Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "sorprendente" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT SORPRENDENTE

La palabra sorprendente procede del antiguo participio activo de sorprender.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE SORPRENDENTE EN ESPAGNOL

sor · pren · den · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SORPRENDENTE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Sorprendente est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE SORPRENDENTE EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «sorprendente» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de sorprendente dans le dictionnaire espagnol

La définition de surprenant dans le dictionnaire espagnol est qu'il surprend ou admire. Un autre sens de surprenant dans le dictionnaire est aussi pèlerin, rare, insolite, extraordinaire. La definición de sorprendente en el diccionario castellano es que sorprende o admira. Otro significado de sorprendente en el diccionario es también peregrino, raro, desusado, extraordinario.

Cliquez pour voir la définition originale de «sorprendente» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC SORPRENDENTE


accidente
ac·ci·den·te
antecedente
an·te·ce·den·te
ascendente
as·cen·den·te
contundente
con·tun·den·te
descendente
des·cen·den·te
disidente
di·si·den·te
evidente
e·vi·den·te
excedente
ex·ce·den·te
improcedente
im·pro·ce·den·te
incidente
in·ci·den·te
intendente
in·ten·den·te
occidente
oc·ci·den·te
precedente
pre·ce·den·te
presidente
pre·si·den·te
procedente
pro·ce·den·te
prudente
pru·den·te
residente
re·si·den·te
superintendente
su·pe·rin·ten·den·te
vicepresidente
vi·ce·pre·si·den·te
vidente
vi·den·te

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME SORPRENDENTE

sornijear
soro
soroche
sorocho
sorococo
soroconti
sorojchi
soropete
sóror
sororal
sorprender
sorpresa
sorpresivo
sorra
sorrabar
sorrapar
sorrapear
sorregar
sorriego
sorripiar

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME SORPRENDENTE

candente
cedente
clarividente
coincidente
concedente
confidente
copresidente
decadente
dependente
estridente
fundente
imprudente
independente
intrascendente
invidente
reincidente
televidente
tendente
trascendente
tridente

Synonymes et antonymes de sorprendente dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «SORPRENDENTE» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «sorprendente» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en espagnol de sorprendente

ANTONYMES DE «SORPRENDENTE» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification contraire à celle de «sorprendente» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.
antonymes en espagnol de sorprendente

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «SORPRENDENTE»

sorprendente admirable asombroso chocante desusado extraordinario extraño impresionante imprevisto inaudito increíble inesperado inopinado insólito inverosímil maravilloso milagroso notable pasmoso portentoso raro repentino singular sorpresivo acostumbrado normal hombre araña noticias lota sorprende admira otro también peregrino verdad qué motiva como hiciera malcolm gladwell daniel pink logra acercar gran público conceptos hasta ahora sólo alcance unos pocos radical éxito empresa semco ocupaba puesto ránking empresarial país ascendido número hecho durante crisis económica inimaginable ricardo semler empresario años mostrado capaz sorprendente limpieza hepática poderosa sanidad delores winder asistió conferencia espíritu santo dallas texas donde kathryn kuhlman oradora poder homeopatia amazing power guerra independencia conflicto decir casi nadie podían pensar cuyas instituciones quedarían desarticuladas fuerzas militares deficientemente organizadas oponer resistencia importante frente mejor buscame search exito presents success story company that

Traducteur en ligne avec la traduction de sorprendente à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SORPRENDENTE

Découvrez la traduction de sorprendente dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de sorprendente dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sorprendente» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

奇怪
1325 millions de locuteurs

espagnol

sorprendente
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

surprising
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

आश्चर्य की बात
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مفاجئ
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

удивительный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

surpreendente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বিস্ময়কর
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

surprenant
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

mengejutkan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

überraschend
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

驚くべき
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

놀라운
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ngageti
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

làm ngạc nhiên
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஆச்சரியமான
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

आश्चर्य
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

şaşırtıcı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sorprendente
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zaskakujący
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

дивовижний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

surprinzător
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εκπληκτικός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

verbasend
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

överraskande
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

overrask
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de sorprendente

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SORPRENDENTE»

Le terme «sorprendente» est habituellement très utilisé et occupe la place 5.236 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
94
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «sorprendente» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de sorprendente
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «sorprendente».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SORPRENDENTE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «sorprendente» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «sorprendente» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot sorprendente en espagnol

EXEMPLES

CITATIONS EN ESPAGNOL AVEC «SORPRENDENTE»

Citations et phrases célèbres avec le mot sorprendente.
1
Steve Jobs
Un ordenador es para mí la herramienta más sorprendente que hayamos ideado. Es el equivalente a una bicicleta para nuestras mentes.

