Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "salivar" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT SALIVAR

La palabra salivar procede del latín salivāre.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE SALIVAR EN ESPAGNOL

sa · li · var play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SALIVAR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Salivar est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en espagnol.

QUE SIGNIFIE SALIVAR EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «salivar» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Salive

Saliva

La salive est un fluide organique complexe produit par les glandes salivaires dans la cavité buccale et directement impliqué dans la première phase de la digestion. La salive peut être un véhicule pour la propagation de maladies chez les humains, comme les rhume ou la mononucléose. La saliva es un fluido orgánico complejo producido por las glándulas salivales en la cavidad bucal, y directamente involucrada en la primera fase de la digestión. La saliva puede ser vehículo de contagio de enfermedades en humanos, como el herpes labial o la mononucleosis.

définition de salivar dans le dictionnaire espagnol

La définition de salivaire dans le dictionnaire est de produire de la salive. En el diccionario castellano salivar significa producir saliva.
Cliquez pour voir la définition originale de «salivar» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ESPAGNOL DU VERBE SALIVAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo salivo
salivas / salivás
él saliva
nos. salivamos
vos. saliváis / salivan
ellos salivan
Pretérito imperfecto
yo salivaba
salivabas
él salivaba
nos. salivábamos
vos. salivabais / salivaban
ellos salivaban
Pret. perfecto simple
yo salivé
salivaste
él salivó
nos. salivamos
vos. salivasteis / salivaron
ellos salivaron
Futuro simple
yo salivaré
salivarás
él salivará
nos. salivaremos
vos. salivaréis / salivarán
ellos salivarán
Condicional simple
yo salivaría
salivarías
él salivaría
nos. salivaríamos
vos. salivaríais / salivarían
ellos salivarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he salivado
has salivado
él ha salivado
nos. hemos salivado
vos. habéis salivado
ellos han salivado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había salivado
habías salivado
él había salivado
nos. habíamos salivado
vos. habíais salivado
ellos habían salivado
Pretérito Anterior
yo hube salivado
hubiste salivado
él hubo salivado
nos. hubimos salivado
vos. hubisteis salivado
ellos hubieron salivado
Futuro perfecto
yo habré salivado
habrás salivado
él habrá salivado
nos. habremos salivado
vos. habréis salivado
ellos habrán salivado
Condicional Perfecto
yo habría salivado
habrías salivado
él habría salivado
nos. habríamos salivado
vos. habríais salivado
ellos habrían salivado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo salive
salives
él salive
nos. salivemos
vos. salivéis / saliven
ellos saliven
Pretérito imperfecto
yo salivara o salivase
salivaras o salivases
él salivara o salivase
nos. saliváramos o salivásemos
vos. salivarais o salivaseis / salivaran o salivasen
ellos salivaran o salivasen
Futuro simple
yo salivare
salivares
él salivare
nos. saliváremos
vos. salivareis / salivaren
ellos salivaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube salivado
hubiste salivado
él hubo salivado
nos. hubimos salivado
vos. hubisteis salivado
ellos hubieron salivado
Futuro Perfecto
yo habré salivado
habrás salivado
él habrá salivado
nos. habremos salivado
vos. habréis salivado
ellos habrán salivado
Condicional perfecto
yo habría salivado
habrías salivado
él habría salivado
nos. habríamos salivado
vos. habríais salivado
ellos habrían salivado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
saliva (tú) / salivá (vos)
salivad (vosotros) / saliven (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
salivar
Participio
salivado
Gerundio
salivando

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC SALIVAR


activar
ac·ti·var
altivar
al·ti·var
archivar
ar·chi·var
avivar
a·vi·var
cautivar
cau·ti·var
cultivar
cul·ti·var
derivar
de·ri·var
desactivar
de·sac·ti·var
desalivar
de·sa·li·var
ensalivar
en·sa·li·var
escalivar
es·ca·li·var
esquivar
es·qui·var
incentivar
in·cen·ti·var
insalivar
in·sa·li·var
motivar
mo·ti·var
olivar
o·li·var
privar
pri·var
reactivar
re·ac·ti·var
reavivar
re·a·vi·var
vivar
vi·var

