Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "quincho" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE QUINCHO EN ESPAGNOL

quin · cho play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE QUINCHO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Quincho est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE QUINCHO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «quincho» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de quincho dans le dictionnaire espagnol

La définition de quincho dans le dictionnaire quincho signifie toit de chaume soutenu seulement par des colonnes, qui est utilisé comme un abri dans les repas en plein air. En el diccionario castellano quincho significa cobertizo con techo de paja sostenido solo por columnas, que se usa como resguardo en comidas al aire libre.

Cliquez pour voir la définition originale de «quincho» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC QUINCHO


ancho
an·cho
brincho
brin·cho
capincho
ca·pin·cho
carincho
ca·rin·cho
carlincho
car·lin·cho
carpincho
car·pin·cho
cincho
cin·cho
corrincho
co·rrin·cho
gancho
gan·cho
guincho
guin·cho
jincho
jin·cho
pancho
pan·cho
picarrelincho
pi·ca·rre·lin·cho
pincho
pin·cho
pirincho
pi·rin·cho
quirquincho
quir·quin·cho
rancho
ran·cho
recincho
re·cin·cho
relincho
re·lin·cho
sobrecincho
so·bre·cin·cho

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME QUINCHO

quincenal
quincenalmente
quincenaria
quincenario
quinceno
quincha
quinchada
quinchado
quinchamalí
quinchar
quinchihue
quinchoncho
quincineta
quincuagena
quincuagenaria
quincuagenario
quincuagésima
quincuagésimo
quincunce
quincuncial

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME QUINCHO

cancho
carancho
chancho
chuncho
concho
corroncho
garrancho
groncho
lancho
muncho
poncho
quinchoncho
rechoncho
runcho
sancho
suncho
trancho
troncho
zafarrancho
zuncho

Synonymes et antonymes de quincho dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «QUINCHO»

quincho como hacer barrilete mbatovi campana ballester cobertizo techo paja sostenido solo columnas resguardo comidas aire libre cómo construir parrillas aquellos lugares donde dimensiones vivienda permiten ideal construcción lugar especialmente destinado parrilla complemento ésta podemos nbsp diga quincho costarricenses música conversaciones prado entrevista músico josé joaquín soto más conocido realizó día junio casa habitación ubicada hatillo este encuentro

Traducteur en ligne avec la traduction de quincho à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE QUINCHO

Découvrez la traduction de quincho dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de quincho dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «quincho» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

quincho
1325 millions de locuteurs

espagnol

quincho
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Barbecue
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Quincho
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

quincho
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Quincho
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

quincho
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

quincho
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

quincho
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

quincho
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

quincho
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

quincho
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

quincho
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

quincho
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

quincho
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

quincho
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

quincho
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

quincho
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

quincho
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Quincho
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Quincho
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Quincho
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

quincho
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Quincho
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Quincho
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

quincho
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de quincho

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «QUINCHO»

Le terme «quincho» est habituellement très utilisé et occupe la place 7.477 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
92
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «quincho» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de quincho
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «quincho».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «QUINCHO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «quincho» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «quincho» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot quincho en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «QUINCHO»

