Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "sobrecogedor" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SOBRECOGEDOR EN ESPAGNOL

so · bre · co · ge · dor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SOBRECOGEDOR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Sobrecogedor peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE SOBRECOGEDOR EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «sobrecogedor» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de sobrecogedor dans le dictionnaire espagnol

La définition de submerger dans le dictionnaire espagnol est accablante. Une autre signification écrasante dans le dictionnaire est également collecteur. La definición de sobrecogedor en el diccionario castellano es que sobrecoge. Otro significado de sobrecogedor en el diccionario es también recaudador.

Cliquez pour voir la définition originale de «sobrecogedor» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC SOBRECOGEDOR


acogedor
a·co·ge·dor
acreedor
a·cre·e·dor
alrededor
al·re·de·dor
cogedor
co·ge·dor
comedor
co·me·dor
conocedor
co·no·ce·dor
contenedor
con·te·ne·dor
corredor
co·rre·dor
demoledor
de·mo·le·dor
emprendedor
em·pren·de·dor
encendedor
en·cen·de·dor
escogedor
es·co·ge·dor
perdedor
per·de·dor
poseedor
po·se·e·dor
prometedor
pro·me·te·dor
proveedor
pro·ve·e·dor
recogedor
re·co·ge·dor
tenedor
te·ne·dor
vencedor
ven·ce·dor
vendedor
ven·de·dor

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME SOBRECOGEDOR

sobrecenar
sobreceño
sobrecerco
sobrecerrada
sobrecerrado
sobrecielo
sobrecincha
sobrecincho
sobreclaustra
sobreclaustro
sobrecoger
sobrecogimiento
sobrecomida
sobrecopa
sobrecostilla
sobrecostura
sobrecrecer
sobrecruz
sobrecubierta
sobrecuello

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME SOBRECOGEDOR

abastecedor
antecomedor
arredor
bebedor
conmovedor
embellecedor
enriquecedor
ensordecedor
estremecedor
hacedor
hedor
mantenedor
merecedor
prendedor
rededor
revendedor
roedor
rompedor
sostenedor
tejedor

Synonymes et antonymes de sobrecogedor dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «SOBRECOGEDOR» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «sobrecogedor» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en espagnol de sobrecogedor

ANTONYMES DE «SOBRECOGEDOR» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification contraire à celle de «sobrecogedor» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.
antonymes en espagnol de sobrecogedor

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «SOBRECOGEDOR»

sobrecogedor alarmante aterrador conmovedor emocionante escalofriante espantoso estremecedor horroroso imponente impresionante inquietante pavoroso terrible turbador agradable alegre tranquilizador sobrecoge otro también recaudador escafandra mariposa testimonio rojo pasión negro destino verde porvenir narra historia dolores sayans española vivió experiencia lugares menos afortunadas mundo gaza hermano mayor superviviente infierno estado general hacienda año araquil loseph zubieta goyzueta joaquin manue otuici

Traducteur en ligne avec la traduction de sobrecogedor à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SOBRECOGEDOR

Découvrez la traduction de sobrecogedor dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de sobrecogedor dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sobrecogedor» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

触目惊心
1325 millions de locuteurs

espagnol

sobrecogedor
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

startling
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

चौंकाने
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مذهل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

поразительный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

surpreendente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

চমকপ্রদ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

surprenant
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

mengejutkan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

überraschend
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

驚くべき
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

놀라운
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

startling
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

gây sửng sốt
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

திடுக்கிட
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

यातच
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

şaşırtıcı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sorprendente
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wstrząsający
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

вражаючий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

uimitor
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

καταπληκτικός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

verrassende
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

häpnadsväckande
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

oppsiktsvekkende
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de sobrecogedor

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SOBRECOGEDOR»

Le terme «sobrecogedor» est communément utilisé et occupe la place 28.376 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
73
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «sobrecogedor» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de sobrecogedor
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «sobrecogedor».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SOBRECOGEDOR» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «sobrecogedor» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «sobrecogedor» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot sobrecogedor en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «SOBRECOGEDOR»