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME SALIVAR

salisipan
salitrada
salitrado
salitral
salitre
salitrera
salitrería
salitrero
salitrosa
salitroso
saliva
salivación
salivada
salivadera
salivajo
salival
salivazo
salivera
salivosa
salivoso

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME SALIVAR

achivar
adjetivar
bolívar
captivar
cativar
chivar
conservar
dadivar
desincentivar
desmotivar
desprivar
efectivar
enchivar
llevar
objetivar
observar
positivar
recidivar
substantivar
sustantivar

Synonymes et antonymes de salivar dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «SALIVAR» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «salivar» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en espagnol de salivar

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «SALIVAR»

salivar babear babosear ensalivar escupir insalivar mucho demasiado exceso causas saliva fluido orgánico complejo producido glándulas salivales cavidad bucal directamente involucrada primera producir otorrinolaringología patología cervicofacial parotiditis tuberculosa tuberculosis haber afectación preferentemente parótida suele secundaria adenitis vecindad inflamatoria litiasis enfermedad más nbsp conservación restauración estructura dental durante sueño cesa prácticamente flujo pierde posible capacidad tamponadora consiguiente debe eliminar minuciosamente toda placa aplicar instante fármacos preventivos prescritos gástrica punción aspiración aguja fina órganos superficiales lesiones inflamatorias sialolitiasis tienen incidencia

Traducteur en ligne avec la traduction de salivar à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SALIVAR

Découvrez la traduction de salivar dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de salivar dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «salivar» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

流口水
1325 millions de locuteurs

espagnol

salivar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

salivate
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

राल निकालना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سال لعابه
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

выделять слюну
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

salivar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

প্রচুর লালা নির্গত হত্তয়া
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

saliver
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

air liur
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

sabbern
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

よだれを垂らします
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

침을 흘리다
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

salivate
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chảy nước miếng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

உமிழ் நீர் ஊற
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

salivate
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tükürük salgılamak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

salivare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ślinić się
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

виділяти слину
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

saliva
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σαλιώνω
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

speekselafskeiding
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

salivate
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sikle
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de salivar

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SALIVAR»

Le terme «salivar» est communément utilisé et occupe la place 33.844 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
68
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «salivar» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de salivar
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «salivar».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SALIVAR» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «salivar» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «salivar» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot salivar en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «SALIVAR»

