Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "desprolija" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DESPROLIJA EN ESPAGNOL

des · pro · li · ja play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DESPROLIJA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Desprolija est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC DESPROLIJA


arija
ri·ja
botija
bo·ti·ja
clavija
cla·vi·ja
cobija
co·bi·ja
fija
fi·ja
hija
hi·ja
improlija
im·pro·li·ja
lagartija
la·gar·ti·ja
lija
li·ja
manija
ma·ni·ja
mija
mi·ja
ouija
oui·ja
pija
pi·ja
prolija
pro·li·ja
rendija
ren·di·ja
rija
ri·ja
sortija
sor·ti·ja
tija
ti·ja
valija
va·li·ja
vasija
va·si·ja

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME DESPROLIJA

desprogramación
desprogramar
desprolijo
despropiar
desproporción
desproporcionada
desproporcionado
desproporcionar
despropositada
despropositado
despropósito
desprotección
desproteger
desprotegida
desprotegido
desproveer
desproveídamente
desproveimiento
desprovista
desprovisto

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME DESPROLIJA

baratija
bija
cambija
canija
cija
cuija
grija
ija
guija
hendija
hornija
jija
partija
platija
repartija
sabandija
torrija
vedija
verija
yacija

Synonymes et antonymes de desprolija dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «DESPROLIJA»

desprolija prolijo desprolija manual entrenamiento para meseros meseras personal apariencia asegúrese física quienes sirven genere buena impresión clientes uniformes deben estar prolijos todos empleados bien vestidos oler cómo resolver problemas equipo cuando hace observar pregunta cree gente trabaja manera katy encuentra está acuerdo allí debe donde radica problema pero conducida nbsp

Traducteur en ligne avec la traduction de desprolija à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DESPROLIJA

Découvrez la traduction de desprolija dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de desprolija dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «desprolija» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

蓬头垢面
1325 millions de locuteurs

espagnol

desprolija
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Sloppy
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

लापरवाह
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

غير مرتب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

неопрятный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

desordenado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অপরিচ্ছন্ন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

débraillé
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

berantakan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

unsauber
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

だらしありません
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

어수선한
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

untidy
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lộn xộn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அசுத்தமான
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

नसणारी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

düzensiz
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

disordinato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

nieporządny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

неохайний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

neîngrijit
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ακατάστατος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

slordig
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

olika formatering
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

rotete
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de desprolija

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DESPROLIJA»

Le terme «desprolija» est communément utilisé et occupe la place 42.666 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
59
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «desprolija» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de desprolija
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «desprolija».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «DESPROLIJA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «desprolija» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «desprolija» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot desprolija en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «DESPROLIJA»

