Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "retal" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT RETAL

La palabra retal procede del catalán retall, de retallar, recortar.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE RETAL EN ESPAGNOL

re · tal play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RETAL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Retal est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE RETAL EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «retal» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de retal dans le dictionnaire espagnol

La première définition de retal dans le dictionnaire de la véritable académie de la langue espagnole est laissée par un tissu, cuir, tôle, etc. Un autre sens de retal dans le dictionnaire est n'importe quelle pièce ou déchet de tissu ou de cuir, en particulier celui utilisé pour fabriquer la colle utilisée par les peintres. Retal est aussi un ensemble de restes ou de déchets de tissu, de cuir, de métal, etc. La primera definición de retal en el diccionario de la real academia de la lengua española es pedazo sobrante de una tela, piel, chapa metálica, etc. Otro significado de retal en el diccionario es cualquier pedazo o desperdicio de telas o de piel, especialmente de la que sirve para hacer la cola que usan los pintores. Retal es también conjunto de pedazos sobrantes o desperdicios de tela, piel, metal, etc.

Cliquez pour voir la définition originale de «retal» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC RETAL


abetal
a·be·tal
acetal
a·ce·tal
bimetal
bi·me·tal
cafetal
ca·fe·tal
carretal
ca·rre·tal
cuodlibetal
cuod·li·be·tal
decretal
de·cre·tal
detal
de·tal
espiroquetal
es·pi·ro·que·tal
fetal
fe·tal
letal
le·tal
metal
me·tal
parietal
pa·rie·tal
pretal
pre·tal
profetal
pro·fe·tal
rolletal
ro·lle·tal
semimetal
se·mi·me·tal
setal
se·tal
varietal
va·rie·tal
vegetal
ve·ge·tal

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME RETAL

retaco
retacón
retador
retadora
retaguarda
retaguardia
retahíla
retajadura
retajar
retajo
retaliación
retaliador
retaliadora
retaliativo
retallar
retallecer
retallo
retallón
retalteca
retalteco

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME RETAL

ambiental
capital
charquetal
continental
cristal
dental
departamental
digital
documental
estatal
hospital
occidental
oriental
portal
postal
satelital
tal
tepetal
total
vital

Synonymes et antonymes de retal dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «RETAL» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «retal» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en espagnol de retal

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «RETAL»

retal fragmento pedazo recorte retazo sobrante trozo cola primera lengua española tela piel chapa metálica otro cualquier desperdicio telas especialmente sirve para hacer usan pintores retal también conjunto pedazos sobrantes desperdicios metal this humorous tale will surely keep readers turning pages they discover piece cloth true caca tzij richin kanimajaval jesucrísto nimajaval jesucristo gaceta madrid dicho medio porque aceptado podrá alterarse manera pago tarifa valoración hierro existente arsenales ángulo cualesquiera sean dimensiones nbsp jerik piedra milenas stone promesa luna llena resplandecía bajo cielo azul repleto estrellas desde entrada cuevas todo parecía tranquilo apacible lucía estaban sentados frente apenas habían hablado colmena periódico redactado villalobos primero mezcla poco tinta

Traducteur en ligne avec la traduction de retal à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE RETAL

Découvrez la traduction de retal dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de retal dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «retal» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

零头
1325 millions de locuteurs

espagnol

retal
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Rectal
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

oddment
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

oddment
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

oddment
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

artigo de saldo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অবশিষ্টাংশ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

fin de série
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

oddment
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Einzelstück
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

oddment
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

남은 물건
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

oddment
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

oddment
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

oddment
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सटरफटर गोष्टी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

oddment
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

avanzo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

oddment
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

oddment
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

vechitură
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

απομεινάρι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

oddment
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

oddment
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

oddment
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de retal

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RETAL»

Le terme «retal» est communément utilisé et occupe la place 29.316 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
72
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «retal» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de retal
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «retal».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «RETAL» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «retal» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «retal» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot retal en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «RETAL»

