Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "independente" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE INDEPENDENTE EN ESPAGNOL

in · de · pen · den · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE INDEPENDENTE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Independente est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE INDEPENDENTE EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «independente» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de independente dans le dictionnaire espagnol

La définition de independent dans le dictionnaire ne dépend pas. En el diccionario castellano independente significa que no tiene dependencia.

Cliquez pour voir la définition originale de «independente» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC INDEPENDENTE


accidente
ac·ci·den·te
antecedente
an·te·ce·den·te
ascendente
as·cen·den·te
contundente
con·tun·den·te
descendente
des·cen·den·te
disidente
di·si·den·te
evidente
e·vi·den·te
excedente
ex·ce·den·te
improcedente
im·pro·ce·den·te
incidente
in·ci·den·te
intendente
in·ten·den·te
occidente
oc·ci·den·te
precedente
pre·ce·den·te
presidente
pre·si·den·te
procedente
pro·ce·den·te
prudente
pru·den·te
residente
re·si·den·te
sorprendente
sor·pren·den·te
vicepresidente
vi·ce·pre·si·den·te
vidente
vi·den·te

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME INDEPENDENTE

indelicadeza
indelicado
indemne
indemnidad
indemnización
indemnizar
indemnizatorio
indemorable
indemostrable
independencia
independentismo
independentista
independiente
independientemente
independización
independizar
inderogabilidad
inderogable
indescifrable
indescriptible

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME INDEPENDENTE

candente
cedente
clarividente
coincidente
concedente
confidente
copresidente
decadente
dependente
estridente
fundente
imprudente
intrascendente
invidente
reincidente
superintendente
televidente
tendente
trascendente
tridente

Synonymes et antonymes de independente dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «INDEPENDENTE»

independente tiene dependencia feliz mundo fortuna arte guatemala recopilacion documentos candidatura liberal calero flores magon méxico armenia republica libre politica externa caracter literatura perú período constitutivo españoles siglo verdad justicia

Traducteur en ligne avec la traduction de independente à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE INDEPENDENTE

Découvrez la traduction de independente dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de independente dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «independente» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

Independente酒店
1325 millions de locuteurs

espagnol

independente
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Independent
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Independente
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Independente
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Independente
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Independente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Independente
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Independente
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Independente
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Independente
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Independente
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Independente
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Independente
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Independente
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Independente
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Independente
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Independente
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Independente
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Independente
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Independente
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Independente
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Independente
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Independent
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Independente
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Independente
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de independente

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «INDEPENDENTE»

Le terme «independente» est assez utilisé et occupe la place 19.179 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
81
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «independente» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de independente
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «independente».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «INDEPENDENTE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «independente» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «independente» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot independente en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «INDEPENDENTE»

Découvrez l'usage de independente dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec independente et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ensaios De Historia Das Ciencias No Brasil: DAS LUZES A ...
Este livro reúne artigos de pesquisadores de vários quadrantes e de diversas disciplinas para analisar as mudanças ocorridas entre a época pombalina e o reinado joanino na perspectiva da mudança da corte e da Independência.
Lorelai Kury, Heloisa Gesteira
2
Informe de la verdad por el real y militar orden de Nuestra ...
8& pondiò ^ ^tfrfff <srinitaria f que su Instituto de Rtdencion de Cautivos ,vnico , y absoluto , es independente de Regla ,y de fus disposiciones ,y que podía Jhbjistir con otra Regla, y con otros medio sì 189 Pues eslb contradice al hecho,  ...
José Nicolás Cavero, 1731
3
Formas illustradas a la luz de la razon: con que responden a ...
No por cierto; y si niegas estos sensibles indepen-' dentes real , y verdaderamente de toda sensación , no ay en el mundo cofa real, y verdadera independente de la sensación. Con' que cijieda desvanecido el fundamento contrario ; porque ...
Juan Martin Lesaca, 1717
4
Defensa Christiana, politica y verdadera de la primacia de ...
pación de la Suprema independente Divina. T poco defpues, dos veces llama al Rey , Minijlro de Dios. Dei enim Miniíler eít Pues por qué fe han dé excluirlos Reyes Minijlros ^Vicarios ,y Lugar- tenientes de Dios •, de amparar la juflicia , y ...
Nicasio Sevillano, 1726
5
Obras espirituales del V.P. Juan Eusebio Nieremberg, de la ...
feclifsíma , tan independente de las ías , que ni males , ni bienes , ni penas, ni glorias , ni malos fuceflbs , ni buenos , ni el acabarfe el Mundo , ni ci aniquilarfc los Cielos , ni perecer todo lo criado , nada de efto ie quita , ni le pone vn ápice en ...
Juan Eusebio Nieremberg, Francisco Pérez ((Madrid)), 1713
6
Directorio parroquial, practica de concursos y de curas: ...
Luego afsi como el Metropolitano no puede examinar à los Obispos sufraga- neos , porque tienen aprobación del derecho independente del Metropolitano, de la misma suerte teniendo los Curas aprobación del derecho independente de el ...
José Ortiz Cantero, 1727
7
Reescritura e intertextualidad: literatura-cultura-historia
literatura-cultura-historia Urszula Aszyk. Anna Kalewska A (re)invenção (in) disciplinada da história da Polónia em O Feliz Independente do Pe. Teodoro de Almeida. Uma lição intercultural luso-polaca para a felicidade da vida Resumo O  ...
Urszula Aszyk, 2007
8
Compendio de la historia de España, 2
soberana é independente. Tan cierto es que la severidad y la clemencia, aunque sean dos medios muy eficaces en el gobierno de los hombres, de nada sirven, y aun perjudican aplicados intempestivamente. A Don Juan de Austria sucedió ...
Louis Pierre Anquetil, Francisco Vázquez, 1806
9
El Negro mas prodigioso: vida portentosa del beato Benito de ...
... no es efte titulo para que la eftrecha Obfervancia quie7 ra hacer peculiares fuyos los frutos de la Regular, porque efta fe govierna en fus Provincias independente de aquella , y folo coqo^e una Cabeza con ella , y afsi folo tendrá el derecho ...
Antonio Vicente (de Madrid), 1744
10
Verdadera idea de la sociedad civil, gobierno y soberania ...
Comoquiera que todo Soberano es independente, no asi todo Independente es Soberano: porque para ser independen- te basta no ser dominado como subdito ^ pero para ser Soberano es menester además tener subditos debajo de su ...
Francisco Javier Dorca, 1803