Découvrez l'usage de desprolija dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec desprolija et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Manual de entrenamiento para meseros, meseras y personal: ...
Apariencia. desprolija. Asegúrese que la apariencia física de quienes sirven genere una buena impresión en sus clientes. Los uniformes deben estar prolijos. Todos los empleados deben estar bien vestidos y no deben oler mal.
Lora Arduser, Douglas Robert Brown, 2005
2
Cómo resolver problemas en equipo
... cuando le hace observar eso y le pregunta si cree que la gente desprolija trabaja de manera desprolija, Katy se encuentra con que está de acuerdo en que allí debe ser donde radica el problema. Tal vez sea asi. Pero Katy fue conducida a ...
Quentin de la Bedoyere, 1993
3
Las neuronas espejo: Empatía, neuropolítica, autismo, ...
En el otro caso, la escena se veía bastante desprolija, llena de migas y con una servilleta sucia, lo que indicaba que alguien acababa de tomar el té. En estas escenas de Contexto no sucede nada de nada: no hay ninguna acción, sólo ...
Marco Iacoboni, 2009
4
The Oxford Starter Spanish Dictionary
... trabajo untidyad/ecf/Ve (in hablts) = desordenado/desordenada, desprolijo/ desprolija (R Pl) (in appearance) = descuidado/descuidada, desprolijo/desprolija (R Pl) your room is untidy = tu cuarto está desordenado until 1 preposition = hasta ...
Cristina Llompart, Jane Horwood, Carol Styles Carvajal, 2000
5
Sarmiento, espacio y política: el Parque 3 de Febrero
la primera región varía con las cuatro estaciones del año de la manera más extraordinaria. En invierno, las hojas de los cardos son largas y exuberantes, y la totalidad de la superficie de la región tiene la apariencia desprolija de un nabizal .
‎2010
6
Proyecto de enseñanza para la formación de lectores y ...
historias de aula María Laura Galaburri. También hubo quienes seguían preocupados por la prolijidad. El grupo que escribía sobre "Franklin el travieso" tenía miedo de dejar desprolija la hoja al agregar un nombre que olvidaron. | Elizabeth: ...
María Laura Galaburri, 2003
7
Repensando el siglo XIX desde América Latina y Francia: ...
La urgencia de la revolución es así, desprolija, y no será la única vez. La prensa es una posible vía de abordaje a esa "desprolija" escena de la historia. La Gaceta durante el año diez es la Gaceta de Moreno,473 su fundador y su "nervio ".
‎2009
8
Hacer: Nuevo manual de actualización docente
"desaliñada, desaprensiva, desprolija en sus ropas, desprolija en sus ideas": forma declarativa de asi, núcleo, modificador directo de "mujer". 6 — Término de complemento. Recordemos que llamamos complemento a la construcción formada ...
Fernando R. Prieto, 1974
9
Enigmas de la Heróic
... detuvo leyendo lo que estaba en un recuadro de su cuaderno me llamó poderosamente la atención ya que mi amiga, no era desprolija ni dejaba cosas borroneadas sin terminar en ese momente leí algo que me paralizó el corazón contaba ...
Lucy Rubil, 2011
10
Las siete últimas canciones
El tipo tenía una calvicie pronunciada, que contrastaba con el largo del pelo gris y de su barba desprolija. Tendría unos cuarenta y cinco años, vestía un mameluco y en sus manos grasicntas tenía un gorro de lana. -¡Cómo para de golpe, don ...
Guillermo Vidal, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DESPROLIJA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme desprolija est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ni ambigua, ni cheque en blanco, ni desprolija
Cuando menos, una “bosta” desprolija, paternalista y autoritaria que avasallaba el papel que debían cumplir los propios padres. Con el asesoramiento de ... «La Diaria, juil 16»
2
Bolivia: demanda chilena es una ´chambonada´ y su diplomacia ...
"Nunca habíamos visto una diplomacia chilena tan contradictoria, tan desprolija, tan improvisada. Siempre se habían jactado de ser una diplomacia muy seria y ... «Diario Financiero, juin 16»
3
Ignacio Sánchez: "Una glosa desprolija con los problemas de este ...
El rector de la Universidad Católica, Ignacio Sánchez, se refirió al anuncio del Mineduc sobre que la reforma educacional será enviada en junio, y afirmó que ... «CNN Chile, mai 16»
4
Corte Suprema califica como desprolijas las evaluaciones de ...
Corte Suprema califica como desprolijas las evaluaciones de Gendarmería sobre reos de Punta Peuco Máximo tribunal estableció que las conclusiones de ... «El Mostrador, mai 16»
5
Abogados advierten que no se define si norma afecta a periodistas
Criticaron el diseño de la medida y la calificaron de "errónea", "desprolija" y "amplia". Colegio de Periodista indicó que medida no facilita la transparencia en las ... «LaTercera, mars 16»
6
El Varela cerró por gestión “extremadamente desprolija
El Varela cerró por gestión “extremadamente desprolija”. El consejo del Colegio José Pedro Varela se declaró este jueves en cesación de pagos, cerrando sus ... «180, janv 16»
7
El Gobierno interviene Vialidad de Santa Cruz por "situaciones ...
Hay, al menos, situaciones desprolijas". La decisión de intervenir Vialidad Nacional de Santa Cruz se produce en medio de crecientes protestas de ... «Clarín.com, janv 16»
8
José Mujica, una herencia desprolija, egoísta y maldita
Es una desprolijidad detrás de otra, decían; la casa de gobierno se ha convertido en un lugar de peregrinación de gente de todo tipo y color, decían; lo de ... «El Observador, janv 16»
9
Da paliza y desnuda a compañera de cuarto por "desprolija"
Bochornosa paliza la que le propinó una brasileña mal encarada a su compañera de piso. Al parecer, estaba harta de ver cómo no hacía nada en la casa, ... «Diario 26, déc 15»
10
Paro general contra esencialidad “desprolija” e “ilegal”
Paro general contra esencialidad “desprolija” e “ilegal”. El PIT-CNT llevará a cabo un paro general parcial este jueves de 9:00 a 13:00 con una marcha del ... «180, août 15»

IMAGES SUR «DESPROLIJA»

desprolija

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Desprolija [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/desprolija>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z