Découvrez l'usage de retal dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec retal et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
El retal
This humorous tale will surely keep readers turning pages as they discover this piece cloth's true use!
Stéphane Servant, 2009
2
Gaceta de Madrid
por dicho medio, ya porque una vez aceptado no podrá alterarse la manera de hacer el pago. Tarifa para la valoración del hierro de retal existente en los arsenales. De hierro de ángulo y de T, cualesquiera que sean las dimensiones de la ...
3
Jerik y la piedra de milenas/ Jerik And The Milenas Stone
LA. PROMESA. DE. RETAL. La luna llena resplandecía bajo un cielo azul repleto de estrellas. Desde la entrada de las cuevas, todo parecía tranquilo y apacible. Jerik y Lucía estaban sentados uno frente al otro. Apenas habían hablado ...
Pere Bartres Faz, 2008
4
La Colmena, periódico redactado por A. de Villalobos
Por el primero se mezcla un poco de cola de retal con la tinta y las letras se escriben del modo usual. Cuando están ya secas se las hace algun tanto pegajosas respirando sobre ellas, y entonces se aplica inmediatamente la hojilla ó pan de ...
Angel de Villalobos, 1843
5
Cajon de sastre literato, etc
RETAL. III. SVCimAIDEA PARA GOVERKAK LOS lovenes en la Corte su conduela, (i) , .» ....,...' 1 Del modo que has de portarta t Para ser bien quisto en ella, Quiero darte unos consejos. Que me enseñó la experiencia» Primeramente con ...
Francisco Mariano Nifo y Cagigal, 1781
6
Diccionario de sinónimos de la lengua castellana
«Resulta que un cazador adquiere una enfermedad por efecto de la agitación; y esta misma enfermedad es efecto de la causa que la ha producido, y por consecuencia tiene que apelaren su auxilio á la medicina. RETAL. = DESPEBD1C10.
Pedro María de Olivé, Santos López Pelegrin, 1843
7
El museo mexicano o miscelánea de amenidades curiosas e ...
pegajosas respirando sobre ellas, y entonces se aplica inmediatamente la hojilla ó pan de oro, la cual con cierto grado de presion adhiere suficientemente. Por el segundo método se muele un poco de yeso ó albayalde en cola fuerte de retal ...
8
Diccionario de voces aragonesas
Retal, trozo de tela.— d. El tanto que se pagaba en dinero cuando en los diezmos no llegaba al número la especie. DESCARCAÑAR. n. Descarcañalar. DESCODAR. a. Dásapuntar ó cortar, deshilvanar las piezas de paño. DESCORNAR. n.
Gerónimo Borao, 1850
9
Encyclopedia metódica. Fábricas, artes y oficios
Hacese la cola de retal , de carnaza , 6 del des-* pojo de pieles , de todas especies de músculos y cartílagos , &c. finalmente , de todas las partes animales fibrosas y jaletinosas , que flexibles en la humedad , y disolubles en el calor , toman ...
‎1794
10
Diccionario de la lengua castellana
RETAL, s. m. El pedazo ó desperdicio de la lela que queda de alguna pieza, Panni segmentum. Rí.tal. Cualquier pedazo ó d.sperduio de piel, especialmente de aquellas de que se tiacc la cola que usan los pintores. Corii , pellis Jrustum.

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RETAL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme retal est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Retal PA, an international plastics packaging manufacturer, is ...
According to state officials, Retal committed to invest at least $15 million in the project, with company estimates reaching $24 million, which will include building ... «Area Development Online, sept 16»
2
Cypriot molder Retal to invest up to $24 million in Pennsylvania
Retal PA LLC intends to invest at least $15 million, or as much as $24 million, in the project. Retal PA plans to injection mold PET preforms and high density ... «Plastics News, août 16»
3
Plastics manufacturer Retal to locate in Donora, create 88 jobs
According to an announcement Tuesday from Gov. Tom Wolf, Retal PA LLC, which purchased an existing 140,000-square-foot facility at 55 S. Washington St., ... «Observer-Reporter, août 16»
4
X5 Retal Group продолжил экспансию во Владимирскую область.
X5 Retal Group продолжил экспансию во Владимирскую область, захватив еще одну местную сеть "Все в розочках", принадлежащую структурам, ... «Advis.ru, août 16»
5
Retal Baltic“ – vadovų kaita
Plastiko plėvelę ir kamštelius gaminančios Klaipėdos UAB „Retal Baltic“ generaline direktore prieš kelis mėnesius tapo iki šiol bendrovėje pardavimų vadove ... «Verslo žinios, juil 16»
6
45 Year Sentence Handed Down In Deadly Retaliation Shooting
A Baltimore man has been sentenced to 45 years in prison after pleading guilty to first-degree murder in a retaliation shooting. Rayshard Johnson shot and killed ... «WBAL Radio, juin 16»
7
La crítica a Murcia se dibuja en un fanzine de artistas
... sobre la realidad política y social de Murcia en una exposición que se inaugurará el viernes 22 de abril a partir de las 20:30 h. en la casa okupa El Retal. «eldiario.es, avril 16»
8
Análoga, o sea distinta
Yo no tiro nada, pero además se trata de un retal con estampados. El prólogo de Pere Gimferrer a la nueva edición de ültimas tardes... contiene estas líneas ... «El Mundo, avril 16»
9
La Reconquista, retal a retal
Si la fiesta de la Reconquista tiene algo que la caracteriza es su vestimenta. Mandiles, pañuelos y zuecos son prendas que no pueden faltar en el armario de ... «Faro de Vigo, mars 16»
10
DUI, Burglary, Retal Theft: Yorkville Blotter
Rick T. Fermazin, 49, of the 600 block of Tower Lane, was charged with driving while license suspended. Police knew he had a suspended license since he was ... «Patch.com, févr 16»

IMAGES SUR «RETAL»

retal

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Retal [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/retal>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z