Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "sobrecincho" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SOBRECINCHO EN ESPAGNOL

so · bre · cin · cho play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SOBRECINCHO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Sobrecincho est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SOBRECINCHO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «sobrecincho» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de sobrecincho dans le dictionnaire espagnol

Dans le dictionnaire espagnol sobrecincho signifie supercincha. En el diccionario castellano sobrecincho significa sobrecincha.

Cliquez pour voir la définition originale de «sobrecincho» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC SOBRECINCHO


ancho
an·cho
brincho
brin·cho
capincho
ca·pin·cho
carincho
ca·rin·cho
carlincho
car·lin·cho
carpincho
car·pin·cho
cincho
cin·cho
corrincho
co·rrin·cho
gancho
gan·cho
guincho
guin·cho
jincho
jin·cho
pancho
pan·cho
picarrelincho
pi·ca·rre·lin·cho
pincho
pin·cho
pirincho
pi·rin·cho
quincho
quin·cho
quirquincho
quir·quin·cho
rancho
ran·cho
recincho
re·cin·cho
relincho
re·lin·cho

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME SOBRECINCHO

sobreceja
sobrecejo
sobrecelestial
sobrecenar
sobreceño
sobrecerco
sobrecerrada
sobrecerrado
sobrecielo
sobrecincha
sobreclaustra
sobreclaustro
sobrecogedor
sobrecoger
sobrecogimiento
sobrecomida
sobrecopa
sobrecostilla
sobrecostura
sobrecrecer

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME SOBRECINCHO

cancho
carancho
chancho
chuncho
concho
corroncho
garrancho
groncho
lancho
muncho
poncho
quinchoncho
rechoncho
runcho
sancho
suncho
trancho
troncho
zafarrancho
zuncho

Synonymes et antonymes de sobrecincho dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «SOBRECINCHO»

sobrecincho sobrecincha lengua castellana explica triste supercilium ming revulg copl qué jubón bermejo trabes sobrecejo sobrecincho cincho ancho largo regulares itrvc para echarle sobre cinchos silla cabalgadura nbsp glosario voces armería cada cinchas acompañan maestra litera guita sencillo látigo pueda pasar doce reales pragmática

Traducteur en ligne avec la traduction de sobrecincho à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SOBRECINCHO

Découvrez la traduction de sobrecincho dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de sobrecincho dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sobrecincho» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

sobrecincho
1325 millions de locuteurs

espagnol

sobrecincho
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Overcrowded
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

sobrecincho
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

sobrecincho
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

sobrecincho
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

sobrecincho
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

sobrecincho
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

sobrecincho
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sobrecincho
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

sobrecincho
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

sobrecincho
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

sobrecincho
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sobrecincho
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sobrecincho
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

sobrecincho
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

sobrecincho
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sobrecincho
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sobrecincho
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

sobrecincho
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

sobrecincho
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

sobrecincho
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

sobrecincho
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sobrecincho
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sobrecincho
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sobrecincho
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de sobrecincho

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SOBRECINCHO»

Le terme «sobrecincho» est très peu utilisé et occupe la place 92.647 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
13
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «sobrecincho» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de sobrecincho
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «sobrecincho».

Exemples d'utilisation du mot sobrecincho en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «SOBRECINCHO»

Découvrez l'usage de sobrecincho dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sobrecincho et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
Triste supercilium. Ming, Revulg. Copl. i. Qué es de tu jubón bermejo! Por qué trabes tal sobrecejo? SOBRECINCHO, s. m. Un cincho mas ancho, y largo que los regulares , que itrvc para echarle sobre los cinchos de la silla de la cabalgadura ...
2
Glosario de voces de armería
Sobrecincha ó Sobrecincho. — Cada una de las cinchas que acompañan á la maestra. «Un sobrecincho de litera de guita sencillo con su látigo, no. pueda pasar de doce reales». Pragmática de tasas. 1680. Sobrecodal. — (juarda ó navaja ...
Enrique de Leguina, Enrique de Leguina y Vidal (barón de la Vega de Hoz), 1812
3
Diccionario de la lengua castellana
Amplior ephippii cinctus. SOBRECINCHO, m. sobrecincha. SOBRECLAUS TRO. m. La pieza ó vivienda que hay encima del claustro. Supra ctaustrum coatignatio , habitaculum. SOBRECOGEDOR. m. ant recaudador. SOBRECOGER, a.
Real Academia Española, 1841
4
Nuevo diccionario portatil español-frances
Sobrecartar , та. réitérer uu I SOB Sobreccbatíera , sf. voile du pei roquet de beaupré Sol receja , si', partie du front au-dessus des .sourcils Sobreceja , sni. fioncement de sourcils Sobrecincho , sm. surfaix Sobrecoges, та. surprendre ...
Claude Marie Gattel, 1823
5
Diccionario francés-espanol y espanol-francés
... sentido del oido. surdoré, ée, p. p. V. Surdorer. 1 adj. Sobredorado, a. surdorer, v. a. Sobredorar. surdus, i. m. Sobrecincho ¡ correa que pasa por cima de los caballos, y sostiene los tirantes del coche. SUREAU, s. m. (bot.) Sahuco : arbusto .
Melchior Emmanuel Núñez De Taboada, 182
6
Nuevo diccionario francés español: en este van enmendados, ...
Sobredorado. Surdorer. v. a. Sobredorar. Surdos. t. m. Sobrecincho, correa que pasa por cima de los caballos, y sostiene los tirantes del coche. Sureau. s. m. Sahuco: arbusto ~ Petit sureav, yéblc: ó b'uble : sahuquillo, yezgo. Surement. adv .
Antoni de Capmany de Montpalau i Surís, 1805
7
Diccionario nuevo de las lenguas inglesa y española
Pakt II. ТО , SURCHA'RGE, v. a. Sobrecargar, ía'r- gar con excefo. -i •□•f'.m * SU' RCINGLE, / Sobrecincho, cincho Coa que fe ata y afegura la carga. SU'RCLE, / Váftago, renuevo. * SU'RCOAT,/ Surtú, fobretodo. SURD, a. Sordo. □ SURE, a.
Henry Neuman, 1802
8
Diccionario de la lengua castellana
SOBRECINCHO, s. m. V. sobbbcin- CHA. SOBRECLAUSTRO, s. m. La pieza ó vivienda que hay encima del claustro. SOBRECOGEDOH, s. m. V. bscao- DADOB. SOBRECOGER , v. a. Coger de repente y desprevenido. Úsase en lo físico y ...
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
9
Diccionario nuevo y completo de las lenguas española e ...
SURCÍNGLE. s. A girth with which the burthen is bound upon a horse. Sobrecincho , cincho con que se ata y asegura la carga. También significa el cincho ancho que asegura la silla de la cabalgadura. , 8URCING1B. The girdle osa cassock.
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), 1797
10
The New Pocket Dictionary, of the English and Spanish ...
... v. a. sobreseer; Surchárge, v. a. sobrecara gar \ga Surchárge, sub. sobrecar- Surcíngle, s. sobrecincho |1 especie de cinta Súrcle , s. renuevo Surcoát, s.sob retodo; sortá Surrt, a. sordo Súrdity, s. sordera Su re , a. seguro SuTe-footed, a. que ...
Claude-Marie Gattel, 1803

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sobrecincho [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/sobrecincho>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z