Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ruedero" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE RUEDERO EN ESPAGNOL

rue · de · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RUEDERO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Ruedero est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE RUEDERO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «ruedero» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ruedero dans le dictionnaire espagnol

La définition de wheeler dans le dictionnaire est fabricant de roues. En el diccionario castellano ruedero significa fabricante de ruedas.

Cliquez pour voir la définition originale de «ruedero» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC RUEDERO


bebedero
be·be·de·ro
cocedero
co·ce·de·ro
coheredero
co·he·re·de·ro
comedero
co·me·de·ro
corredero
co·rre·de·ro
hacedero
ha·ce·de·ro
heredero
he·re·de·ro
hospedero
hos·pe·de·ro
imperecedero
im·pe·re·ce·de·ro
monedero
mo·ne·de·ro
nacedero
na·ce·de·ro
perdedero
per·de·de·ro
perecedero
pe·re·ce·de·ro
prendedero
pren·de·de·ro
redero
re·de·ro
sedero
se·de·ro
tendedero
ten·de·de·ro
torpedero
tor·pe·de·ro
valedero
va·le·de·ro
vertedero
ver·te·de·ro

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME RUEDERO

rudeza
rudimental
rudimentaria
rudimentario
rudimento
rudo
rúe
rueca
rueda
ruedapelota
ruedo
ruego
ruejo
ruello
rueño
ruezno
rufa
rufeta
rufezno
rufián

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME RUEDERO

acaecedero
acontecedero
barredero
cogedero
contratorpedero
crecedero
envolvedero
escondedero
escorredero
mecedero
moledero
pacedero
ponedero
recogedero
revolvedero
rompedero
tedero
tenedero
vencedero
veredero

Synonymes et antonymes de ruedero dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «RUEDERO»

ruedero fabricante ruedas claro oscuros pesquería sardina sonora cuando comienzan localizarse manchas patrón sube cofapara observar mejor pone timón partir este momento capitán tienen intercambio constante información sistema nbsp encyclopedia metòdic historia natural animales maestro tiene mano paloma recientemente arrancada ensangrentada hace oler gerijalte encarniza ella después descubre dexan algunos picotarps luego almanaque blanco negro ruedero vendedor ruedos paja esparto expresivo pregones menos comentario

Traducteur en ligne avec la traduction de ruedero à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE RUEDERO

Découvrez la traduction de ruedero dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de ruedero dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ruedero» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

车匠
1325 millions de locuteurs

espagnol

ruedero
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

wheelwright
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

wheelwright
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

صانع العجلات
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

колесный мастер
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

fabricante de rodas
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

চাকা ও চাকাওয়ালা গাড়ির
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

charron
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tukang roda
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Stellmacher
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ホイールライト
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

수레 목수
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

wheelwright
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thợ làm bánh xe
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Wheelwright
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

चाके तयार करणारा किंवा दुरुस्त करणारा कारागीर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tekerlekçi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

artigiano di ruote
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

kołodziej
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

колісний майстер
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

rotar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τροχοποιός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

wielmaker
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hjulmakaren
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Wheelwright
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ruedero

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RUEDERO»

Le terme «ruedero» est très peu utilisé et occupe la place 84.679 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
21
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ruedero» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de ruedero
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «ruedero».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «RUEDERO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «ruedero» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «ruedero» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot ruedero en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «RUEDERO»

