Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "semejantemente" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SEMEJANTEMENTE EN ESPAGNOL

se · me · jan · te · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SEMEJANTEMENTE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Semejantemente est un adverbe.
L'adverbe, c'est la partie invariable de la proposition qui modifie, nuance ou détermine un verbe ou un autre adverbe.

QUE SIGNIFIE SEMEJANTEMENTE EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «semejantemente» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de semejantemente dans le dictionnaire espagnol

Dans le dictionnaire anglais de même, cela signifie avec similitude. En el diccionario castellano semejantemente significa con semejanza.

Cliquez pour voir la définition originale de «semejantemente» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC SEMEJANTEMENTE


actualmente
ac·tual·men·te
altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
aproximadamente
a·pro·xi·ma·da·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
correctamente
co·rrec·ta·men·te
directamente
di·rec·ta·men·te
especialmente
es·pe·cial·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
mente
men·te
normalmente
nor·mal·men·te
nuevamente
nue·va·men·te
perfectamente
per·fec·ta·men·te
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
recientemente
re·cien·te·men·te
respectivamente
res·pec·ti·va·men·te
simplemente
sim·ple·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME SEMEJANTEMENTE

semeja
semejable
semejablemente
semejada
semejado
semejante
semejanza
semejar
semema
semen
semencera
semencontra
semental
sementar
sementera
sementero
sementina
sementino
semestral
semestralmente

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME SEMEJANTEMENTE

absolutamente
aparentemente
automáticamente
claramente
constantemente
definitivamente
exactamente
exclusivamente
fácilmente
generalmente
igualmente
inicialmente
inmediatamente
oficialmente
parcialmente
personalmente
posteriormente
prácticamente
rápidamente
únicamente

Synonymes et antonymes de semejantemente dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «SEMEJANTEMENTE»

semejantemente semejanza geometría elemental ángulos diedros iguales porque tetraedros semejantes dispuestos gabc gabe ángulo diedro bage compone bagc cagd dage nbsp manual ingeniero resumen mayor parte tienen triedro compuesto triángulos caras están dispuestas serán equivalentes aritmetica especulativa practica intitulado dorado darán numero quadrado como qual multiplicado uaó otro hacen partiendo vienen puro empero aquestos números lecciones elementos descriptiva escolio observa pirámides cualesquiera pueden dividirse tetráedros colocados podrá darse siguiente enunciado anterior teorema poliedros seis primeros libros undecimo duodecimo reda paralelepípedo dado háyase describir sobre semejante construyase refta punto sólido igual constrúyase española speciem mutare semblanza semblar semejar semble juntamente

Traducteur en ligne avec la traduction de semejantemente à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SEMEJANTEMENTE

Découvrez la traduction de semejantemente dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de semejantemente dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «semejantemente» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

同样
1325 millions de locuteurs

espagnol

semejantemente
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Similarly
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

उसी प्रकार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

وبالمثل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

так же
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

similarmente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

একভাবে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

De même
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Begitu juga
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

ähnlich
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

同様に
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

유사하게
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Kajaba
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tương tự như vậy
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இதேபோல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

तसेच
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

aynı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

allo stesso modo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

podobnie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

так само
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

asemănător
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ομοίως
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Net so
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

på liknande sätt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Tilsvar
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de semejantemente

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SEMEJANTEMENTE»

Le terme «semejantemente» est communément utilisé et occupe la place 51.037 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
52
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «semejantemente» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de semejantemente
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «semejantemente».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SEMEJANTEMENTE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «semejantemente» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «semejantemente» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot semejantemente en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «SEMEJANTEMENTE»

