Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "rodillera" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE RODILLERA EN ESPAGNOL

ro · di · lle · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RODILLERA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Rodillera est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE RODILLERA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «rodillera» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
rodillera

Genou

Rodillera

Les genouillères sont des vêtements de protection portés aux genoux pour les protéger des blessures, par exemple, une chute ou un accident vasculaire cérébral. Les genouillères sont utilisées par les cyclistes, les patineurs, les joueurs de volley, etc. Au Moyen Âge et à la renaissance, les genouillères étaient une partie creuse et mobile qui protégeait les genoux, et était une partie plus de l'Armure de Plaques, en acier ou en fer. Des genoux doux sont également portés dans un pantalon de football. Las rodilleras son ropa de protección usadas en las rodillas para protegerlas contra heridas durante, por ejemplo, una caída o un golpe. Las rodilleras son usadas por ciclistas, patinadores, jugadores de voleibol, etc. En la Edad Media y el renacimiento, las rodilleras eran una parte ahuecada y móvil que protegía las rodillas, y era una parte más de la Armadura de placas, haciéndose de acero o hierro. Las rodilleras suaves también son usadas en los pantalones de fútbol americano.

définition de rodillera dans le dictionnaire espagnol

La première définition de genouillère dans le dictionnaire de la vraie académie de la langue espagnole appartient à ou liée aux genoux. Une autre signification de genouillère dans le dictionnaire est bancaire pour se laver dans la rivière sur vos genoux. Genouillère est également quelque chose qui est mis pour le confort, la défense ou la décoration du genou. La primera definición de rodillera en el diccionario de la real academia de la lengua española es perteneciente o relativo a las rodillas. Otro significado de rodillera en el diccionario es banca para lavar en el río de rodillas. Rodillera es también cosa que se pone para comodidad, defensa o adorno de la rodilla.
Cliquez pour voir la définition originale de «rodillera» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC RODILLERA


arpillera
ar·pi·lle·ra
barranquillera
ba·rran·qui·lle·ra
caballera
ca·ba·lle·ra
cabellera
ca·be·lle·ra
collera
co·lle·ra
cordillera
cor·di·lle·ra
cremallera
cre·ma·lle·ra
escollera
es·co·lle·ra
fallera
fa·lle·ra
gallera
ga·lle·ra
guerrillera
gue·rri·lle·ra
ladrillera
la·dri·lle·ra
llera
lle·ra
paellera
pa·e·lle·ra
pandillera
pan·di·lle·ra
parrillera
pa·rri·lle·ra
pollera
po·lle·ra
taquillera
ta·qui·lle·ra
tobillera
to·bi·lle·ra
villera
vi·lle·ra

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME RODILLERA

rodericense
rodero
roderón
rodete
rodezno
rodia
rodil
rodilla
rodillada
rodillazo
rodillero
rodillo
rodilluda
rodilludo
rodio
rodiota
rodo
rododafne
rododendro
rodofito

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME RODILLERA

bachillera
barquillera
bollera
botellera
callera
cancillera
canillera
carretillera
carrillera
cebollera
espinillera
hullera
mantequillera
martillera
mollera
pajillera
patrullera
pitillera
tonadillera
tortillera

Synonymes et antonymes de rodillera dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «RODILLERA»

rodillera ortopedica mercadolibre nike elastica para correr sirve meniscos rodilleras ropa protección usadas rodillas protegerlas contra heridas durante ejemplo caída golpe primera lengua española perteneciente relativo otro banca lavar río rodillera cosa pone comodidad defensa adorno rodilla tecnología metales profesionales técnico mecánicas según forma mueve hacia arriba abajo carro prensa distinguir entre prensas husillo cigüeñal excéntricas hidráulicas lleva superior herramienta nbsp ortesis prótesis aparato locomotor elementos arte apósitos elástica esta botines adelante hablarémos medias elásticas ocuparán construyen tejidos siguientes ambos

Traducteur en ligne avec la traduction de rodillera à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE RODILLERA

Découvrez la traduction de rodillera dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de rodillera dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «rodillera» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

rodillera
1325 millions de locuteurs

espagnol

rodillera
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

knee pad
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

rodillera
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

rodillera
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

rodillera
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

rodillera
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

rodillera
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

rodillera
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

rodillera
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

RODILLERA
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

rodillera
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

rodillera
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

rodillera
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

rodillera
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

rodillera
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

rodillera
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

rodillera
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

rodillera
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

rodillera
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

rodillera
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

rodillera
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

rodillera
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

rodillera
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

rodillera
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

rodillera
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de rodillera

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RODILLERA»

Le terme «rodillera» est assez utilisé et occupe la place 24.588 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
76
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «rodillera» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de rodillera
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «rodillera».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «RODILLERA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «rodillera» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «rodillera» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot rodillera en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «RODILLERA»

