Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "retaceo" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE RETACEO EN ESPAGNOL

re · ta · ce · o play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RETACEO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Retaceo est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE RETACEO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «retaceo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de retaceo dans le dictionnaire espagnol

La définition de retaceo dans le dictionnaire est une action et un effet de rétraction. En el diccionario castellano retaceo significa acción y efecto de retacear.

Cliquez pour voir la définition originale de «retaceo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC RETACEO


braceo
bra·ce·o
caceo
ca·ce·o
lampaceo
lam·pa·ce·o
maceo
ma·ce·o
vergaceo
ver·ga·ce·o
zaceo
za·ce·o

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME RETACEO

retablero
retablo
retacar
retacear
retacera
retacería
retacero
retachar
retache
retaco
retacón
retador
retadora
retaguarda
retaguardia
retahíla
retajadura
retajar
retajo
retal

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME RETACEO

balanceo
balbuceo
barceo
berceo
buceo
cabeceo
caduceo
ceo
cetáceo
crustáceo
escarceo
gineceo
grisáceo
herbáceo
liceo
liliáceo
rosáceo
sebáceo
violáceo
voceo

Synonymes et antonymes de retaceo dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «RETACEO»

retaceo contable contabilidad acción efecto retacear revista jurídica argentina quot personal área cuya designación compete acuerdo régimen delegaciones apart así establecida observa norma alguno competencia obligue ministro revisar nbsp racismo etnocentrismo literatura novela indigenista indio censado como pasaba hecho engrosar suma blancos demográfico serviría fundamento poder recursos económicos general vivir fuera doctrina jurisprudencia procesal civil comercial procede ante defectos procedimiento importan defensa prueba cuando deniega caducidad cuanto tales permanecen incólumes pretendiese papel legislativo control presupuestario pero nada puede hacer frente persistencia demora cpmrc también cuenta capacidad requerir informes virtud artículo reglamento honorable cámara diputados indios reflexión sobre

Traducteur en ligne avec la traduction de retaceo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE RETACEO

Découvrez la traduction de retaceo dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de retaceo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «retaceo» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

retaceo
1325 millions de locuteurs

espagnol

retaceo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Retaceo
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

retaceo
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

retaceo
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

retaceo
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

retaceo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

retaceo
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

retaceo
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

retaceo
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

retaceo
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

retaceo
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

retaceo
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

retaceo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

retaceo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

retaceo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

retaceo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

retaceo
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

retaceo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

retaceo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

retaceo
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

retaceo
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

retaceo
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

retaceo
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

retaceo
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

retaceo
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de retaceo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RETACEO»

Le terme «retaceo» est normalement peu utilisé et occupe la place 63.739 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
40
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «retaceo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de retaceo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «retaceo».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «RETACEO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «retaceo» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «retaceo» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot retaceo en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «RETACEO»

