Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "rotulación" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ROTULACIÓN EN ESPAGNOL

ro · tu · la · ción play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ROTULACIÓN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Rotulación est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ROTULACIÓN EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «rotulación» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Lettrage

Rotulación

L'étiquetage est l'art du dessin. C'est toute la perfection qui est obtenue lorsque vous tracez les littérums de celle-ci. La légibilité est un terme utilisé dans la conception typographique du lettrage, pour définir une qualité souhaitable dans l'impression des lettres du texte. Quelque chose lisible est la facilité ou la complexité de la lecture d'une lettre. La rotulación es el arte de dibujar. Es toda perfección que se consigue cuando se está trazando las literales del mismo. Legibilidad es término empleado en el diseño tipográfico de rotulación, para definir una cualidad deseable en la impresión de las letras del texto. Algo legible es la facilidad o complejidad de la lectura de una letra.

définition de rotulación dans le dictionnaire espagnol

La définition de l'étiquetage dans le dictionnaire est l'action et l'effet de l'étiquetage. En el diccionario castellano rotulación significa acción y efecto de rotular.
Cliquez pour voir la définition originale de «rotulación» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ROTULACIÓN


actualización
ac·tua·li·za·ción
administración
ad·mi·nis·tra·ción
alimentación
a·li·men·ta·ción
aplicación
a·pli·ca·ción
asociación
a·so·cia·ción
calificación
ca·li·fi·ca·ción
capacitación
ca·pa·ci·ta·ción
clasificación
cla·si·fi·ca·ción
computación
com·pu·ta·ción
comunicación
co·mu·ni·ca·ción
continuación
con·ti·nua·ción
cotización
co·ti·za·ción
creación
cre·a·ción
decoración
de·co·ra·ción
duración
du·ra·ción
educación
e·du·ca·ción
fabricación
fa·bri·ca·ción
formación
for·ma·ción
fundación
fun·da·ción
información
in·for·ma·ción

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ROTULACIÓN

rótula
rotulado
rotulador
rotuladora
rotular
rotulata
rotuliana
rotuliano
rotulista
rótulo
rotunda
rotundamente
rotundez
rotundidad
rotundidez
rotundo
rotura
roturación
roturador
roturadora

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ROTULACIÓN

aceptación
actuación
celebración
certificación
colaboración
habitación
instalación
investigación
navegación
operación
organización
participación
población
presentación
publicación
relación
reparación
reputación
situación
ubicación

Synonymes et antonymes de rotulación dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ROTULACIÓN» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «rotulación» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en espagnol de rotulación

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ROTULACIÓN»

rotulación rótulo dibujo tecnico normalizada tipos arte dibujar toda perfección consigue cuando está trazando literales mismo legibilidad término empleado diseño tipográfico para definir cualidad deseable impresión letras texto algo legible facilidad acción efecto rotular normas internacionales envases glosario medicamentos desarrollo evaluación desde punto vista legal indicación debe aprobado autoridad sanitaria aparecer medicamento algunos países como estados unidos emplea nbsp guía completa caligrafía técnicas materiales lettering escritura iluminación libro aún básico sobre formal iluminado publicado muchos johnston estaba obsesionado sólo descubrir todos detalles colección arqueológica morona santiago museo descripción anotación borde cuenco abierto diam desconocido decoraciones realizadas rojo entre incisiones antigua tinta quot rotulación método ejercicios inclinada numerosas tablas permiten estudiante ensaye diferentes tamaños facilita soltura necesaria realizar adecuadamente futuros trabajos procesos instalaciones eléctricas forma parte escrita

Traducteur en ligne avec la traduction de rotulación à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ROTULACIÓN

Découvrez la traduction de rotulación dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de rotulación dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «rotulación» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

标牌
1325 millions de locuteurs

espagnol

rotulación
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Lettering
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

साइनेज
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

لافتات
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

вывески
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

sinalização
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সিগনেজ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

signalisation
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

papan tanda timbul
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Beschilderung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

看板
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

간판
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

signage
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

biển báo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

விளம்பரம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

माहिती फलक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tabela
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

segnaletica
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

signage
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

вивіски
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

semnalizare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σήμανση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

naamborde
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

signage
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

skilting
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de rotulación

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ROTULACIÓN»

Le terme «rotulación» est assez utilisé et occupe la place 11.786 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
88
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «rotulación» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de rotulación
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «rotulación».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ROTULACIÓN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «rotulación» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «rotulación» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot rotulación en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ROTULACIÓN»

