Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "sainetesca" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SAINETESCA EN ESPAGNOL

sai · ne · tes · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SAINETESCA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Sainetesca est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE SAINETESCA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «sainetesca» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de sainetesca dans le dictionnaire espagnol

La définition de sainetesca dans le dictionnaire espagnol est liée à sainete. Une autre signification de sainetesca dans le dictionnaire est aussi typique du sainete. La definición de sainetesca en el diccionario castellano es perteneciente o relativo al sainete. Otro significado de sainetesca en el diccionario es también propio del sainete.

Cliquez pour voir la définition originale de «sainetesca» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC SAINETESCA


andantesca
an·dan·tes·ca
brutesca
bru·tes·ca
cervantesca
cer·van·tes·ca
dantesca
dan·tes·ca
desca
des·ca
esca
es·ca
fresca
fres·ca
gatesca
ga·tes·ca
gigantesca
gi·gan·tes·ca
gresca
gres·ca
grotesca
gro·tes·ca
grutesca
gru·tes·ca
mercantesca
mer·can·tes·ca
pedantesca
pe·dan·tes·ca
pesca
pes·ca
picaresca
pi·ca·res·ca
pintoresca
pin·to·res·ca
putesca
pu·tes·ca
quijotesca
qui·jo·tes·ca
repesca
re·pes·ca

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME SAINETESCA

sahumerio
sahúmo
sahurín
saiga
saín
sainar
sainete
sainetear
sainetera
sainetero
sainetesco
sainetista
saíno
saja
sajada
sajado
sajador
sajadura
sajar
sajelar

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME SAINETESCA

arabesca
bresca
burlesca
caballeresca
caricaturesca
carnavalesca
chulesca
fanesca
folletinesca
gauchesca
goyesca
libresca
muesca
novelesca
plateresca
principesca
soldadesca
trovadoresca
ventresca
yesca

Synonymes et antonymes de sainetesca dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «SAINETESCA»

sainetesca perteneciente relativo sainete otro también propio quinqué petronilo humorada acto parque sevilla farsa actos fiera argumento comedia escena madrileña entre lustro transición sainetesca variante costumbres constituía cuyos temas situaciones tipos eran más deudores sólo conservaba estructura tres nbsp nuestro botica enfrente mejor madrid prosa punto mira abarragoitia salabanchurreta bronca quot rivadavia pochade ambiente

Traducteur en ligne avec la traduction de sainetesca à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SAINETESCA

Découvrez la traduction de sainetesca dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de sainetesca dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sainetesca» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

sainetesca
1325 millions de locuteurs

espagnol

sainetesca
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Sainetesca
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

sainetesca
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

sainetesca
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

sainetesca
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

sainetesca
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

sainetesca
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

sainetesca
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sainetesca
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

sainetesca
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

sainetesca
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

sainetesca
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sainetesca
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sainetesca
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

sainetesca
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

sainetesca
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sainetesca
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sainetesca
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

sainetesca
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

sainetesca
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

sainetesca
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

sainetesca
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sainetesca
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sainetesca
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sainetesca
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de sainetesca

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SAINETESCA»

Le terme «sainetesca» est très peu utilisé et occupe la place 77.359 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
27
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «sainetesca» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de sainetesca
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «sainetesca».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SAINETESCA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «sainetesca» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «sainetesca» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot sainetesca en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «SAINETESCA»