Découvrez l'usage de rodillera dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec rodillera et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Tecnología de los metales para profesionales técnico-mecánicas
Según la forma en que se mueve hacia arriba y hacia abajo el carro de la prensa , hay que distinguir entre prensas de husillo, de cigüeñal, excéntricas, de rodillera e hidráulicas. El carro de la prensa lleva la parte superior de la herramienta ...
‎1984
2
Elementos del arte de los apósitos
Rodillera elástica.— Esta, los botines de que mas adelante hablarémos y las medias elásticas que también nos ocuparán, se construyen con uno ú otro de los tejidos siguientes, ambos formados con caout- chouc, como principal elemento.
Francisco Méndez Álvaro, Carlos Bailly-Baillière ((Madrid)), Matias Nieto Serrano, 1869
3
Manual del zapador. Madrid 1860
Se aumenta la altura de rodillera segun el ángulo de tiro. En el ángulo limite de 16° , el espaldon debe tener una altura de 5",5, y'si el terraplen está enterrado 0"' ,75; la altura de este espaldon sobre el terreno es de 2"',75; puede admitirse ...
Juan Tello y Miralles, Emilio Bernaldez, Leopoldo Scheidnagel, 1860
4
Manual del sillero y guarnicionero
... del faldoncillo, segun lám. 4.' fig. 6, se le apuntan en la parte del fuste y barra, y se señala el perfil, arreglándose á la lám. 4.“, figura citada; antes de levantarle se marca la línea para la rodillera, el canto del faldoncillo y la' corya de la parte ...
José Rodríguez y Zurdo, 1861
5
El Yoga Terapéutico 2: Yoga y Articulaciones
También puede resultar tocada por la espondilartritis anquilosante (véase la página 293). Rodilleras y yoga Distintos tipos de rodilleras La rodillera menor proporciona una contención ligera; se elabora en tejido elástico lycra o látex flexible, ...
Pierre Jacquemart, Saïda Elkéfi, 1997
6
Adiciones al libro de Instituciones de albeytería, y examen ...
DE. LA. ENFERMEDAD. DICHA. SOBRE-. Rodilla. ,. o. Rodillera. EStos nombres de Sobre-Rodilla , 6 Rodillera , fe diferencian folamente , en que en la Rodillera , por lo general V 2 lue- fuele haver herida , como queda expuefto , y en ...
Francisco García Cabero, José Sierra ((Madrid)), 1792
7
MANUAL OXFORD DE MEDICINA DEPORTIVA
Las lesiones aisladas del T.T.I (grados I-III) se tratan llevando una rodillera durante 4-6 semanas; se empieza con RICE y fortalecimiento gradual del cuádri- ceps. Tengamos en cuenta que, cuando la marcha es normal, hay una fuerza de  ...
Eugene Sherry, Stephan F. Wilson, 2002
8
Protectores y vendajes
Rodillera de viaje voluminosa (izquierda) y rodillera de trabajo ligera (derecha). Ambas tienen unas tiras elásticas para proporcionar mayor flexibilidad a la hebilla de la parte superior y llevan correas largas en la parte inferior. En esta vista ...
Jane Holderness-Roddam, 2006
9
Ciencia y tecnología de polímeros
Los dos sistemas de accionamiento más frecuentes para la placa de sujeción del lado de cierre son: - La rodillera de accionamiento hidráulico. - La unidad de cierre totalmente hidráulica. Los sistemas basados en las rodilleras se emplean  ...
María Cinta Vincent Vela, Silvia Álvarez Blanco, José Luis Zaragozá Carbonell, 2006
10
Divulgación histórica
Diego Díaz de Santo Domingo, espada y rodillera, armas del país. Francisco de Vargas, espada, rodillera y armas del país. Roque Alvarez, ballesta, espada y perpunte de ante. Rodrigo de Gómez, espada y daga. Juan Francés, espada y ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RODILLERA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme rodillera est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Rodillera Terapéutica para dolor lumbar o de ciáti...
¡No sufras más! Alivia el dolor con esta rodillera terapéutica , diseñada especialmente para calmar las molestias de la zona lumbar y del nervio ciáti. «La Verdad, août 16»
2
Mauricio Macri se infiltró su rodilla operada
Además, Macri se hizo un molde "para un juego de plantillas que usará con el calzado", y "otro para una rodillera que utilizará para la práctica de deportes". «ARG Noticias, août 16»
3
El surrealista problema de Nerea Pena con una rodillera
Las 'Guerreras', como se conoce a la selección española de balonmano, ha comenzado su andadura en Río 2016 con una relativamente cómoda victoria ... «SPORTYOU, août 16»
4
Cristiano Ronaldo, de las lágrimas por su lesión a festejar cojeando
Cristiano apareció entonces, con una rodillera, para seguir esa media hora añadida en el banquillo. Vibró, se levantó, gritó casi como si fuera el seleccionador ... «eju.tv, juil 16»
5
Rodillera especial para Yao López
Por recomendación médica, Carlos 'Yao' López debe utilizar una rodillera especial casi las 24 horas del día para tratar de agilizar su recuperación y regresar al ... «El Nuevo Dia.com, mars 16»
6
Nukeproof Critical Enduro
Para este 2016 Nukeproof presentó varias novedades interesantes en su gama de rodilleras. De entre todas ellas hemos probado la Critical Enduro. Por peso y ... «MTBPro, mars 16»
7
Rodillera para patología de Rótula, en Ortopedia Plantia de Donostia
La Rodillera Genutrain P3 que ofrecemos en la Ortopedia Plantia de Donostia, está indicada para los problemas de rótula (condropatía o condromalacia), ... «bilbaoactual.com, janv 16»
8
Rodillera para patología de Rótula, en Ortopedia Plantia de San ...
La Rodillera Genutrain P3 que ofrecemos en la Ortopedia Plantia de Donostia, está indicada para los problemas de rótula (condropatía o condromalacia), ... «Anoticias, janv 16»
9
Rodrigo se librará de su rodillera 'mágica' la semana que viene
Como media de recuperación, los médicos del Valencia CF en consonancia con el doctor Enrique Gastaldi, le aplicaron al futbolista el uso de una rodillera ... «El Desmarque Valencia, nov 15»
10
La rodillera de Rodrigo llega del futuro
La rodillera que está utilizando el valencianista es especial para la recuperación del LCP, inmoviliza al 100% la zona afectada y eso permite una mayor ... «El Desmarque Valencia, nov 15»

IMAGES SUR «RODILLERA»

rodillera

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Rodillera [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/rodillera>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z