Découvrez l'usage de quincho dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec quincho et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Cómo construir parrillas
5.2. El. quincho. En aquellos lugares donde las dimensiones de la vivienda lo permiten, lo ideal es la construcción de un lugar especialmente destinado a la parrilla. El quincho es el complemento ideal de ésta, es el lugar donde podemos  ...
Raúl S. Speroni, 2004
2
Costarricenses en la música: conversaciones con ...
Quincho Prado La entrevista con el músico José Joaquín Prado Soto, más conocido como Quincho Prado, se realizó el día 3 de junio del 2003, en su casa de habitación ubicada en Hatillo 6. Este encuentro fue posible gracias a Enmanuel ...
Mario Zaldívar, 2005
3
Historia natural: general y particular
solo tienen tres dedos, y que esta conformacion como la del pico le distingue sensiblemente del manco. El pico de este primer quincho es negro, cortante en los bordes, en los costados aplanados, los cuales tienen tres estrias siendo blanca ...
Georges-Louis Leclerc Comte de Buffon, 1846
4
Las historias de Aniceto Valderrama: el hombre del carromato
Quincho, el "inventor" Quincho, oficinista, litógrafo, revolucionario y otras yerbas, es ante todo un inventor. Inventor de negocios, industrias y martingalas -que la mayoría de las veces no lleva a la práctica. Las tales martingalas no son sino ...
Miguel Salguero, 2006
5
Obras completas de Buffon: aumentadas con artículos ...
QUINCHO. PRIMEKA ESPECIE. Alca torda , y pica. L. AUNQUE el ala del quineho de esta primera especie tenga todavía alguna longitud y esté revestida de muchas pennas pequeñas, se asegura sin embargo que no puede volar, ni aun ...
Georges-Louis Leclerc Comte de Buffon, Georges Cuvier (Barón), 1834
6
Guambia
Como nos gusta imitar todo lo porteño, la palabra quincho, que en nuestra antigua jerga designaba al popular y nunca bien ponderado quilombo, fue durante muchos años el símbolo de aquel lugar a conseguir. El anexo al ranchito (o el ...
7
De cómo ser arquitecta y no morir en el intento
A continuación, para aprovechar las vistas, la cancha, y obviamente al fondo, contra el muro, ya que querían que fuera un espacio semi- cubierto y con flexibilidad como para cerrarlo en invierno: “el quincho”, con parrillón para 25 personas, ...
Mariá Viegas, 2004
8
Confetis Y Serpentinas. Los Versitos de Abuelita
Monta bien a caballo y conoce a todos los vecinos que lo quieren y lo cuidan porque es un niño bueno. Su mejor amigo es Quincho, el hijo del capataz, quien le aventaja en edad y en estatura, pero no en viveza y valentía. Quincho asiste a la ...
María Teresa Salazar Castro, 2011
9
Relatos en cualquier tiempo
XXII -Ave María Purísima-decía el viejo Quincho-, Ave María Purísima, líbrame de mis pecados, tan contento que yo andaba y se muere Zoila Primera. Dios, diosito , vilgen del Calmen, líbrame de mis pecados -decía el viejo Quincho. Zoilita ...
Rafael Rossell, 1993
10
GENESIS ORIGEN Y PRINCIPIO+CD NUEVO EXTREMO
Estoy estrenando el placer de tener cerca el canto de mis pájaros, yo me mudé a esta casa en verano y el jaulón estuvo siempre en el quincho. Como daba las clases allí, yo disfrutaba de los pajaritos invierno y verano, pero este año, ...
Silvia Freire, 2000

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «QUINCHO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme quincho est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Selección de los 18 mejores quinchos para preparar asados en ...
La palabra “quincho” proviene del quechua y define un espacio cubierto anexo a la vivienda, no siempre cerrado por los cuatro lados y que frecuentemente se ... «Plataforma Arquitectura, sept 16»
2
Charlas de quincho
x. lunes 29 de Agosto de 2016. Charlas de quincho. Reuniones político-económicas en el palco de River, el Teatro Colón, y en un clásico subsuelo del Alvear. «Ambito.com, août 16»
3
Clausura preventiva del quincho donde se realizó una fiesta ...
El quincho del domicilio particular ubicado en calle Santa Cruz 531 del barrio Mutual, fue clausurado en forma preventiva por la Municipalidad, luego que este ... «El Sureño, juin 16»
4
Una caja fuerte de grandes dimensiones en el quincho de López
El ministerio de Seguridad bonaerense confirmó la existencia. TN.com.ar accedió a los planos e imágenes del proceso de remodelación que el detenido ... «TN.com.ar, juin 16»
5
"El Quincho de Chiquito" seguirá en manos de "Mary" Berón
Así lo dispuso el Concejo Municipal de Santa Fe. De esta manera, la esposa de "Chiquito" Uleriche tendrá la explotación del comedor por cinco años más. «ElLitoral.com, juin 16»
6
Bienes de narco mexicano quedaron a disposición de la Justicia
El miércoles se realizó un allanamiento a la mansión "Quincho Grande" que el procesado compró por dos millones de dólares. FOTO. Foto: Archivo El País. «Diario El País, avril 16»
7
Quincho Grande: la propiedad del narco mexicano en Punta del Este
La casa se llama Quincho Grande y está ubicada en pleno barrio del Golf en Punta del Este, parte de la manzana 943 y con un terreno de 15.052 metros ... «Teledoce.com, avril 16»
8
Les prestó el quincho y se lo prendieron fuego
Javier Ronda, dueño del inmueble, les prestó el quincho a unos amigos para una reunión y, aparentemente, las llamas se provocaron debido a que quedaron ... «El Ancasti Editorial, févr 16»
9
Incendian el quincho del Club Santa Lucía
Personas desconocidas atentaron contras las instalaciones del Santa Lucía Golf Club, donde arrancaron las rejas de una ventana del quincho con fines de ... «El Patagónico, déc 15»
10
Volvieron los asados del Quincho con Calloia entre los invitados
José Mujica despidió el año con un asado en el Quincho de Varela, ubicado a unos 200 metros de su chacra de Rincón del Cerro, donde asistieron más de 100 ... «Diario El País, déc 15»

IMAGES SUR «QUINCHO»

quincho

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Quincho [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/quincho>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z