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «INDEPENDENTE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme independente est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Votação do Brasília Independente começa nesta quarta; participe
Vai até o dia 6 de setembro o prazo para votação da 7ª edição do Brasília Independente, quadro do G1 e do DFTV que abre espaço para músicos ... «Globo.com, août 16»
2
Votação do Brasília Independente começa na próxima quarta
Começa ao meio-dia da próxima quarta-feira (31) o prazo para votação da 7ª edição do Brasília Independente, quadro do G1 e do DFTV que abre espaço para ... «Globo.com, août 16»
3
Ênio Lima e Gustavo Neto cantam sertanejo no Brasília Independente
A dupla Ênio Lima e Gustavo Neto é a última atração da 7ª edição do Brasília Independente, quadro que abre espaço para músicos independentes de Brasília ... «Globo.com, août 16»
4
Fehaid al-Deehani é o primeiro atleta independente a ganhar uma ...
O kuwaitiano Fehaid al-Deehani, que compete no Rio de Janeiro como atleta independente, conquistou a medalha de ouro olímpica no duplo fosso olímpico, ... «O Jogo, août 16»
5
Major é a primeira mulher a comandar CIA independente da PM na ...
A major Milanezi será a primeira mulher a comandar uma Companhia Independente da Polícia Militar na Bahia. A informação foi divulgada pela assessoria da ... «Globo.com, juil 16»
6
Banda K-Libre faz rock com violino no Brasília Independente
A banda K-Libre é a terceira atração da 7ª edição do Brasília Independente, quadro que abre espaço para músicos independentes de Brasília mostrarem ... «Globo.com, juil 16»
7
Daniela Firme apresenta pop rock no Brasília Independente
A cantora e compositora Daniela Firme é a primeira atração da 7ª edição do Brasília Independente, quadro que abre espaço para músicos independentes de ... «Globo.com, juin 16»
8
Paulo Vistas recandidata-se como independente à Câmara de Oeiras
O presidente da Câmara de Oeiras, Paulo Vistas, disse hoje que vai recandidatar-se como independente nas eleições autárquicas de 2017, afirmando que ... «Diário de Notícias - Lisboa, juin 16»
9
Sindicato Independente dos Médicos pede intervenção do primeiro ...
Sindicato Independente dos Médicos (SIM) vai solicitar a intervenção do primeiro-ministro e dos partidos para o governo repor o pagamento a 100 por cento do ... «Diário de Notícias - Lisboa, mai 16»
10
Otra recaudación exitosa de Independente del Valle
En el partido entre Independiente del Valle y Pumas, por los cuartos de final de la Copa Libertadores, el escenario estuvo repleto. Según el reporte de la ... «El Comercio, mai 16»

IMAGES SUR «INDEPENDENTE»

independente

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Independente [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/independente>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z