Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "serraduras" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SERRADURAS EN ESPAGNOL

se · rra · du · ras play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SERRADURAS

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Serraduras est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SERRADURAS EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «serraduras» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de serraduras dans le dictionnaire espagnol

La définition de la sciure de bois dans le dictionnaire est celle des particules de bois qui se détachent lors du sciage. En el diccionario castellano serraduras significa partículas de madera que se desprenden al serrar.

Cliquez pour voir la définition originale de «serraduras» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC SERRADURAS


antiparras
an·ti·pa·rras
arras
a·rras
boleras
bo·le·ras
bramuras
bra·mu·ras
cenaoscuras
ce·na·os·cu·ras
contreras
con·tre·ras
coras
co·ras
cubrecosturas
cu·bre·cos·tu·ras
escurriduras
es·cu·rri·du·ras
fueras
fue·ras
haras
ha·ras
marras
ma·rras
mientras
mien·tras
nosotras
no·so·tras
ostras
os·tras
perras
pe·rras
tapacosturas
ta·pa·cos·tu·ras
tragaperras
tra·ga·pe·rras
veras
ve·ras
yuras
yu·ras

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME SERRADURAS

serrada
serradiza
serradizo
serrado
serrador
serradora
serragatina
serragatino
serraja
serrallo
serrana
serranía
serraniega
serraniego
serranil
serranilla
serrano
serrar
serrasuelo
serrátil

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME SERRADURAS

anteojeras
boleadoras
cerras
chaparreras
chotacabras
coníferas
cras
crucíferas
entendederas
foras
guaperas
matacabras
metras
nostras
portalámparas
posaderas
ras
tirapiedras
tras
voceras

Synonymes et antonymes de serraduras dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «SERRADURAS»

serraduras partículas madera desprenden serrar perfecto artificial bombardero artillero otro para artificios dentro fuera agua tomense salitre libras azufre cjuatro leña aygan cocido pasada tierra íaca secadas despues quatro polvora nbsp exposicion universal paris considerada bajo concluiremos este trabajo extenso aunque tanto como importancia asunto exigiría algunas noticias curiosas hemos

Traducteur en ligne avec la traduction de serraduras à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SERRADURAS

Découvrez la traduction de serraduras dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de serraduras dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «serraduras» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

serraduras
1325 millions de locuteurs

espagnol

serraduras
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Sawdust
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

serraduras
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

serraduras
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

serraduras
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

serraduras
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

serraduras
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

serraduras
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

serraduras
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

serraduras
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

serraduras
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

serraduras
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

serraduras
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

serraduras
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

serraduras
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

serraduras
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

serraduras
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

serraduras
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

serraduras
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

serraduras
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

serraduras
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

serraduras
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

serraduras
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

serraduras
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

serraduras
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de serraduras

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SERRADURAS»

Le terme «serraduras» est normalement peu utilisé et occupe la place 67.858 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
36
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «serraduras» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de serraduras
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «serraduras».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SERRADURAS» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «serraduras» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «serraduras» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot serraduras en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «SERRADURAS»

Découvrez l'usage de serraduras dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec serraduras et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
El perfecto artificial, bombardero y artillero,
Otro para artificios de dentro y fuera del agua : Tomense de salitre 16. libras, de azufre cjuatro, de serraduras de leña (que se aygan cocido en agua pasada por la tierra de que se íaca el salitre, y secadas despues) quatro libras , de polvora ...
Sebastián Fernández de Medrano, 1699
2
La Exposicion Universal de Paris en 1867: Considerada bajo ...
Concluiremos este trabajo, ya extenso, aunque no tanto como la importancia del asunto exigiría, con algunas noticias curiosas que hemos recogido y que pueden interesar á los agricultores. Lux serraduras de madera no son inútiles para ...
Francisco José Orellana, 1867
3
Diccionario manual castellano-catalán
met. llengua de escorsó. Serpenton, m. serpentús.\\ser- pant. Serpiente, f. serpent, serp. Serpol, m. serfull, pta. Serradizo, za. adj. serradls. Serrado, da. adj dentad. Serrador, m. serrador. Serraduras, f. pl. serraduras. Serrallo, m. serrallo.
Magí Ferrer i Pons, 1836
4
Diccionario castellano-catalan: con una coleccion de 1670 ...
Serraduras. f. pl. serraduras. Serrallo. m. serrallo. — met. bordell. Serranía. f. montaña. Serraniego, ga. y Serrano, na. adj. montañés. Serrar. a. serrar. Serrijon. m.serradembntañas. Serrín. m. serraduras. Serrino, na. adj. semblant á la serra.
Magí Ferrer i Pons, 1847
5
Novísimo Diccionarió de la Lengua Castellana, 2: con la ...
SERRADURAS, f. pl. ASERRADURAS. SERRALLO, m. Palacio, entre los mahometanos, y el lugar en que estos tienen sus mujeres. Serrallo. || El conjunto de mujeres que residen en el serrallo. ¡| fig. Lngar de prostitución. Burdell, semina.
6
Gran diccionario século21: galego/castelán, castelán/galego
Serraduras. serrallo m. Serrallo. serranilla/. Serranilla. serrar v. tr. Serrar. serrería/ . V. aserradero. serreta/. Serreta. serrín m. Serraduras (f. pl.). serrucho m. Serrón, serra de man de folla ancha usada polos carpinteiros. sérventesio m. Sirventés ...
‎2006
7
Diccionario italiano-galego
Aserrín, serrín, serraduras, aserraduras, partículas de madera que se desprenden al serrar. SERRÍN. SERRALLO, sm. Serrallo, parte de los palacios de los príncipes y señores musujmanes donde estos guardan a sus mujeres. HARÉN, /fig.
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
8
Libro de los secretos de agricultura, casa de campo, y pastoril
Otros mezclan con las simientes limaduras , ó serraduras de cuernos de ciervo, ú de elefante; 6 tambien ponen las dichas serraduras con agua , y en dicha at¡ua ponen las simientes que quieren sembrar hasta que esté un poco embebida.
Miquel Agustí, 1724
9
Archivo Hospitalario. Número 8. Año 2010
Una comoda con tres cajones corrientes de serraduras [sic] escudos y llaves y su cubierta de ule [hule]. Tres laminas de cristal pequeñas. Una mesa de pino pintada con su caj on y cubierta de ule. Pieza 2g a continuación dela anterior ...
Fundación Juan Ciudad. Orden Hospitalaria San Juan de Dios
10
Diccionario de la lengua catalana y castellana
Serraduras. Serrar. Servey. Set. Setanta. Setembre. Setge. a. - Setse. Seu. Seu. Seu. Seurer. Severitat. SG. Sguard. a. Sguardar. a. SI. Sigle. Signantment. a.. Signe. Silenci. Sillaba. Silogisme. Aserraduras. Serrin, Serraduras. Aserrar. Serrar.
Agustí Antoni Roca i Cerdà, 1806

IMAGES SUR «SERRADURAS»

serraduras

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Serraduras [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/serraduras>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z