Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "candente" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT CANDENTE

La palabra candente procede del latín candens, -entis, brillante.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE CANDENTE EN ESPAGNOL

can · den · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CANDENTE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Candente est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE CANDENTE EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «candente» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de candente dans le dictionnaire espagnol

La définition de rouge-chaud dans le dictionnaire est un corps métallique, généralement en métal: il est rouge ou blanchi par l'action de la chaleur. En el diccionario castellano candente significa dicho de un cuerpo, generalmente metal: Que se enrojece o blanquea por la acción del calor.

Cliquez pour voir la définition originale de «candente» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC CANDENTE


accidente
ac·ci·den·te
antecedente
an·te·ce·den·te
ascendente
as·cen·den·te
contundente
con·tun·den·te
descendente
des·cen·den·te
disidente
di·si·den·te
evidente
e·vi·den·te
excedente
ex·ce·den·te
improcedente
im·pro·ce·den·te
incidente
in·ci·den·te
intendente
in·ten·den·te
occidente
oc·ci·den·te
precedente
pre·ce·den·te
presidente
pre·si·den·te
procedente
pro·ce·den·te
prudente
pru·den·te
residente
re·si·den·te
sorprendente
sor·pren·den·te
vicepresidente
vi·ce·pre·si·den·te
vidente
vi·den·te

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME CANDENTE

candelada
candelaria
candelariera
candelariero
candelario
candelazo
candelecho
candeledana
candeledano
candelejón
candelera
candelerazo
candelería
candelero
candeleta
candelilla
candelizo
candelón
candencia
candi

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME CANDENTE

cedente
clarividente
coincidente
concedente
confidente
copresidente
decadente
dependente
estridente
fundente
imprudente
independente
intrascendente
invidente
reincidente
superintendente
televidente
tendente
trascendente
tridente

Synonymes et antonymes de candente dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «CANDENTE» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «candente» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en espagnol de candente

ANTONYMES DE «CANDENTE» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification contraire à celle de «candente» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.
antonymes en espagnol de candente

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CANDENTE»

candente actual ardiente encendido ígneo incandescente palpitante rusiente anticuado apagado frío cuestión dicho cuerpo generalmente metal enrojece blanquea acción calor amor evitar infierno familia dante cualquier precio obligación familiar único podía hacer soltero convencido cuidara heredera téa luca yerro carroza plomo coronada toro piura parcelaciones asunto comprometida candente horror siete transilvania problema europa como bronce anales históricos medicina general pedro franco decidió cáusticos ambrosio pareo cauterizaba unguis hierro forma triángulo cuidando mismo tiempo pioteger primero observacion flujo menstrual nbsp niero figuración

Traducteur en ligne avec la traduction de candente à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CANDENTE

Découvrez la traduction de candente dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de candente dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «candente» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

火热
1325 millions de locuteurs

espagnol

candente
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

glowing
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

जलती हुई
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الأزيز
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

испепеляющий
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

escaldante
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

জি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

grésillement
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

berdesir
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

brutzelnd
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

焼けるように暑いです
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

지글 지글
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sizzling
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nóng bỏng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சிஸ்லிங்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

sizzling
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

cızırtılı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

frizzante
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

sizzling
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

спопеляючий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

sfârâit
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

καυτό
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

warm
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

fräsande
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sizzling
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de candente

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CANDENTE»

Le terme «candente» est assez utilisé et occupe la place 13.047 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
87
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «candente» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de candente
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «candente».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CANDENTE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «candente» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «candente» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot candente en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CANDENTE»