Découvrez l'usage de retaceo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec retaceo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Revista jurídica argentina"La Ley."
... personal del área cuya designación no le compete de acuerdo al régimen de delegaciones (art. 4', inc. b), apart. 1 1). Así establecida, no se observa en la norma retaceo alguno de tal competencia, que obligue al ministro a revisar, con los ...
2
Racismo, etnocentrismo y literatura: la novela indigenista ...
El indio que no era censado como tal pasaba de hecho a engrosar la suma de los "blancos". Tal retaceo demográfico serviría de fundamento al retaceo de poder y de recursos económicos. Por lo general, el indio que se iba a vivir fuera de la ...
Catherine Saintoul, 1988
3
Doctrina Jurisprudencia Procesal Civil y Comercial
... .procede ante los defectos de procedimiento que importan un retaceo de la defensa o la prueba" y "cuando se deniega la caducidad, no hay tal retaceo; la defensa y la prueba en cuanto tales permanecen incólumes". Si se pretendiese que ...
Sergio José Barberio, Marcos L. Peyrano, Marcela García Solá, Hernán Gonzalo Carrillo
4
El Papel del Poder Legislativo en el Control Presupuestario: ...
18 y 19), pero nada puede hacer frente a la persistencia de la demora o el retaceo. La CPMRC también cuenta con la capacidad de requerir informes - en virtud del artículo 106 del Reglamento de la Honorable Cámara de Diputados de la ...
UN. ECLAC. Economic Development Division, 2006
5
Indios: una reflexión sobre el levantamiento indígena de 1990
... una mentalidad de patrono que nunca conoció al hombre indígena. El retaceo de la tierra es ajeno a la tradición indígena que busca la propiedad y el trabajo comunitario. El retaceo es una imposición de leyes no hechas por los lndígenas.
Ileana Almeida, 1991
6
El Mar Que Nos Trajo
Si la madre había aceptado sumisamente el retaceo del pago, Natalia se encrespaba, reclamándolo con ojos llameantes y una voz estrangulada. Sabía que era grave contrariar a aquellos de quienes dependía y sujetaba el tono que en su ...
Griselda Gambaro, 2006
7
Informativo campesino
El ministro de Agricultura aseguró que no habrá retaceo para dar más c campo. ... «No habrá retaceo para dar más dinero al campo» «No habrá retaceo alguno por parte de las autoridades del Gobierno para atender cualquier requerimiento  ...
8
Parte práctica de botánica del caballero Cárlos Linneo: que ...
SCIRPUS culmo nudo I retaceo , spicis lateralibus\ subsolitariis sesiilibus.Flor, '. Suec. 2. n. 45. Scirpus culmo nudo seta- eeo , spica tertninali seisili. Oed. Dan. t. 311, Cirpo de caña desnuda, setácea; con espigas laterales , casi solitarias ó ...
Carl von Linné, 1784
9
Universidad nacional, sociedad y desarrollo
La crítica con frecuencia desinformada y sesgada, la desconfianza y el escepticismo, sirven para justificar el retaceo o negación de recursos y posibilidades, y la opción en favor de otras alternativas. Se desemboca asi en una profecía ...
Marcos Kaplan, 1996
10
Universidad Nacional y democracia
A las tendencias destructivas y autodestructivas dentro de la universidad, corresponden las formas y tentativas de su manipulación desde el entorno sociopolítico, nacional e incluso internacional: elitización, tecnobu- rocratización, retaceo de ...
Sergio Zermeño García Granados, 2002

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RETACEO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme retaceo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Audiencia pública: festejo anunciado de empresas y el Gobierno
La audiencia pública mostraba, por todos los costados, un marcado retaceo de las posibilidades de participación. Al doble vallado policial se sumaba la ... «La Izquierda Diario, sept 16»
2
El contraataque
... ofensiva, elaborando complejas teorías de estigmatización y retaceo real de la ayuda en materia de seguridad, poniendo siempre la responsabilidad afuera. «RosarioPlus.com, sept 16»
3
Pierde la república con cierre de juzgados
Al retaceo presupuestal se sumó el costo del grave litigio salarial con los funcionarios judiciales por la impericia legislativa del gobierno de José Mujica, que ... «El Observador, août 16»
4
Aumentaron las denuncias por discriminación en el transporte público
... denuncia del INADI desde enero y febrero de este año. “Algunos dicen discriminación laboral porque en el interior se retaceo la fuente de trabajo”, comentó. «Misiones Cuatro, août 16»
5
La Constitución Porteña cumple 20 años
Hay un retaceo inconstitucional de la potestad que le da la Constitución Nacional a la Ciudad de Buenos Aires en el artículo 129. Y parte de la norma ... «La Prensa, août 16»
6
Alberto Zapiola: Schiaretti expresa un kirchnerismo tardío
... ante el Gobierno provincial, y calificó a Juan Schiaretti como expresión de “un kirchnerismo tardío”, por el retaceo de fondos que hace a los intendentes. «La Voz del Interior, août 16»
7
Incahuasi: Chuquisaca se declara en emergencia
“Si el informe es como señala el Gobernador de Santa Cruz es una iniquidad, maltrato, un marginamiento y retaceo a los intereses de Chuquisaca”, dijo. «eju.tv, août 16»
8
Pami le retacea medicamentos a una niña de 13 años
El retaceo que practica la obra social hace que "de 87 frascos me mandan 3", agregó la mujer al señalar que "cada uno sale aproximadamente tres mil pesos". «Cba24n, juil 16»
9
Facundo Martínez
... generó con presiones concretas como la suspensión por parte de la IGJ de las elecciones que debían realizarse el 30 de junio y el retaceo de fondos que fue ... «Página 12, juil 16»
10
Qué falta de respeto, qué atropello a la razón
Es inmoral que imponga un fuerte retaceo (no un “muy leve” recorte, como dijo el presidente Vázquez) en los ingresos de los ciudadanos que trabajan y pagan ... «Busqueda, juin 16»

IMAGES SUR «RETACEO»

retaceo

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Retaceo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/retaceo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z