Découvrez l'usage de semejantemente dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec semejantemente et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Geometría elemental
Los ángulos diedros AB y ab son iguales, porque son ángulos diedros de los dos tetraedros semejantes y semejantemente dispuestos GABC y gabe. El ángulo diedro BAGE se compone de los diedros BAGC, CAGD y DAGE, y el ángulo ...
Juan Cortázar, 1858
2
Manual del ingeniero: resumen de la mayor parte de los ...
Dos tetraedros son Iguales, 1° Si tienen iguales un ángulo triedro compuesto de triángulos iguales y semejantemente dispuestos. 2° Si tienen dos caras iguales y están semejantemente dispuestas. Serán equivalentes si tienen iguales sus ...
Nicolás Valdés, 1859
3
Aritmetica, especulativa, y practica, intitulado El dorado ...
darán numero quadrado , como son z.y 8. el qual multiplicado el uaó por el otro , hacen t6. que es numero quadrado , y semejantemente partiendo 8. á i. vienen 4. que es puro numero quadrado; empero .aquestos dos números., como fon i. y ...
Miguel Jerónimo de Santa Cruz, Pedro José Alonso y Padilla ((Madrid)), 1732
4
Lecciones de geometría y elementos de geometría descriptiva
855. Escolio. Si se observa que dos pirámides cualesquiera pueden dividirse en tetráedros semejantes y semejantemente colocados, podrá darse el siguiente enunciado del anterior teorema : Dos poliedros semejantes cualesquiera pueden ...
Paul-Louis Cirodde, 1863
5
Los Seis primeros libros, y el undecimo, y duodecimo de los ...
Sea la reda AB , y el paralelepípedo dado CD 5 y háyase de describir semejantemente sobre AB un paralelepípedo semejante al CD. » 26. XI. Construyase sobre la refta AB eri el punto dado A un ángulo a sólido igual al ángulo sólido C, ...
‎1774
6
Los seis primeros libros y el undecimo, y duodecimo de los ...
Sea la reda AB , y el paralelepípedo dado CD ; y háyase de describir semejantemente sobre AB un paralelepípedo semejante al CD. aa6. XI. Constrúyase sobre la reda AB en el punto dado A un ángulo a sólido igual al ángulo sólido C, y que ...
Euclides, Robert Simson ((Madrid)), 1774
7
Diccionario de la Real Academia Española
Speciem mutare. SEMBLANZA, s. f. ant. Semejanza. SEMBLAR , DO. y. n. ant. Semejar ó ser semejante. SEMBLE, adv. m. ant. Juntamente , semejantemente ó en uno. SEMISRA (EN), mod. adv. ant. Semble. SEMBRADA, s. f. ant. Sembrado.
‎1826
8
Aprenda Creaciones Naturales, Sobrenaturales
... azul del cielo, y semejantemente también está creando exteriores e interiores de sus peces, arenas, tierras, minerales, cristales, petróleos, carbón, elementos químicos, aguas, gases subterráneos, terrestres, dónde, cuándo, cómo, con qué,  ...
Porfirio Alberto Torres Ramírez
9
Dorado contador: arithmetica especulativa, y practica ...
Y assimismo 3. con 12. hacen 36. que es numero quadrado , y semejantemente 6. con 24. hacen 144. que es puro numero quadrado : y otros muchos que vendrán con tal condicion , serán numeros qua- drados , y serán semejantes , 6 ...
Miguel Jerónimo de Santa Cruz, 1769
10
Curso de matemáticas para la enseñanza de los caballeros ...
Se hallará semejantemente que 4/>34- ip — 1 zz (ip — 1) X (i/>* 4-p4-i); que4/> 34-fy — io = Q>— 1) x (4p* -t-4/»4- io);que 4í' + Jf — 7 = 0» — i)x(4/-H4í» + 7); yque 4/ — + 1 = (/» — O X (4/',-r- 4Í — i)- EXEMPLO II. Reconocer si la cantidad il6 ...
Tadeo Lope y Aguilar, 1794

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SEMEJANTEMENTE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme semejantemente est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Sobre una pregunta obtusa: ¿Qué es un pueblo?
Semejantemente, Badiou propone desconfiar de la palabra “pueblo” cuando va seguida de un adjetivo que define una identidad o una nacionalidad. Por cierto ... «Brecha, août 16»
2
George Takei critica a Trump en video en español
“Cuando Trump dice hoy que los mexicanos son violadores y traficantes der drogas es su manera de deshumanizar semejantemente a grupos enteros para ... «Vivelo Hoy, juil 16»
3
George Takei pide a latinos que salgan a votar y en contra de ...
El actor consideró que los comentarios de Trump hacia la comunidad mexicana “es su manera de deshumanizar semejantemente a grupos enteros para que él ... «Dallas Morning News AldiaDallas, juil 16»
4
Porque no somos el Tercer Mundo
Cuando oigo esa frase, en mi cerebro se produce un choque eléctrico que no resiste y reacciona en contra de semejantemente insulto. Me pregunto por qué ... «Aporrea, juil 16»
5
Funes Mori también sería baja en los JJ.OO.
Por si la derrota en la final de la Copa América Centenario no hubiese significado un dolor de cabeza lo semejantemente grande para Gerardo Martino, ... «Bolavip, juil 16»
6
Selena Gomez No Quiere Copiar a Taylor Swift Con Su Gira
En nuestros ojos, la ex estrella del Disney Channel es semejantemente capaz de tener a muchos de sus amigos famosos en el escenario con ella, ¿verdad? «Revista J-14, mai 16»
7
Nana acusada de quemar a niña con la plancha se defiende: Fue ...
... brutal, porque no hay papá ni mamá que en su mente pueda albergar una idea semejantemente, es terrible", dijo la madre de la menor, Ana Rosa Ramos. «La Nación, janv 16»
8
VINAI & HARRISON – Sit Down [Spinnin' Records]
Un tema realizado casi semejantemente a lo que vienen haciendo este dúo, exceptuando el título “Techno”. Los mismos elementos, con los mismos efectos, ... «Bright Maze, janv 16»
9
BMW d 220 M Sport Coupe (2016)
En este sentido es una opción mucho más crecida que algo como la mucho más pequeña, más crudo MX-5 de Mazda y el semejantemente Toyota GT86 con ... «Blasting News, déc 15»
10
Las chicas van a muerte por el título en el UFC 190
Sin embargo, a diferencia de Rousey, Correia no ha lucido semejantemente dominante en su camino invicto. Siete de sus nueve victorias han llegado por ... «D10 - Deportes Paraguay, juil 15»

IMAGES SUR «SEMEJANTEMENTE»

semejantemente

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Semejantemente [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/semejantemente>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z