Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ricamente" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE RICAMENTE EN ESPAGNOL

ri · ca · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RICAMENTE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Ricamente est un adverbe.
L'adverbe, c'est la partie invariable de la proposition qui modifie, nuance ou détermine un verbe ou un autre adverbe.

QUE SIGNIFIE RICAMENTE EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «ricamente» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ricamente dans le dictionnaire espagnol

La première définition de richement dans le dictionnaire de la véritable académie de la langue espagnole est opulente, avec abondance. Une autre signification de richement dans le dictionnaire est exquise, précieusement. Richement, il est également très confortable, avec tout le confort. La primera definición de ricamente en el diccionario de la real academia de la lengua española es opulentamente, con abundancia. Otro significado de ricamente en el diccionario es primorosamente, preciosamente. Ricamente es también muy a gusto, con toda comodidad.

Cliquez pour voir la définition originale de «ricamente» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC RICAMENTE


actualmente
ac·tual·men·te
altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
aproximadamente
a·pro·xi·ma·da·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
correctamente
co·rrec·ta·men·te
directamente
di·rec·ta·men·te
especialmente
es·pe·cial·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
mente
men·te
normalmente
nor·mal·men·te
nuevamente
nue·va·men·te
perfectamente
per·fec·ta·men·te
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
recientemente
re·cien·te·men·te
respectivamente
res·pec·ti·va·men·te
simplemente
sim·ple·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME RICAMENTE

ribosoma
ribosómico
rica
ricacha
ricacho
ricachón
ricachona
ricadueña
ricahembra
ricahombría
ricia
ricial
ricino
ricio
rico
ricohombre
ricota
rictus
ricura
ridícula

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME RICAMENTE

absolutamente
aparentemente
automáticamente
claramente
constantemente
definitivamente
exactamente
exclusivamente
fácilmente
generalmente
igualmente
inicialmente
inmediatamente
oficialmente
parcialmente
personalmente
posteriormente
prácticamente
rápidamente
únicamente

Synonymes et antonymes de ricamente dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «RICAMENTE»

ricamente primera lengua española opulentamente abundancia otro primorosamente preciosamente ricamente también gusto toda comodidad manual para vivir cuando hablamos enseña ganar muchísimo dinero este esto realmente algunos podrían pensar trata obtener conseguir tener mucho así nbsp romancero hernán cortés poema inédito ilustrado suma notas sobre volumen folio grueso luna miel hiel obra ilustrada policisne boeci juan silva toledo otra mano duque galmano salió tras ellos noble conde

Traducteur en ligne avec la traduction de ricamente à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE RICAMENTE

Découvrez la traduction de ricamente dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de ricamente dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ricamente» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

丰富地
1325 millions de locuteurs

espagnol

ricamente
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

richly
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बड़े पैमाने पर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بوفرة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

богато
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ricamente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সমৃদ্ধিসহকারে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

richement
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kaya
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

reich
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

豊か
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

부유하게
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

richly
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lộng lẫy
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பற்றின
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

खूप
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

zengince
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

riccamente
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

bogato
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

багато
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

bogat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πλουσίως
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ryklik
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

rikt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

rikt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ricamente

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RICAMENTE»

Le terme «ricamente» est assez utilisé et occupe la place 18.810 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
81
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ricamente» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de ricamente
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «ricamente».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «RICAMENTE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «ricamente» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «ricamente» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot ricamente en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «RICAMENTE»

