Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "rubefaciente" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT RUBEFACIENTE

La palabra rubefaciente procede del latín rubefacĭens, -entis, participio activo de rubefacĕre, poner rojo.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE RUBEFACIENTE EN ESPAGNOL

ru · be · fa · cien · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RUBEFACIENTE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Rubefaciente peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE RUBEFACIENTE EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «rubefaciente» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Rubefaction

Rubefacción

Le rinçage est en médecine la couleur rouge ou sanguine qui apparaît comme un phénomène morbide dans la peau et dans les muqueuses, par l'effet d'un médicament ou par une altération de la circulation du sang, en raison d'une inflammation ou d'une maladie spécifique. La rubefacción es en medicina, el color rojo o sanguíneo que se presenta como fenómeno morboso en la piel y en las membranas mucosas, por efecto de un medicamento o por alguna alteración de la circulación de la sangre, debido a alguna inflamación o enfermedad específica.

définition de rubefaciente dans le dictionnaire espagnol

La définition de rubefaciente dans le dictionnaire est rubefaciente. En el diccionario castellano rubefaciente significa que produce rubefacción.
Cliquez pour voir la définition originale de «rubefaciente» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC RUBEFACIENTE


ambiente
am·bien·te
ascendiente
as·cen·dien·te
caliente
ca·lien·te
cliente
clien·te
consciente
cons·cien·te
conveniente
con·ve·nien·te
correspondiente
co·rres·pon·dien·te
corriente
co·rrien·te
creciente
cre·cien·te
dependiente
de·pen·dien·te
descendiente
des·cen·dien·te
eficiente
e·fi·cien·te
expediente
ex·pe·dien·te
independiente
in·de·pen·dien·te
oriente
rien·te
paciente
pa·cien·te
pendiente
pen·dien·te
reciente
re·cien·te
siguiente
si·guien·te
suficiente
su·fi·cien·te

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME RUBEFACIENTE

rubato
rúbea
rubefacción
rubeniano
rúbeo
rubéola
rubeola
rubescente
rubeta
rubí
rubia
rubiácea
rubiáceas
rubiáceo
rubial
rubiales
rubicán
rubicana
rubicela
rubicón

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME RUBEFACIENTE

ardiente
coeficiente
complaciente
concerniente
consiguiente
deficiente
diente
inconveniente
insuficiente
medioambiente
miente
perteneciente
poniente
proveniente
recipiente
serpiente
sonriente
teniente
valiente
viviente

Synonymes et antonymes de rubefaciente dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «RUBEFACIENTE»

rubefaciente accion efecto rubefacción medicina color rojo sanguíneo presenta como fenómeno morboso piel membranas mucosas medicamento alguna alteración circulación sangre debido inflamación enfermedad específica produce nuevo tratado farmacia teorico practico violentos estornudos pomada pimienta negra polvo fitio manteca mézclense emplea esta cataplasma rubefaciente cubada ligeramente tostada molida cuatro nbsp farmacología práctica para diplomaturas ciencias irritantes estas sustancias actúan sobre produciendo fármacos sólo producen vasodi latación llaman rubefacientes más efectivo calor también comporta alcanfor fisioterapeutas inhibidores ciclooxigenasa síntesis prostaglandinas dimetilsulfoxido antünflamatorio tópico exclusivo mentol dilata vasos sanguíneos provocando sensación frió seguida acción analgésica plantas medicinales aprobadas colombia medicinal aprobado comisión revisora productos farmacéuticos invima posología oleorresina cápsico pomadas emplastos propiedades ají algunos compuestos químicos elemental materia médica mostaza solo cuando tiene poco tiempo

Traducteur en ligne avec la traduction de rubefaciente à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE RUBEFACIENTE

Découvrez la traduction de rubefaciente dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de rubefaciente dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «rubefaciente» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

rubefaciente
1325 millions de locuteurs

espagnol

rubefaciente
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Rubefaciente
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

rubefaciente
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

rubefaciente
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

rubefaciente
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

rubefaciente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

rubefaciente
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

rubefaciente
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

rubefaciente
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

rubefaciente
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

rubefaciente
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

rubefaciente
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

rubefaciente
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

rubefaciente
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

rubefaciente
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

rubefaciente
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

rubefaciente
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

rubefaciente
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

rubefaciente
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

rubefaciente
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

rubefaciente
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

rubefaciente
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

rubefaciente
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

rubefaciente
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

rubefaciente
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de rubefaciente

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RUBEFACIENTE»

Le terme «rubefaciente» est normalement peu utilisé et occupe la place 58.276 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
45
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «rubefaciente» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de rubefaciente
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «rubefaciente».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «RUBEFACIENTE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «rubefaciente» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «rubefaciente» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot rubefaciente en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «RUBEFACIENTE»