Découvrez l'usage de rotulación dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec rotulación et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Glosario de medicamentos: desarrollo, evaluación y uso
2) Desde el punto de vista legal, el término indicación debe ser aprobado por la autoridad sanitaria y debe aparecer en la rotulación del medicamento. En algunos países como los Estados Unidos, cuando el medicamento se emplea para ...
Tomás D. Arias, 1999
2
Guía completa de caligrafía: técnicas y materiales
Lettering (Escritura, iluminación y rotulación), un libro que aún es el texto básico sobre escritura formal y diseño iluminado, y que se ha publicado en muchos países. Johnston estaba obsesionado no sólo por descubrir todos los detalles de su ...
Judy Martin, 1996
3
Colección arqueológica de Morona-Santiago del Museo ...
8,5 x 3,7 cm Descripción y anotación: borde de cuenco abierto, diam. desconocido, decoraciones realizadas con rojo entre incisiones, antigua rotulación con tinta: "F.P. 56 M B13" N° inv.: 20 N° Fig.: 19 Dim.: 10 x 4 cm Descripción y anotación: ...
Geoffroy de Saulieu, Lino Rampón Zardo, 2006
4
Rotulación UNE 1034, ISO 3098/1: Inclinada
Numerosas tablas permiten que el estudiante ensaye con los diferentes tipos y tamaños de rotulación. Facilita al estudiante la soltura necesaria para realizar adecuadamente sus futuros trabajos de dibujo.
Vicente Collado Sánchez Capuchino, 1986
5
Técnicas y procesos en instalaciones eléctricas
La rotulación forma parte escrita del conjunto, letras y signos necesarios para aclarar lo que no pueden expresar las figuras. La rotulación ha de ser comprensible y se ha de trabajar por la limpieza en la misma. Los tamaños y estilos de letra ...
JAVIER GARCIA RODRIGO
6
Elemenos amovibles fijos y no estructurales 2ª Edición:
La rotulación forma parte integral de un dibujo ya que sirve para aclarar aspectos que el propio dibujo difícilmente puede explicar. La técnica de rotular consiste en dibujar letras, números, signos y símbolos de acuerdo a la norma UNE ...
AGUEDA, 2010
7
Instalaciones de radiocomunicaciones
76. SabíaS que... Figura 4.5. Plantillas para rotulación. Existen plantillas de rotulación que facilitan enormemente el tedioso trabajo de rotular a mano, bajo unas reglas estrictas de presentación.
Javier García Rodrigo, 2012
8
INSTALACIONES ELECTRICAS INTERIORES
Características de rotulación tipo B. Relación Altura de minúsculas a 7/10 Distancia entre caracteres b 2/10 Distancia entre líneas c 14/10 Distancia entre palabras d 6/10 Anchura del trazo e 1/10 Anchura general de mayúsculas f 6/10  ...
PLC MADRID, 2010
9
Legislación sobre propiedad industrial: análisis, ...
Como puede apreciarse, se trata de atribuciones amplias que se han considerado habilitantes para exigir, entre otras cosas, una rotulación de procedencia en los productos que se comercializan. En mérito de la disposición transcrita y de la ...
Vladimir García-Huidobro Amunátegui, 1992
10
Código alimentario argentino: su valoración jurídica
Conforme la reglamentación (artículo 19 del Anexo II) la aplicación de las normas sobre rotulación es competencia exclusiva de la autoridad sanitaria que autorice la producción, elaboración, fraccionamiento, importación o exportación de los ...
Carlos Alberto Guajardo, 1998

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ROTULACIÓN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme rotulación est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Aragón reparte subvenciones oficiales para fomentar la rotulación ...
... espectáculos de artes escénicas; rotulación y cartelería; actividades educativas; concursos, certámenes y exposiciones de artes plásticas y visuales; jornadas ... «ABC.es, sept 16»
2
Ferpasa, distribuidor exclusivo de la gama de rotulación Metl Stik
Durante el pasado mes de julio, Ferpasa y Sabat Selección alcanzaron un acuerdo de fusión, mediante el que Ferpasa pasa a ocuparse de todos los clientes ... «Ferretería y Bricolaje - C de Comunicación, sept 16»
3
Con 5 mil lempiras serán sancionadas las empresas que coloquen ...
Con 5 mil lempiras serán sancionadas las empresas que coloquen rotulación sin permiso. Submitted by Damaris Torres on 24 August 2016 - 7:37am. «Radio HRN, août 16»
4
Nutricionista del CON afirma que en comedor de la Villa Olímpica ...
"Siento que todavía tienen que acomodar el comedor un poco más, no está en su totalidad de funcionamiento y les falta la rotulación de las comidas", afirmó la ... «La Nación Costa Rica, août 16»
5
El Cabildo concluye la rotulación del Estadio Heliodoro Rodríguez ...
El Cabildo de Tenerife, a través del área de Deportes, ha concluido los trabajos de rotulación del Estadio Heliodoro Rodríguez López. Las obras han supuesto ... «La Opinión de Tenerife, juil 16»
6
Las franquicias reducen la rotulación en catalán en Lleida
La subdirectora general de Política Lingüística, Marta Xirinachs, ha atribuido este viernes a la proliferación de franquicias en Lleida el descenso de la rotulación ... «La Vanguardia, juil 16»
7
Ciudadanos pide una nueva rotulación de las calles de Jerez de la ...
Ciudadanos Jerez ha propuesto la creación de una nueva rotulación de las calles que ayude a mejorar la imagen de la ciudad. «Nuestro objetivo es conseguir ... «abcdesevilla.es, juil 16»
8
Ciudadanos propone una nueva rotulación de las calles
“Hemos observado la deficiente, y en algunas ocasiones, nula rotulación de las calles de nuestra emblemática ciudad, además de la falta de homogeneidad de ... «Mira Jerez, juil 16»
9
DACO emite 15 multas por falta de rotulación del gas licuado
gas licuado (horizontal-x3) las multas fueron expedidas por varias violaciones a la Orden 2016-05, la cual regula aspectos sobre la rotulación del precio del gas ... «El Nuevo Dia.com, juil 16»
10
'Coworking', rotulación para las calles de las partidas rurales y ...
Anuncia, además, que se van a rotular todas las calles de las partidas rurales y afirma que "ahora la ciudad está manifiestamente más limpia que hace año y ... «Cadena SER, juin 16»

IMAGES SUR «ROTULACIÓN»

rotulación

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Rotulación [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/rotulacion>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z