Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "sementero" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT SEMENTERO

La palabra sementero procede de simiente.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE SEMENTERO EN ESPAGNOL

se · men · te · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SEMENTERO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Sementero est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SEMENTERO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «sementero» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de sementero dans le dictionnaire espagnol

La définition de sementero dans le dictionnaire espagnol est sac ou costal dans lequel les grains sont pris pour semer. Une autre signification de shérif dans le dictionnaire est aussi semer. La definición de sementero en el diccionario castellano es saco o costal en que se llevan los granos para sembrar. Otro significado de sementero en el diccionario es también sementera.

Cliquez pour voir la définition originale de «sementero» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC SEMENTERO


antero
an·te·ro
argentero
ar·gen·te·ro
cantero
can·te·ro
carpintero
car·pin·te·ro
cementero
ce·men·te·ro
cuentero
cuen·te·ro
delantero
de·lan·te·ro
entero
en·te·ro
llantero
llan·te·ro
mantero
man·te·ro
montero
mon·te·ro
pimentero
pi·men·te·ro
placentero
pla·cen·te·ro
puntero
pun·te·ro
quintero
quin·te·ro
rentero
ren·te·ro
restaurantero
res·tau·ran·te·ro
santero
san·te·ro
tintero
tin·te·ro
ventero
ven·te·ro

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME SEMENTERO

semejable
semejablemente
semejada
semejado
semejante
semejantemente
semejanza
semejar
semema
semen
semencera
semencontra
semental
sementar
sementera
sementina
sementino
semestral
semestralmente
semestre

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME SEMENTERO

aguardentero
aspaventero
bastimentero
caridelantero
casamentero
cintero
contero
cumplimentero
frentero
frontero
guantero
hintero
imprentero
juntero
montantero
pidientero
presentero
sotamontero
suplementero
yuntero

Synonymes et antonymes de sementero dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «SEMENTERO»

sementero saco costal llevan granos para sembrar otro también sementera revista crónica miscelanea científica artística gravado representa máquina aparato pequeñas semillas huertas como cebollas nabos zanahorias chirivías acelgas tambien mijo otros puede graduar facilmente nbsp agricultura general trata labranza campo со semana descansen hecha

Traducteur en ligne avec la traduction de sementero à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SEMENTERO

Découvrez la traduction de sementero dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de sementero dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sementero» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

sementero
1325 millions de locuteurs

espagnol

sementero
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Seed
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

sementero
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

sementero
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

sementero
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

sementero
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

sementero
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

sementero
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sementero
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

sementero
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

sementero
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

sementero
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sementero
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sementero
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

sementero
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

sementero
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sementero
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sementero
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

sementero
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

sementero
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

sementero
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

sementero
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sementero
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sementero
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sementero
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de sementero

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SEMENTERO»

Le terme «sementero» est très peu utilisé et occupe la place 87.288 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
18
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «sementero» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de sementero
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «sementero».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SEMENTERO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «sementero» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «sementero» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot sementero en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «SEMENTERO»