Découvrez l'usage de rubefaciente dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec rubefaciente et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Nuevo tratado de Farmacia Teorico y Practico
... y produce violentos- estornudos. Pomada de pimienta. R. Pimienta negra en polvo fitio i. Manteca 4. Mézclense: Se emplea esta pomada como rubefaciente. CATAPLASMA RUBEFACIENTE. R. Cubada ligeramente tostada y molida, cuatro ...
Eugène Soubeiran, 1847
2
Farmacología práctica: para las diplomaturas en ciencias de ...
Irritantes Estas sustancias actúan sobre la piel produciendo inflamación. Los fármacos que sólo producen vasodi latación se llaman rubefacientes. El rubefaciente más efectivo es el calor. También se comporta como rubefaciente el alcanfor ...
J. Ignacio de Ahumada Vázquez, María Luisa Santana Falcón, José S. Serrano Molina, 2002
3
Farmacología para fisioterapeutas
Inhibidores de la ciclooxigenasa y de la síntesis de prostaglandinas Dimetilsulfoxido Antünflamatorio de uso tópico exclusivo Mentol Rubefaciente ( dilata vasos sanguíneos provocando sensación de frió seguida de una acción analgésica ...
Mariano Betés de Toro, 2008
4
Plantas medicinales aprobadas en Colombia
Uso medicinal aprobado por la Comisión Revisora de Productos Farmacéuticos del Invima: rubefaciente. Posología: oleorresina de cápsico (8%) en pomadas y emplastos. Propiedades del ají, o de algunos de sus compuestos químicos, ...
Ramiro Fonnegra G, Fonnegra Gómez Fonnegra G., Jiménez Ramírez Jiménez R., 2007
5
Tratado elemental de materia médica o farmacología y ...
La mostaza solo produce un efecto rubefaciente cuando se tiene poco tiempo aplicada , pero si su aplicación pasa de tres ó cuatro horas ya empieza á ocasionar una .vesicación semejante á la que las cantáridas producen, mas nunca son ...
José María de Estarrona, 1841
6
Las enfermedades del hombre y los medicamentos y su ...
Zedoaria. Cataplasma anti-pleurí- tica. — rubefaciente. Cerato de Réchoux. Emético. Emplasto de pez de Bor- goña. Epítema contra el cólera. Eter acético alcanforado. Fomentacion amoniacal alcanforada. — sinapizada. Fricciones secas.
F. Foy, 1860
7
Nuevo formulario de prácticos: conteniendo 2000 fórmulas ...
rubefaciente. Cerato de Réchoux. Emético. Emplasto de pez de Bor- goña. Epitema contra el cólera. Éter acético alcanforado. Fomentacion amoniacal alcanforada. — sinapizada. Fricciones secas. Jabon acético etéreo. Linimento amoniacal.
F. Foy, 1841
8
La Farmacia natural: El experto en hierbas más renombrado ...
Pero hay otra razón por la cual se utiliza para tratar la ciática, la artritis, el lumbago, la neuralgia y el reumatismo. La mostaza es un contrairritante rubefaciente; es decir, causa una sensación de alivio en la piel mientras que sus propiedades ...
James A. Duke, 1998
9
Tratado completo de vendajes, apósitos y curas
Bale, i5Gi) alaba mucho la palomina como un rubefaciente muy activo y muy cómodo, que empleaba en los dolores articulares, en la bemicránea, en los vértigos, dolores locales &c. Con ella mezclaba otros medicamentos apropiados para ...
Pierre Nicolas Gerdy, Antonio Calleja ((Viuda e Hijos de)), 1845
10
Album de la flore médicofarmacéutica é industrial, indígena ...
Como rubefaciente es usado por Ca- zin en las afecciones escorbúticas, ciática, etc., habiendo sido un recurso de importancia en las epidemias de coqueluche, usnndo á la par interiormente la belladona. La erupción que produce según ...
Vicente Martin de Argenta, 1864

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RUBEFACIENTE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme rubefaciente est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Venden fármacos con registros falsificados
... Dolorex-EX Cristal presentación ungüento, auxiliar en dolores musculares; Metolex, auxiliar en enfermedades respiratorias; Dolorex Classic, rubefaciente. «El Heraldo, sept 16»
2
Alerta sobre los productos Racel
... Crystal con presentación en unguento, auxiliar en dolores musculares, Mertolex auxiliar en enfermedades respiratorias y Dolorex Classic rubefaciente. «El Mañana de Reynosa, août 16»
3
Nutrición: Cómo subir tus defensas comiendo rico este invierno
... propiedades afrodisíacas, analgésicas, antihistamínicas, antisépticas, antitusivas, astringentes, digestivas, expectorantes, tónicas, rubefaciente, entre otras. «BioBioChile, avril 16»
4
Cabello y su moringa / capsaicina dependencia por Eduardo Semtei
El jugo de la raíz se aplica externamente como rubefaciente para aliviar la irritación (lo colorado que tiene la piel no es por enfermedad sino por arrechera). «RunRun, févr 16»
5
Moringa, el árbol de la eterna juventud
El jugo de la raíz se aplica externamente como rubefaciente para aliviar la irritación. El aceite se aplica externamente para enfermedades de la piel. La goma ... «Sipse.com, août 15»
6
Pimenta-biquinho
Além de serem usadas como condimento, as pimentas deste gênero também são aplicadas como medicamento rubefaciente ativo. Em outras palavras, têm a ... «Globo.com, févr 15»
7
Celulitis: cuáles son los tratamientos más efectivos
Ruscus,:es astringente, rubefaciente, emoliente, vasoprotector y antiedematoso. - Cafeína: ayuda a eliminar toxinas y grasas. Tiene acción antiedematosa. «Clarín.com, févr 15»
8
Cuando la peste se curaba con pis, plumas y alcanfor
En verdad, tiene muchas propiedades médicas, según la wikipedia “posee acción rubefaciente, antipruriginosa, antiséptica y ligeramente analgésica… «Publico.es, févr 15»
9
Artículos de Medicina 21
En ellos, se asocian diferentes componentes: corticoides, anestésicos locales, vasoconstrictores, antisépticos, protectores, astringentes y rubefacientes. «Medicina21.com, oct 14»
10
Eucalipto: Descubra os benefícios, mitos e verdades (Recomendado)
Como rubefaciente, atua muito bem para aliviar os sintomas de reumatismo, artrite e circulação fraca. De acordo com a tradicional medicina chinesa, ... «Meio Ambiente - O portal da sustentabilidade!, mai 14»

IMAGES SUR «RUBEFACIENTE»

rubefaciente

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Rubefaciente [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/rubefaciente>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z