Découvrez l'usage de ricamente dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ricamente et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Manual para Vivir Ricamente
Cuando hablamos de vivir ricamente, un manual que enseña a ganar, y de muchísimo dinero. En este manual, esto no es realmente algunos podrían pensar que se trata de obtener, o de conseguir tener mucho, o así. Lo que en este manual ...
Adrian Human
2
Policisne de Boeci, Juan de Silva y de Toledo
A la otra mano del rey iva el duque Galmano, que muy ricamente salió. Tras ellos iva el noble conde Bri- gendos, con unos paños largos de oro muy ricos, y Lunedos su hijo y Fimeo su hermano lo llevavan en medio, vestidos ambos de una ...
Juan de Silva y de Toledo, Emilio José Sales Dasí, 2008
3
Historia de la vida y hechos del Emperador Carlos V... Rey ...
Llevava las fuentes muy ricas y muy 1505. y otros Cavalier os muy ricamente vestidos-, grandes, todas de oro el adelantado de Ca- y p*JfoJfe al otro puesto. Sacó asi mismo mu- Jlitia, y sus tobajas encima, muy ricas. Lie- chas trompetary  ...
Prudencio de Sandoval, 1681
4
Florisel de Niquea: tercera parte
Y fue assí que allí adonde os dezimos, una pieca antes lo avían topado, armado de sus armas en buen cavallo y puesto su yelmo. Y como las donzellas vido ricamente guarnidas, desseoso de aver lo que traían se llegó a ellas y las saludó , ...
Feliciano de Silva, Javier Martín Lalanda, 1999
5
Diccionario nuevo y completo de las lenguas española è ...
RICHLY, adv. Wealthily, splendidly. Ricamente , opulentamente , preciosamente. richly clad. Ricamnte vestido. richly. Plenteously , abundantly. Ricamente , copiosa y abundan- temetite. the supper was richly served. La cena fue ricamente ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), 1797
6
Mercurio histórico y político
Acaban de llegar dos Navios Franceses procedentes de Marsella , y cargados muy ricamente , habiendoles precedido pocos dias antes algunos otros de la misma Nacion; y esto hace congetuvar , que no cruzan ea el Archipielago tantos  ...
7
Embajada a Samarcanda. Vida y hazañas del gran Tamorlán
Otrosí les mostraron otro relicario de cristal, que estaba ricamente guarnido en plata sobredorada con piedras y aljófar, en que estaban huesos del bienaventurado san Luis de Francia, y de san Si de Génova. Otrosí les fue mostrada una ...
Ruy González de Clavijo, 2012
8
Florambel de Lucea: primera parte, libros I-III
Y levantándose todos, se vistieron de muy preciosas ropas; y como todos eran tan fermosos y estavan tan ricamente guarnidos parescían tan bien que maravilla era, en especial Florambel, que de verle desarmado todos estavan muy es- ...
Francisco de Enciso Zárate, María del Rosario Aguilar Perdomo, 2009
9
Embajada a Samarcanda
Otrosí les mostraron otro relicario de cristal, que estaba ricamente guarnido en plata sobredorada con piedras y aljófar, en que estaban huesos del bienaventurado san Luis de Francia, y de san Si de Génova. Otrosí les fue mostrada una ...
Ruy Gonzalez De Clavijo, 2011
10
Clarián de Landanís, parte primera, libro primero, de ...
La correa y las embra$aduras eran moradas, labradas muy ricamente, el yelmo era muy fino y bien tallado, muy claro y limpio, tenía todos los cercos de oro y por ellos mucha pedreria. El pendón era de colores roxo y jalde, avía figurados en ...
Antonio Joaquín González Gonzalo, 1999

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RICAMENTE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ricamente est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
«A media luz los tres»: con Mihura a media luz, y tan ricamente
Fernando Cayo, Pepa Rus y Javi Coll - Smedia JUAN IGNACIO GARCÍA GARZÓN 20/07/2016 01:30h - Actualizado: 20/07/2016 13:25h. Guardado en: Cultura ... «ABC.es, juil 16»
2
Análisis Hódar: De peores hemos salido
No se van a poner de acuerdo y tendremos terceras elecciones. No hay que asustarse porque los belgas estuvieron sin Gobierno 541 días y, tan ricamente. «Expansión.com, juin 16»
3
La solidaridad de Madrid
Ahora, desde esta Fundación, han puesto en marcha un proyecto de trabajo, RicaMente, que da empleo protegido a estas personas en una terraza de un ... «Cadena SER, mai 16»
4
Copas contra el estigma
Hace un año encontró una oportunidad en RicaMente, una terraza ubicada en el distrito de Hortaleza. Este pequeño bar restaurante situado en la Glorieta del ... «EL PAÍS, mai 16»
5
El Circuito de Jerez "engordó" históricamente las cifras de ...
El Circuito de Jerez "engordó" históricamente las cifras de asistencia al Gran Premio de España de Motociclismo, según las declaraciones realizadas hoy en ... «elplural.com, avril 16»
6
Detecta SSA tiraderos clandestinos de llantas
Hist ricamente la llanta es uno de los criaderos potenciales con m s auge para que se reproduzcan los mosquitos, ya que es un oscura y fresca , afirm el ... «La Verdad de Tamaulipas, avril 16»
7
El mágico mundo en plaza Juárez
En El mágico mundo de Andriacci predominan figuras de animales y vegetales ricamente ataviadas con otras más pequeñas y con diseños que se insertan en ... «Criterio Hidalgo, oct 15»
8
El candidato de usar y tirar
Parapetado tras sus anchas espaldas, el Astuto está pasando la campaña tan ricamente. De cine. Las trolas las tiene que decir su hombre de paja. "Raül, tú ... «El Mundo, sept 15»
9
Descubierta una fortaleza romana del siglo II en La Secuita
... ha sacado a la luz en La Secuita una fortificación romana del siglo II a.C con tramos de más de 2 metros y restos de cerámica ricamente decorada, informa el ... «La Vanguardia, juil 15»
10
José Luis Olivas almorzando tan ricamente en 'Ten con Ten' al lado ...
José Luis Olivas almorzando tan ricamente en 'Ten con Ten' al lado de Aznar. Imagen de archivo del expresidente de Bancaja y exvicepresidente de Bankia, ... «Vozpopuli, juin 15»

IMAGES SUR «RICAMENTE»

ricamente

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ricamente [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/ricamente>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z