Découvrez l'usage de ruedero dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ruedero et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Los claro-oscuros de la pesquería de la sardina en Sonora: ...
Cuando comienzan a localizarse las manchas, el patrón sube a la cofapara observar mejor y el ruedero se pone al timón. A partir de este momento, capitán y ruedero tienen un intercambio constante de información por el sistema de ...
Olga Shoko Doode Matsumoto, 1999
2
Encyclopedia Metòdic1a: historia natural de los animales, 1: ...
El maestro tiene en la mano el ruedero , que es una ala de paloma recientemente arrancada y ensangrentada : se le hace oler al gerijalte , y se encarniza en ella : después se le descubre , y se le dexan dar algunos picotarps ; luego se le ...
3
Almanaque de Blanco y negro
RUEDERO' El vendedor de ruedos de paja ó esparto es mu> expresivo en sus pregones. Por lo menos, en su comentario. Su mercancía es, naturalmente, la modesta estera labor valenciana..., fabricada probablemente en la calle de ...
4
Cuentistas cruceños
Para esto mandó llamar a un famoso "ruedero" para que le trabajara un par de ruedas y le hiciera ei carretón. No se vaya a pensar que el ruedero era un obrero vulgar. No, éste era y sigue siendo un personaje a quién es menester prestarle ...
Sociedad de Escritores y Artistas de Santa Cruz, 1974
5
Las contingencias de una larga recuperación: la economía ...
... Empleado de hacienda 80-90 Minero 58-70 Excavador 70 Guarda almacén 60 -70 Desaguadores 69 Ademador 60 Capataz de las galerías subterráneas85-= 100 Carretero 54-68 Ruedero 90 FUENTE: Cuadro tomado de Randall, 1977, p.
María Eugenia Romero Sotelo, Luis Jáuregui, 2003
6
A new Spanish grammar
... or ca- lendrer. randera, bone-lace-maker. rastrillador, jla.vman. recamador, embroiderer. redero, net-maker. ruedero, wheel-maker. refinador, refiner. remendon, cobler, or botcher. reloxero, dock, or irrttch- maker. retratador, face- paittfer.
F G. Féraud, 1809
7
Investigacion de la naturaleza y causa de la riqueza de las ...
Por el contrario un Ruedero aunque jamase haya fervido aprendizage con ningun Maeftro de Coches puede hacerlos por sí , ó emplear oficiales en efta obra : por que el oficio de hacer Coches no eftá comprendido en aquel eftatuto , por no ...
Adam Smith, 1794
8
Vida de la venerable madre Isabel de Iesus, recoleta ...
... adre engrandecido lu H ¡jo, -y qucèleraeipejodefu'Padre, y íu HJJO efpc Jo de nueftras ak- •jm$:por fe ruedero ptor nueftco 'jcílaitioscneompaáia defu Ma- geftad , compdcnucftr» líber - tador:en rendía más, que fe go- • zauadenucftroimifmo ...
Isabel de Jesus ((O.R.S.A.)), Francisco Ignacio ((O.S.A.)), Gabriel de León ((Madrid)), 1672
9
La buena prensa. Prensa católica en Andalucía durante la ...
... su contraveneno, L i buenos periódicos, no eran tan QOúeMrioi cerno ahora. No sumos Mitígaos, sino ruedero.; no do ayer, sino do hoy. Es un hecho quo hoy ou d(ft el pueblo cristiano es engañado, envenenad», perdido por los periódicos  ...
Lorena R. Romero Domínguez, 2009
10
Lucha interior y modos de su victoria
lo dize,que perezca, porque ruedero el de fu concepción , porque lo di- xeron, que caíi efio baila. Al nacer Ha mó dia (quiza auiendo íido íü nacimiento de noche ) porque a efte tiem po&ien puede llegar la luz de la gracia , focorro vnico de el ...
Melchor Rodríguez de Torres, 1608

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RUEDERO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ruedero est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Decapitar y degollar, técnicas psicológicas usada por el Estado ...
(Las Memorias, Baburnama de Babur, el Príncipe y el Emperador, traducido y redactado por Ruedero M. Thacktson)). En otro orden para justificar el horrendo ... «Diario El Tiempo, oct 14»
2
DECAPITAR Y DEGOLLAR, TECNICAS PSICOLOGICAS DE ISI
(Las Memorias, Baburnama de Babur, el Príncipe y el Emperador, traducido y redactado por Ruedero M. Thacktson)). En otro orden para justificar el horrendo ... «Aurora, sept 14»
3
Periodistas deportivos
En Tribuna tuve compañeros que honraron la profesión, como Rodolfo Mereles ("Ruedero"), un "capo" del ciclismo, Daniel González Kriegel, Dante Pantuso, ... «Diario de Cuyo, nov 12»

IMAGES SUR «RUEDERO»

ruedero

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ruedero [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/ruedero>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z