Découvrez l'usage de candente dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec candente et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Amor candente
Evitar el infierno de la familia Dante... a cualquier precio La obligación familiar era lo único que podía hacer que Luc Dante, soltero convencido, cuidara de la heredera Téa de Luca.
Day Leclaire, 2011
2
Anales históricos de la medicina en general, y ...
candente. Pedro Franco se decidió por Jos cáusticos. Ambrosio Pareo cauterizaba el unguis con un hierro en forma de triángulo , cuidando al mismo tiempo de pioteger el ojo. Fue el primero que hi/.o la observacion de que el flujo menstrual ...
Anastasio Chinchilla, 1841
3
Anales históricos de la medicina en general, y ...
candente. Pedro Franco se decidió por los cáusticos. Ambrosio Pareo cauterizaba el unguis con un hierro en forma de triángulo, cuidando al mismo tiempo de pioteger el ojo. Fue el pri- niero que hi/.o la observacion de que el flujo menstrual ...
Anastasio Chinchilla, Guillermo Folch Jou (ant. pos)
4
Cómo tomar decisiones: sabiduría práctica para cada día
Un libro sobre la toma de decisiones sería reo de una seria omisión si despreciase el asunto moral más candente de nuestro tiempo. Este asunto es el aborto, porque afecta a dos cuestiones crucialmente importantes: la libertad y la vida.
Peter Kreeft, 1993
5
¿Debemos creer en el Big Bang?
Un. tema. candente. Algunos años más tar de, los pr ogresos de la astronomía indicaron, sin embargo, que las distancias entre las galaxias habían sido gravemente subestimadas por Hubble y que era preciso volver a revisar al alza la edad ...
Alain Bouquet, 2006
6
POR QUÉ LOS HOMBRES QUIEREN SEXO Y LAS MUJERES NECESITAN ...
El libro definitivo sobre el tema más candente de todos: EL SEXO BARBARA PEASE, ALLAN PEASE. El sexo en el cerebro Pasión, encaprichamiento, idilio, « calentones», amor obsesivo, embriaguez alcohólica... Todos estos.
BARBARA PEASE, ALLAN PEASE, 2009
7
Nada y otros cuentos del absurdo
Círculo. candente. Niños impecables, todos de buen pelo, los ojos del mismo color, los miembros del cuerpo proporcionales entre sí. ... hermana enfermera? Repita: "Sara viene 135 Círculo candente ...
‎2006
8
Lo que Einstein le contó a su barbero
Capítulo. 3. Un. tema. candente. 1 odo está caliente. Es decir, contiene algo de calor. Y en consecuencia, tiene una temperatura. Incluso un cubo de hielo contiene calor. «Caliente» es un término estrictamente relativo. El calor es la forma ...
Robert L. Wolke, 2007
9
Diccionario de Voces Aragonesas
Candente. RUSIENTE, c. Candente. RUSO. n. Rusiente.— u. zapatos misos los que se fabricaban mas curados y consiátenles que do ordinario: vemos usada esa voz por escritores castellanos poro no por la Academia. SABANILLA. c.
Jerónimo Borao, 2009
10
Tratado de Barnices Y Charoles
Entonces fe apartará la cazuela de la lumbre, y vaciar la materia toda candente ü puede fer en un mortero de hierro , y hecha polvo , y dexandola enfriar , va-j ciarla en dos azumbres de agua hirviendo, que fe tendrá prevenida á la lumbre,  ...
Francisco Vicente Orellana, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CANDENTE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme candente est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Policías 'apagan' a candente pareja
Saltillo, Coahuila.- Una pareja de amantes fue descubierta por uniformados municipales mientras sostenían un encuentro sexual al interior de un camión de ... «Periódico Zócalo, juil 16»
2
Mujer envía candente mensaje en Twitter y resulta 'trolleada'
Una usuaria de Twitter de la Ciudad de México de nombre Tania, fue 'trolleada' por decenas de personas luego de que compartiera una 'candente' fotografía ... «El Grafico, juil 16»
3
Claudia Romani pronostica 'candente' victoria de Italia
La sensual modelo italiana, Claudia Romani, dio su candente pronóstico para el partido de los Azzurri frente a Alemania, donde asegura que los de Conte ... «Diario Deportivo Record, juil 16»
4
¡Atrevida! Thalía enseña de más con candente foto
Thalía siempre da de qué hablar, debido a que la esposa de Tommy Mottola no sólo comparte detalles de su vida privada; sino que también deja al descubierto ... «Televisa Espectáculos, juin 16»
5
¡Lo destapa! Paulina Goto publica la foto más candente de Horacio ...
Uno de los romances que más sorprendieron en el espectáculo nacional es el conformado por Horacio Pancheri y Paulina Goto, quien desde que se hizo ... «Televisa Espectáculos, juin 16»
6
¡OMG! Nick Jonas protagoniza un candente trío... ¡con otro hombre ...
Después de su supuesto romance con Kate Hudson, el intérprete de 'Levels' protagonizó un candente trío con otro hombre... pero todo esto fue para la serie ... «Televisa Espectáculos, juin 16»
7
Video: bailarina realiza candente baile, pero se quema la vagina
Una participante de un concurso de baile en Jamaica sí que subió la temperatura en el evento, ya que mientras realizaba su candente baile, se roció alcohol ... «La Opinión, juin 16»
8
Bailarina hace candente presentación ¡que hasta la zona íntima se ...
En medio de un concurso de baile, una de las participantes llevó su presentación a otro nivel, pues justo cuando realizaba su candente acto, su vagina se ... «TVNotas, juin 16»
9
Kourtney Kardashian y su candente foto de #TBT junto a Scott Disick
Han experimentado muchos altibajos, pero Kourtney Kardashian y Scott Disick sostienen una buena relación por el bienestar de sus tres hijos: Mason, ... «People en Español, mai 16»
10
Daniella Chávez comparte candente reto
La conejita de Playboy Daniella Chávez, sigue rompiendo las redes sociales. Ahora compartió la manera en la que “sufre” cada que se tiene que vestir… «Publimetro Mexico, mai 16»

IMAGES SUR «CANDENTE»

candente

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Candente [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/candente>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z