulánn, na. i. auch a one гиды, am. resplendente Fulgura, (1'. V. Bulgaro Fullereaco, ca. a. belonging (о фа Fulleria, (11 cheating, cunning Fulléro, un. sharper Рима, mi. a very 'mail saw ...
Giuseppe Baretti, Henry Neuman, 1838
8
El Pária: trajedia en cinco actos y en verso
La especie humana, Ó el dolor de los hombres no merecen Mas que desprecio á su severa vista : El brillo le deslumhra resplendente De la propia diadema ; y en sí mismo Con fanática fé confiado cree. Nealia. Templa el ardor , mi bien , de ...
Casimir Delavigne, 1838
9
AÑICOS DEL CRISOL
LISBOA. La encontré resplendente gracias en gran parte a la Exposición Mundial que, como las Olimpíadas y campeonatos importantes siempre generan una ola de inversiones en infraestructura y atracciones turísticas. Un arquitecto catalán ...
Autora Anónima, 2013
10
Poesías de Doña Josefa Massanés
... tallos del ramoso lino?.... Los hijos tuyos , Cataluña , fueron; Ellos crearon , crean de contino. Y tu les das recuerdos del pasado, Y ellos te dan las obras del presente, Y lo que ha sido y es amalgamado Te cercan de aureola resplendente.
Josefa Massanés, 1841

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RESPLENDENTE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme resplendente est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Brasil em Veneza 2016: Juntos ou divididos?
Na primeira sala, o texto “Echos” retrata o Brasil como uma feliz amalgama resplendente de povos, raças e culturas. Se essa tese sustentou olhares ... «ArchDaily Brasil, juin 16»
2
A chegada dos novos tempos
... sua própria interioridade e dar lugar ao homem novo e regenerado que haverá de ressurgir resplendente de luz na nova civilização do terceiro milênio. «DM.com.br, déc 15»
3
Susanoo e Amaterasu, os deuses mais famosos da mitologia ...
... Susanoo, em um assomo de raiva, sem qualquer motivo, podia reduzir a pó montanhas cobertas de resplendente verdor, ocasionando a morte prematura de ... «Mundo-Nipo, nov 13»
4
Jesus, a Luz do Mundo
Porque eis que as trevas cobrem a terra, e a escuridão, os povos; mas sobre ti aparece resplendente o Senhor, e a sua glória se vê sobre ti” (Is 60.1-2). «O Nortão Jornal, déc 05»

IMAGES SUR «RESPLENDENTE»

resplendente

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Resplendente [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/resplendente>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z