Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "sainetista" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SAINETISTA EN ESPAGNOL

sai · ne · tis · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SAINETISTA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Sainetista est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SAINETISTA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «sainetista» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
sainetista

Sainete

Sainete

Un sainete est une pièce dramatique ludique dans un acte et généralement de caractère populaire, qui a été représenté comme intermédiaire d'une fonction ou à la fin. Il remplace les entremés aux XVIIIe, XIXe et XXe siècles. Un sainete es una pieza dramática jocosa en un acto y normalmente de carácter popular, que se representaba como intermedio de una función o al final. Sustituye al entremés en los siglos XVIII, XIX y XX.

définition de sainetista dans le dictionnaire espagnol

La définition de sainetista dans le dictionnaire est sainetero. En el diccionario castellano sainetista significa sainetero.
Cliquez pour voir la définition originale de «sainetista» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC SAINETISTA


adventista
ad·ven·tis·ta
amatista
a·ma·tis·ta
ametista
a·me·tis·ta
artista
ar·tis·ta
autista
au·tis·ta
baptista
bap·tis·ta
batista
ba·tis·ta
bautista
bau·tis·ta
contratista
con·tra·tis·ta
dentista
den·tis·ta
deportista
de·por·tis·ta
dietista
die·tis·ta
elitista
e·li·tis·ta
espiritista
es·pi·ri·tis·ta
flautista
flau·tis·ta
independentista
in·de·pen·den·tis·ta
instrumentista
ins·tru·men·tis·ta
proyectista
pro·yec·tis·ta
renacentista
re·na·cen·tis·ta
transportista
trans·por·tis·ta

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME SAINETISTA

sahurín
saiga
saín
sainar
sainete
sainetear
sainetera
sainetero
sainetesca
sainetesco
saíno
saja
sajada
sajado
sajador
sajadura
sajar
sajelar
sajía
sajino

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME SAINETISTA

abortista
absolutista
armamentista
autopartista
clarinetista
concertista
conductista
cuentista
efectista
genetista
libretista
ocultista
proselitista
regatista
rentista
retratista
separatista
subcontratista
trompetista
zapatista

Synonymes et antonymes de sainetista dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «SAINETISTA»

sainetista sainete pieza dramática jocosa acto normalmente carácter popular representaba como intermedio función final sustituye entremés siglos xviii sainetero teatro clásico traducción texto representación preocupación conocimiento europeo época tenía nuestro evidentes esta espíritu reformista moralizante obras reforzado concesión francés seguidor nbsp homenaje ayuntamiento madrid ramon cruz españa siglo josep entre otros evidenciado descalificación tonadilla así poco aprecio gozaba círculos neoclásicos considerado escuela tumbres lecturas pensamiento filosófico estético político innovaciones

Traducteur en ligne avec la traduction de sainetista à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SAINETISTA

Découvrez la traduction de sainetista dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de sainetista dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sainetista» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

sainetista
1325 millions de locuteurs

espagnol

sainetista
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Satisttista
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

sainetista
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

sainetista
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

sainetista
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

sainetista
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

sainetista
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

sainetista
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sainetista
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

sainetista
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

sainetista
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

sainetista
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sainetista
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sainetista
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

sainetista
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

sainetista
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sainetista
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sainetista
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

sainetista
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

sainetista
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

sainetista
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

sainetista
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sainetista
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sainetista
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sainetista
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de sainetista

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SAINETISTA»

Le terme «sainetista» est normalement peu utilisé et occupe la place 71.484 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
33
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «sainetista» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de sainetista
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «sainetista».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SAINETISTA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «sainetista» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «sainetista» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot sainetista en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «SAINETISTA»