Découvrez l'usage de salivar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec salivar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Otorrinolaringología y patología cervicofacial
Parotiditis tuberculosa En la tuberculosis puede haber afectación salivar, preferentemente en la parótida, y suele ser secundaria a una adenitis tuberculosa de vecindad. Patología no inflamatoria Litiasis salivar Es la enfermedad más ...
Joaquín Poch Broto, 2006
2
Conservación y restauración de la estructura dental
Durante el sueño cesa prácticamente el flujo salivar y se pierde su posible capacidad tamponadora. Por consiguiente, se debe eliminar minuciosamente toda la placa y aplicar en ese instante los fármacos preventivos prescritos (p. ej.,  ...
Graham J. Mount, 1999
3
Punción aspiración con aguja fina de órganos superficiales y ...
Las lesiones inflamatorias, con o sin sialolitiasis, tienen una incidencia baja, y las neoplasias son raras. La tasa de incidencia de los tumores de glándula salivar está, aproximadamente, en 3 por cada 100.000 habitantes, e incluso menos en ...
Julio Rodríguez Costa, Domingo de Agustín Vázquez, J. Azúa Blanco, 1997
4
Fundamentos de Psicología
A consecuencia del aprendizaje anterior, ahora la campana lo hace salivar (el jugo de limón no es necesario). Para dar un paso más allá, puede aplaudir y luego hacer sonar la campana (una vez más sin utilizar el jugo de limón). A través ...
Dennis Coon, 2005
5
Lecciones de neuroanatomía clínica
El otro grupo de fibras preganglionares con origen en el núcleo salivar superior se separan del VII par en pleno peñasco, formando el nervio de la cuerda del tímpano, el cual atraviesa la fisura petrotímpátíca de Glaser para encontrarse en la ...
Juan Jiménez-Castellanos Ballesteros, 1999
6
Toxicología Fundamental
Excreción y ciclo salivar Como vimos antes, por la saliva se excretan sustancias hidrosolubles, aunque en proporción poco significativa frente a la vía renal. La presencia en saliva de sales metálicas (de plomo, mercurio, etc.) que forman ...
Manuel Repetto, 1997
7
El universo de los insectos
Dos de ellos actúan como conducto salivar, y el tercero como tubo de succión además de como órgano sensorial. En los Ftirápteros (piojos) las piezas bucales son de carácter retráctil. Disponen de cuatro estiletes: uno en posición ventral ...
Fernando Jordán Montés, 2013
8
Psicologia de la Salud/ Health Psychology
En un estudio, Jemmott, Borysenko, Borysenko, McClelland, Chapman, Meyer y Benson (1983) relacionaron las diferencias individuales de personalidad, medida con dicho protocolo, con la cantidad de inmunoglobulina A (IgA) salivar ...
Luis Oblitas, 2009
9
Ramón Álvarez - Buylla. Explorador de infinitos
En vez de dejar el espacio vacío de la silla turca donde está la hipófisis, puso un pedacito de glándula parótida, salivar, y ocurrió algo por demás interesante. Vio que la glándula salivar podía sustituir ciertas funciones de la hipófisis. En ese ...
Jorge Vega, 2002
10
Introducción a la psicología
Después de que sus perros habían aprendido a salivar al escuchar una campana, Pavlov utilizó la campana (sin la comida) para enseñarles a salivar ante la vista de un cuadrado negro. En lugar de mostrarles el cuadrado y presentar luego ...
Charles G. Morris, Albert A. Maisto, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SALIVAR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme salivar est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Antidepressivos podem causar mau hálito
Isso porque esse tipo de remédio causa diminuição do funcionamento das glândulas salivares. Assim, com o “detergente natural da boca” reduzido, aumenta o ... «Terra Brasil, août 16»
2
Fiocruz encontra Zika em pernilongo doméstico pela 1ª vez
No entanto, se a espécia é vetor, a replicação do vírus acontece, se dissemina no corpo do inseto e acaba infectando a glândula salivar, a partir da qual poderá ... «EXAME.com, juil 16»
3
Tratamento periodontal reduz efeitos da Síndrome de Sjögren
A Síndrome de Sjögren é uma doença sem cura que acomete, entre outras glândulas, as salivares fazendo com que a pessoa tenha um menor fluxo salivar, ... «Terra Brasil, juin 16»
4
Boca seca pode atrapalhar rendimento de atletas
No entanto, normalmente é ingerido isotônicos, bebida que altera o pH salivar levando-o a baixos níveis, deixando a boca muito ácida e mais propensa a ... «Terra Brasil, juin 16»
5
Você sabe o que é xerostomia? Doença que diminui produção ...
Esse nome complicado trata-se de uma doença que se caracteriza pela diminuição da produção salivar. O problema é que todos precisam de saliva para ... «NE10, avril 16»
6
Comer devagar ajuda a manter um hálito bom
Um hálito agradável depende de bons hábitos que estajam ligados diretamente às condições salivares. E não somente o que você come, mas também como ... «Terra Brasil, mars 16»
7
Pesquisa da Fiocruz mostra vírus da zika em glândula salivar do ...
“Isso significa que, em laboratório, o vírus conseguiu escapar de algumas barreiras no mosquito e chegou à glândula salivar”, explica a pesquisadora. O culex ... «Globo.com, mars 16»
8
108 videorecetas de las que te hacen salivar en facebook
El 23 de noviembre del pasado año, Justin Bieber publicó en YouTube, al completo y con videoclips, su álbum Purpose. Tan solo un día antes, Tasty, el canal ... «Verne, févr 16»
9
Origens bugrinas fazem Tite salivar contra a Ponte: 'Sou Guarani'
Meio-campista do Guarani entre 1986 e 1989, Tite guarda com carinho o clube campineiro no coração. O técnico do Corinthians recordou seus tempos de ... «ESPN.com.br, oct 15»
10
Viajar (e salivar) por Portugal em 50 receitas
O blogger Nelson Carvalheiro acaba de lançar, em parceria com a APTECE (Associação Portuguesa de Turismo de Culinária e Economia) o livro/roteiro ... «Observador, sept 15»

IMAGES SUR «SALIVAR»

salivar

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Salivar [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/salivar>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z