Découvrez l'usage de sainetesca dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sainetesca et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
La escena madrileña entre 1926 y 1931: un lustro de transición
LA COMEDIA SAINETESCA Una variante de la comedia de costumbres la constituía la comedia sainetesca, cuyos temas, situaciones y tipos eran más deudores del sainete que de la comedia, de la que sólo conservaba su estructura en tres ...
María Francisca Vilches de Frutos, Dru Dougherty, 1997
2
El teatro en Murcia durante la II República
CUADRO 2 TRAGEDIA/DRAMA: Drama fantástico Poema dramático Drama trágico Leyenda trágica Comedia dramática COMEDIA: Juguete cómico Farsa cómica Comedia madrileña Novela Cuento Juguete asainetado Comedia sainetesca ...
Fulgencio Martínez Lax, 1997
3
La ciudad ritual: la fiesta de las fallas
De la falla sainetesca a la falla escultórica Desde 1888, disponemos de una documentación excepcional: en el Archivo Municipal se conservan los bocetos que los falleros presentaban al Ayuntamiento junto con los versos y una instancia ...
Antonio Ariño Villarroya, 1992
4
Un colorista y poliédrico laberinto. Los largos años 50 ...
Edgar Neville en Mi calle (1960) se despide del cine y sintetiza de manera magistral toda la estética sainetesca, presentado un fresco de personajes que evolucionan y envejecen a medida que lo hace su calle y de manera metonímica , todo ...
Carmen Arocena Badillos.
5
La construccion del dialogo teatral en el teatro comico ...
Como señala Nancy J. Membrez sobre el saínete: Al proporcionar una lección didáctica católico-positivista al público, se ve refractada, ampliada y enfocada por la lente pequeño-burguesa toda trama sainetesca, cuyos tipos manifiestan este ...
Rakhel Villamil-Acera, 2008
6
Estudios literarios dedicados al profesor Mariano Baquero ...
(52) Juan R. Castellano había notado que "a la mayoría agradó la obra no sólo por la relativa novedad y calidad que implicaba, sino porque la superficie sainetesca la hacía muy directa para el público en general. (...) La nueva comedia, sin ...
‎1974
7
Historia mundial del cine I: Estados Unidos I
Entre otras cosas, afirma: «Esta película es un experimento para determinar si la acción rápida y sainetesca es agradable en grandes dosis»11. Respecto de la comedia breve, el largometraje cómico, precisamente por su duración, exige ...
Gian Piero Brunetta, 2011
8
Los felices sesenta.
... levantándose sobre el humus de esa tipología costumbrista y sainetesca tan enraizada en nuestra cultura popular, se basa en la contaminación de este mundo con determinadas fórmulas de humor negro que van a acercar su dibujo hasta ...
Santos Zunzunegui.
9
Los turbios años cuarenta (1939-1950)
... recoge y expande y que, a través de mecanismos diversos, habrán de fecundar algunos de los más sustanciales y fértiles terrenos de nuestro celuloide .94 Sólidamente asentada en una matritense tradición costumbrista y sainetesca, con.
José Luis Castro de Paz
10
La novela teatral
Farsa sainetesca en dos actos, divididos en seis cuadros y un prólogo. Madrid, 1921. Oficina y talleres de Prensa Popular. (32 pgs.) 19,5 x 13,5 cms. Portada: caricatura de Ricardo de la Vega. La Novela Teatral, año VI, n° 255, 9 octubre ...
José Antonio Pérez Bowie, 1996

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SAINETESCA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme sainetesca est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Peor es que te muerda el zombi
Es decir, lo que había de ser reconocimiento hacia el respaldo mayoritario en las urnas se torna venganza sainetesca. Extraña interpretación del veredicto de ... «Diario de León, août 16»
2
'Ninette y un señor de Murcia' salen a pasear
Para el asaltado la flecha escuece lo que alimenta una migaja y para el espectador es sinónimo de diversión sainetesca. De mutuo consenso se hace propósito ... «Nokton Magazine, févr 16»
3
Revilla felicita a Cintora por el Premio Ondas en el programa Al ...
Antes de nada disculpad si el titular parece un jeroglífico, pero así de sainetesca ha surgido la situación esta misma mañana cuando el expresidente de la ... «ADSLZone TV, oct 15»
4
De Gea se complica
En el Madrid, naturalmente, nadie quiere ni oír hablar de traspasar a Sergio Ramos con la sainetesca salida de Casillas aún caliente, a no ser que fuera por ... «MARCA.com, juil 15»
5
El pequeño Quinquin: ¿y ese cadáver dentro de una vaca?
Empujado lejos de la deformación sainetesca que acompaña al mundo adulto, el espectador se ve devuelto a la emoción de la primera mirada entre Eve y ... «La Vanguardia, juil 15»
6
Las verdades de un ministro
Pero, al parecer, esta parte fundamental de esta historia no la comenta el exministro en su libro, ni la sainetesca escena “que se desarrolló en aquel despacho”, ... «La Gaceta, juin 15»
7
Cosa fina en La Latina
Y verán cómo aumenta en La petición de mano, nuevo tour de force donde otro par de opuestos se ven atrapados en una discusión sainetesca que muta en ... «EL PAÍS, juin 15»
8
El precioso inconsciente de un crítico de cine
... con esa tradición esperpéntica, cómica y sainetesca de nuestro país que abarca de Luis Buñuel a Francisco Regueiro pasando por Lorenzo Llobet-Gràcia. «El Confidencial, déc 13»
9
Le Petit, el primer kirchnerista
Pero las analogías entre la farsa de Napoleón III y su sainetesca repetición criolla no terminan aquí. De él, dice Marx: "Un jugador tramposo... ha derribado no ... «Lanacion.com, juil 13»
10
Anna Karenina, una Karenina muy Knightley
... tenían las mujeres de entonces, las historias secundarias le dan un poco de cuerpo a versión tan vistosa, con aires artificiales y por momentos sainetesca. «laRepúblicaCultural.es, mars 13»

IMAGES SUR «SAINETESCA»

sainetesca

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sainetesca [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/sainetesca>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z