Découvrez l'usage de sainetista dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sainetista et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Teatro clásico en traducción: texto, representación, ...
La preocupación y el conocimiento que del teatro europeo de su época tenía nuestro sainetista son evidentes por esta traducción. El espíritu reformista y moralizante de sus obras se ve reforzado por esta concesión al teatro francés seguidor ...
Ángel-Luis Pujante, Keith Gregor, 1996
2
El teatro en la España del siglo XVIII. Homenaje a Josep ...
21-37), entre otros, han evidenciado la descalificación del sainete (y de la tonadilla), así como el poco aprecio de que gozaba el sainetista en los círculos neoclásicos. El teatro, considerado como una escuela de cos- tumbres por los ...
Judith Farré, Nathalie Bittoun-Debruyne, Roberto Fernández (eds.)
3
Lecturas del pensamiento filosófico, estético y político
las innovaciones francesas, como Vicente García de la Huerta — y su famosísima tragedia Raquel (1766) 40 — o el sainetista Ramón de la Cruz. Aunque es verdad que la dicotómica división es válida pedagógicamente, sin embargo en esta ...
María del Carmen García Tejera, 2007
4
Pautas para la investigación del teatro español y sus ...
Aunque es verdad que la dicotómica división es válida pedagógicamente, sin embargo en esta última corriente, pese a sus postulados, se infiltran por los resquicios ciertos aires renovadores, como es el caso del sainetista madrileño43 , ...
ROMERA CASTILLO José, 2012
5
Carlo Goldoni: una vida para el teatro
Emilio Cotarelo publicó un gran volumen sobre el famoso sainetista madrileño, en el que hablaba con profusión de su vida y su obra1O. Aunque Cotarelo conocía bien el teatro de Cruz, pasó por alto las numerosas obras en las que éste ...
Juli Leal Duart, J. Inés Rodríguez Gómez, 1996
6
Cuadernos de estudios del siglo XVIII.
sainetista gracias a otro recibo encontrado recientemente al finalizar la segunda edición actualizada de la Cartelera1. Con estos últimos hallazgos, ya son en total unos ochenta los sainetes que hoy por hoy se pueden atribuir a Sebastián V  ...
7
Diccionario normativo galego-castelán
SAINETISTA. SAINETESCO, CA, adj. Sainetesco, perteneciente o relativo al saínete. SAINETISTA, s. SAINETEIRO. SAÍNTE, adj. Saliente, que sale. SALIENTE. SAIO, sm. Sayo, antigua vestidura masculina larga y amplia. FALDRA. SAIÓN ...
Ana Isabel Boullón Agrelo, 1988
8
Sainete criollo: democracia, representación
EL CASO DEL PAYADOR SAINETISTA NEMESIO TREJO. SUS PRIMEROS ENSAYOS TEATRALES (1890-1897) I. Su biografía Como hemos visto en el capítulo anterior, el sainete constituye un género que continuó la tradición de la ...
Silvia Pellarolo, 1997
9
Calderón 2000: homenaje a Kurt Reichenberger en su 80 ...
Meregalli, E, «Sobre Calderón "sainetista"», en El mundo del teatro español en su Siglo de Oro: Ensayos dedicados a John E. Varey, ed. J. M. Ruano de la Haza , Ottawa, Dovehouse Editions, 1989, pp. 351-57. Quevedo, F. de, Poesía original  ...
Kurt Reichenberger, Ignacio Arellano, 2002
10
Historia Del Peinado
sainetista D Juan de la. Cruz, Bien conocidos son de todo el mundo Los caprichos del primero, llenos de la sal que por esta tierra se derrama; en cuanto al» segunda, su repertorio rebosa ea datos del traje popular y corrieftW durante el ...
Francisco Barado, 2010

7 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SAINETISTA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme sainetista est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Efemérides de Espectáculos del 6 de agosto
Muere Alberto Vaccarezza, sainetista, autor y dramaturgo argentino, cuyas obras suman 200, con éxitos como "El conventillo de la paloma" y "Los cardenales". «Terra.com, août 16»
2
"Los amores a Shakespeare", tributo a sus primeras traducciones en ...
Nuestro sainetista, sin embargo, soluciona con notable garbo muchos de los pasajes". Antes de que acabase el siglo XVIII, en 1798, se cuenta ya con una ... «Libertad Digital, avril 16»
3
Los caciques, actualizando a Arniches
A 'Los caciques', una obra en tres actos del sainetista Carlos Arniches, se la ha modificado el vocabulario pueblerino, añadido montones de referencias ... «Periodista Digital, oct 15»
4
Efemérides, 6 de agosto: 'El Indio' a 29 años de su leyenda
Muere Alberto Vaccarezza, sainetista, autor y dramaturgo argentino, cuyas obras suman 200, con éxitos como El conventillo de la paloma y Los cardenales. «Excélsior, août 15»
5
Cantantes Geri Halliwell y Domenico Modugno recordados hoy
Muere Alberto Vaccarezza, sainetista, autor y dramaturgo argentino, cuyas obras suman 200, con éxitos como "El conventillo de la paloma" y "Los cardenales". «Andina, août 14»
6
El grupo de teatro del Centro Burgalés de Buenos Aires presentó su ...
Entre los sainetistas valencianos más destacados encontramos a Eduardo Escalante ... Entre los sainetistas argentinos encontramos a: Carlos Pacheco, Alberto ... «Cronicas de la Emigracion, août 14»
7
El humor y la moral, el sainete valenciano
Entre los sainetistas valencianos más destacados se encuentran Eduardo Escalante, Josep Bernat i Baldoví, Francisco Palanca Roca o Jesús Morante i Borràs. «El Periódico Mediterráneo, janv 14»

IMAGES SUR «SAINETISTA»

sainetista

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sainetista [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/sainetista>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z