Découvrez l'usage de sementero dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sementero et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Revista de la crónica: Miscelanea científica, artística y ...
El gravado representa la máquina con sementero y aparato para sembrar las pequeñas semillas de huertas, como son cebollas, nabos, zanahorias, chirivías, acelgas, etc., y tambien mijo y otros granos. Se puede graduar facilmente para ...
2
Agricultura General: que trata de la labranza del campo Y ...
Y со- semana, para que descansen, y que hecha mo aquella dehesaba estado holgada siete el sementero, juntando los bueyes de dos o ocho años, y está hollada del ganado , y o tres Lugares, los podrán llevar al principio engrosada con ...
Gabriel Alonso de Herrera, 1790
3
Revista aérea latino americana
Plazas 1 Largo 25 9 Pies Max. peso de despegue 4,200 Ibs. Máxima carga útil 1,970 Ibs. Max. combustible utilizable 312 Ibs. Capacidad del sementero 280 galones Max. velocidad ascensional 465 ppm Techo (servicio) 7,800 pies EAGLE ...
Eduardo Borda, 1980
4
Isabel primera: Novela histórica original
Oh ! repuso la reina con buen humor : no se comen, hermano : son una escarda y un sementero de nueva invencion. He creido que no podia hacer á mi esposo un regalo mejor que este, hoy que celebramos su triunfo. Y apartando las flores ...
Francisco José Orellana, 1854
5
Diccionari catalá-castellá-llatí-frances-italiá, per una ...
Slmiliter esse. Ressembler. Simigliare, rassomigliarsi. SEMBRA. s. í. La acció y efécte de sembrar. Siembra, sementera, sementero, semencera. Satio, semeutis. Semailles. Semi- nazlone, semiuatura. sembra. Lo témps propi pera sembrar.
Diccionari catalá-castellá-llatí- frances-italiá, 1839
6
Diccionario de la lengua castellana
La planta del puerro criada en el sementero, cuando está en proporción de trasplantarse. Porrina. PORRO, RRA. adj. fam. que se aplica al sugeto torpe, rudo y necio. Stolidus, rusticu\t hebes. PORRON , NA. adj. fain. Pelmazo, pachorrudo ...
Real Academia Española, 1841
7
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
Se ufa también por el tiempo apropósito para sembrar. Lat. Sementis, Se- rendí tempus. Satio. SEMENTERO, f. m. El saco, ù costal en que fe llevan los granos, quando fe siembra. Lat. Saccus sementiser. Sementero. Se ufa también por lo ...
8
Diccionario historico o Biografia universal
Notando Lana que muchos granos se perdian por el mal modo con que los sembraban , concibió la idea de formar un sementero ingenioso, muy parecido al que Tull inventó en 1733. El sementero de Lana , del cual Algarroti hace la ...
9
Obras
Para un sementero de trigo pueden darse 3 rejas, y otra para envolver; pero si entre todas se diesen 7 como pueden muy bien desde enero hasta el sementero, será mucho mejor. El fluido eléctrico influye en la vegetación, y así con la chispa  ...
José Musso y Valiente, José Luis Molina Martínez, 2004
10
Tratado ecónomico dividido en tres descursos: I. crianza de ...
Significa el puentecillo que ha de construirse en la acequia que ha de pasar por la cabeza del corral del sementero para regarle, cuyo puente ha de ponerse frente á la puerta de su entrada. Num. s, Demuestra la acequia para regar el corral ...
Francisco Dieste y Buil, 1803

7 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SEMENTERO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme sementero est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Escalando a la cima del San Cristobal en el tercer reto extremo
... de los miradores, y entre los troncos de árboles, un sementero de bosque afectado por la caída de gases y cenizas arrojados por las explosiones del coloso. «TN8.tv, sept 16»
2
Definen estrategias para cuidar el aire por los próximos 10 años
... la regulación y vigilancia, la estrategia contempla fortalecer la regulación del sector agropecuario y sus emisiones, regular las ladrilleras, el sector sementero, ... «Frontenet, juin 16»
3
Barbie cambia los tacones por zapatos españoles
About Arianne propone un diseño sementero de inspiración retro, en tonos azules, con tacón grueso y hebilla. Agatha Ruiz de la Prada zapatos españoles ... «EsTendencia, juin 15»
4
Marcha migrante inicia con elaboración de mural
... veteranos deportados. Morones subrayó que el viernes cruzarán a Hole Village California, en cuyo sementero hay sepultados 600 migrantes no identificados. «Frontera.info, févr 15»
5
CARAS NUEVAS
La ganadora de la competición fue Marina Arenas, mallorquina de 21 años, que optó por un look sementero formado por una falda beige y una camiseta de ... «Bekia, oct 14»
6
PNC: "Ala revolucionaria" de la Mara 18 provoca aumento de ...
Es la colonia aledaña,donde encontraron el,sementero del capulín. ARENA está financiando mareros... 2014-01-15 17:31:42. Me pregunto si sería posible se ... «Diario La Página El Salvador, janv 14»
7
Marcos Lago abre un criadero de almejas para producir 60 millones ...
Con una superficie de 294 metros cuadrados cuenta con laboratorio, sala de microalgas, sala de fitoplacto, zonad e cultivo larvario y sementero, un tanque para ... «Faro de Vigo, nov 09»

IMAGES SUR «SEMENTERO»

sementero

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sementero [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/sementero>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z