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «SORPRENDENTE»

Découvrez l'usage de sorprendente dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sorprendente et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
La sorprendente verdad sobre qué nos motiva
Y es que como hiciera Malcolm Gladwell, Daniel Pink logra acercar al gran público conceptos hasta ahora sólo al alcance de unos pocos.
Daniel H. Pink, 2011
2
Radical: el éxito de una empresa sorprendente
SEMCO, que ocupaba el puesto 56 en el ránking empresarial de su país, ha ascendido hasta el número 4, y lo ha hecho durante una crisis económica inimaginable.En Radical, Ricardo Semler, un empresario de 37 años que se ha mostrado capaz ...
Ricardo Semler, 2001
3
Sanidad sorprendente
En 1975 Delores Winder asistió a una conferencia sobre el Espíritu Santo en Dallas, Texas, donde Kathryn Kuhlman era la oradora.
Delores Winder, 2011
4
La Guerra de la Independencia: ¿un conflicto sorprendente?
Pocos, por no decir casi nadie, podían pensar en 1808 que un país cuyas instituciones quedarían desarticuladas y con sus fuerzas militares deficientemente organizadas, iba a ser capaz de oponer una resistencia importante frente al mejor ...
Emilio de Diego, 2010
5
Buscame/ Search Me: El Sorprendente Exito De Google/ the ...
Presents the success story of the company that opened with three employees and launched the largest technology IPO in Silicon Valley history in less than seven years.
Neil Taylor, 2006
6
Ángeles: La sorprendente historia de los misteriosos ...
Explaining the celestial hierarchy, this divine guide explores many types of angels—from seraphim and cherubim to Metatron and Gabriel.
Malcolm Godwin, 2008
7
El hombre sin rostro: El sorprendente ascenso de Vladimir Putin
Masha Gessen ha vivido esta historia de primera mano, con las amenazas, el asesinato, el exilio y las misteriosas desapariciones de muchos de sus amigos y colegas.
Masha Gessen, 2012
8
Hobekuntza: la sorprendente vía de Maier hacia la ...
El proceso estratégico en Maier. El concepto de comunicación en Maier. Hobekuntza: el arranque. Los Hobetaldes. Hobekuntza por susprotagonistas. Maier hacia el futuro. Hasta siempre Hobekuntza.
Alfonso Vázquez, 1995
9
Historia natural del canibalismo: Un sorprendente recorrido ...
Historia natural del canibalismo estudia la antropofagia en todas sus variantes, y desde el Neolítico hasta la actualidad, para descubrirnos que, lejos de ser una práctica ancestral y erradicada de exóticas tribus de América, África u ...
Manuel Moros Peña, 2010
10
El proyecto perdon/ The Forgiveness Project: El sorprendente ...
Through the inspiring stories of five cancer patients, Barry helps readers identify and overcome the barriers that prevent healing and peace.
Michael Barry, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SORPRENDENTE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme sorprendente est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
La NASA anuncia un sorprendente descubrimiento en la mayor luna ...
La NASA ha anunciado que ofrecerá una rueda de prensa para las 18:00 (GMT) del próximo el 26 de septiembre en la que hablará sobre un sorprendente ... «RT en Español - Noticias internacionales, sept 16»
2
Un festival de cine sorprendente
Es sorprendente y desconcertante como el propio Paesa", respondió el director del film protagonizado por Eduard Fernández, José Coronado, Marta Etura y ... «LA NACION, sept 16»
3
El sorprendente peligro de ser muy bueno en el trabajo
El sorprendente peligro de ser muy bueno en el trabajo. En estos tiempos convulsos en lo laboral, parece lógico pensar que, para mantener el puesto de ... «EL PAÍS, sept 16»
4
Bubba Watson y un tiro sorprendente
El golf volvió a ser olímpico después de 112 años y, en su segundo día de competencia, tuvo una acción sorprendente por parte de Bubba Watson. «TyC Sports, août 16»
5
La sorprendente y poco conocida historia del yoga
La periodista Mukti Jain Campion exploró los orígenes del yoga para un documental de la BBC y encontró aspectos sorprendentes de esta práctica, que es más ... «BBC Mundo, juil 16»
6
Una manada de leones acorraló a un zorro y pasó algo sorprendente
El fotógrafo Graham Dyer pudo captar todo lo ocurrido con su cámara y la historia termina siendo realmente sorprendente. El zorro herido comenzó a luchar por ... «Nuevo Diario de Santiago del Estero, juin 16»
7
María Paz y su ex buscan el divorcio en una audiencia sorprendente
María Paz pide el divorcio a su esposo tras 15 años separados, sin embargo ambos aseguran que viven con el único hijo que tienen siendo que viven en ... «Chilevision, juin 16»
8
10 actores con un pasado sorprendente antes de llegar al estrellato
... hacerse un hueco en el mundo del teatro, y ahora te presentamos 10 actores que tuvieron un pasado bastante sorprendente antes de llegar a ser conocidos. «Alfa Beta Juega, juin 16»
9
La sorprendente marca de Fernando Torres
La sorprendente marca de Fernando Torres. El delantero del Atlético de Madrid acumula, por primera vez en su carrera, cinco partidos oficiales consecutivos ... «LaTercera, avril 16»
10
El sorprendente barco 'volador' que navega por Escocia
Este sorprendente viaje aéreo del buque tuvo lugar el pasado fin de semana en Escocia mientras se celebraba el Open de Golf que retransmitía para todo el ... «Qué.es, mars 16»

IMAGES SUR «SORPRENDENTE»

sorprendente

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sorprendente [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/sorprendente>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z