Découvrez l'usage de sobrecogedor dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sobrecogedor et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Rojo pasión, negro destino, verde porvenir
Rojo pasión, negro destino, verde porvenir narra la historia de Dolores Sayans, una española que vivió una experiencia escalofriante en uno de los lugares menos afortunadas del mundo, Gaza.
Paloma Sanz, 2011
2
Estado general de la Real Hacienda: año de 1797
año de 1797. Araquil }D< loseph Zubieta Goyzueta.. : D. Joaquin Manue! Otuici Iturmendi.. f^ei U LoPQZ Goyco- D. Juan Pedro Gamboa...1 i Administ. Laciatzoi Aranaz. . Tudela. . 1: {D, Martin Joseph Apezteguia, Sobrecogedor de dicha ...
‎1797
3
Revista de archivos, bibliotecas y museos
No puedo convenir con el Sr. V. en que sobrecogedor sea ni más ni ménos lo que hoy llamamos comisionado de apremio. Verdad es que la preposicion sobre da al sustantivo á que va antepuesta fuerza reduplicativa, como en sobre-carta, ...
4
La vida frenética de Kate
—Es sobrecogedor. —¿Sobrecogedor? —Candy dispara una de sus enormes carcajadas—. No puedes beber, no puedes fumar, no puedes salir por las noches, tus tetas parecen dos ratones muertos, se te ensancha tanto el coño que  ...
Allison Pearson, 2011
5
Océano
sobrecogedor,. verla. arrastrarse. como. una. monstruosa. bestia. paticorta. a. punto. a. cada instante de caer de costado y agitando los brazos para impedir que tanto Aurelia como Mario Zambrano consiguieran detenerla. Al fin se lanzó ...
Alberto Vázquez-Figueroa, 2012
6
La prometida inadecuada
—Debe de ser sobrecogedor —él la miró—. Quiero decir que... —Sé lo que quiere decir —la interrumpió él—. Y tiene razón, es frío, vacío y despejado. Hay un absoluto silencio, un silencio sobrecogedor. Allí, uno se da cuenta de lo pequeño ...
Liz Fielding, 2009
7
Sangre de Emanuel
Ya me había sentido cautivado por las novelas de Ted Dekker con anterioridad, pero esta me ha mantenido con los ojos abiertos y en constante expectación hasta el final. Ningún otro narrador cuenta relatos de un amor tan sobrecogedor  ...
Ted Dekker, 2011
8
Retrato de una familia babélica: cultura y pensamiento ...
El combate contra la razón colocará, tema sobrecogedor, a los judíos, trágicamente, en su centro dialéctico mismo. Esa realidad requeriría, para asumirla por entero, una nueva espiritualidad. Para Horkheimer el combate entre la razón y la ...
Juan María Alponte, 1998
9
Lañas I
¡Qué silencio sobrecogedor en el ánimo de todos aquellos ángeles, testigos privilegiados de un prodigio único e irrepetible! ¡Cuánta ternura y emoción contenida en aquel corazón vacío de María que tanto enamoró a los Tres! El tiempo y la ...
Carmen Álvarez Alonso y Juan Pedro Ortuño Morente
10
Destino (Eternidad 6)
No solo estaba vacía, sino que lo estaba de un modo sobrecogedor. Bueno, vacía de un modo sobrecogedor salvo la habitación del piso de arriba, en la que guardaba los recuerdos más preciados de su pasado, una habitación que tardé  ...
Alyson Noël, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SOBRECOGEDOR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme sobrecogedor est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Una terrible hipótesis gana fuerza en el sobrecogedor asesinato de ...
Para asesinar, descuartizar y meter en bolsas a dos niños de 1 y 4 años junto a sus padres los investigadores tienen claro lo que tuvo que suceder en la casa ... «ESdiario, sept 16»
2
Descubre el sobrecogedor gameplay de Little Nightmares
Hace unas semanas Bandai Namco presentaba un nuevo título, Little Nightmares, que nos invitaba a introducirnos en los sueños más terroríficos en un ... «SomosXbox, sept 16»
3
Sobrecogedor minuto de silencio en el Izarra-Cultural Leonesa
El minuto de silencio antes del partido de este domingo ante la Cultural Leonesa resultó sobrecogedor. Merkatondoa enmudeció cuando el árbitro hizo sonar ... «ABC.es, sept 16»
4
Sobrecogedor accidente de Magnussen en Spa
El piloto de Renault Kevin Magnussen ha sufrido un brutal accidente en las primeras vueltas del GP de Bélgica. El danés ha salido por su propio pie del ... «Eurosport, août 16»
5
'Moonlight', sobrecogedor tráiler de lo nuevo de Barry Jenkins
Hace 8 años Barry Jenkins debutaba en el largometraje con 'Medicine for Melancholy' -inédita en nuestro país-, un drama de corte independiente al que el ... «Blog de cine, août 16»
6
Sobrecogedor vídeo del momento en el que un paracaidista pierde ...
Todo estaba preparado para que Daniel Herndon aterizase en el campo de fútbol del Oklahoma City. Sin embargo, un fallo en el sistema de su paracaídas ... «Antena 3 Noticias, juil 16»
7
El sobrecogedor acto de Manuela Carmena relacionado con ...
El adoctrinamiento de niños y mayores por parte del Ayuntamiento de Madrid sigue y usa los fondos públicos para hacer la contratación de los titiriteros que ... «Blasting News, juil 16»
8
´El paisaje del Camino es sobrecogedor, es como un pasillo hacia ...
-Para empezar me estoy encontrando con un paisaje que a veces es sobrecogedor. Estos días, por ejemplo, me moví por la zona de Tineo y Allande, días de ... «La Nueva España, juin 16»
9
El sobrecogedor minuto de aplausos por los polícias asesinados ...
El Stade Vélodrome guardó un minuto de silencio en homenaje a los dos policías fallecidos esta semana en París. Sesenta segundos de silencio que acabaron ... «TeleCinco.es, juin 16»
10
Sobrecogedor rescate de inmigrantes de un bote que se está ...
En los últimos días, cerca de 6.000 migrantes que intentaban llegar a Europa fueron rescatados por los guardacostas de Italia en el Mediterráneo. De acuerdo ... «BBC Mundo, mai 16»

IMAGES SUR «SOBRECOGEDOR»

sobrecogedor

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sobrecogedor [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/sobrecogedor>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z