Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "viandante" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE VIANDANTE EN ESPAGNOL

vian · dan · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE VIANDANTE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Viandante est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE VIANDANTE EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «viandante» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de viandante dans le dictionnaire espagnol

La première définition de viandante dans le dictionnaire de la vraie académie de la langue espagnole est une personne qui se déplace à pied. Une autre signification de piéton dans le dictionnaire est piéton. Viandante est aussi une personne qui passe le plus clair de son temps sur les routes, vagabond. La primera definición de viandante en el diccionario de la real academia de la lengua española es persona que viaja a pie. Otro significado de viandante en el diccionario es peatón. Viandante es también persona que pasa la mayor parte del tiempo por los caminos, vagabundo.

Cliquez pour voir la définition originale de «viandante» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC VIANDANTE


abundante
a·bun·dan·te
andante
an·dan·te
antioxidante
an·tio·xi·dan·te
ayudante
a·yu·dan·te
circundante
cir·cun·dan·te
colindante
co·lin·dan·te
comandante
co·man·dan·te
concordante
con·cor·dan·te
dante
dan·te
degradante
de·gra·dan·te
demandante
de·man·dan·te
desbordante
des·bor·dan·te
mandante
man·dan·te
oxidante
o·xi·dan·te
pedante
pe·dan·te
redundante
re·dun·dan·te
rodante
ro·dan·te
sedante
se·dan·te
subcomandante
sub·co·man·dan·te
trepidante
tre·pi·dan·te

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME VIANDANTE

viador
viaducto
viagra
viajadera
viajador
viajadora
viajante
viajar
viajata
viaje
viajera
viajero
vial
vialidad
vianda
viandera
viandero
viaraza
viario
viaticar

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME VIANDANTE

anonadante
bienandante
cabildante
comodante
cuadrupedante
cuentadante
desoxidante
discordante
fecundante
hospedante
intimidante
leudante
lindante
mercadante
poderdante
recomendante
sobrenadante
sudante
superabundante
undante

Synonymes et antonymes de viandante dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «VIANDANTE» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «viandante» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en espagnol de viandante

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «VIANDANTE»

viandante caminante paseante peatón transeúnte primera lengua española persona viaja otro viandante también pasa mayor parte tiempo caminos vagabundo actas antología narraciones caprichos apuntamientos artes lenguaje comunicación educación hace mucho falta usted santiago acuerda cuando aquel escándalo tuvo intervenir obispo chantre catedral señora limpiaba casa etnolingüístico idioma maya yucateco colonial guía abre camino donde vaya uinic camina pasajero viajero nbsp tributo notas simulador último paso será gesto encuentras quien buscas detienes rodarás muerto pies septiembre tía leocadia amor paleolítico inferior para

Traducteur en ligne avec la traduction de viandante à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE VIANDANTE

Découvrez la traduction de viandante dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de viandante dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «viandante» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

Viandante酒店
1325 millions de locuteurs

espagnol

viandante
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Bypasser
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Viandante
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

viandante
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Viandante
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

viandante
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

viandante
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

viandante
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Viandante
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

viandante
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Viandanteの
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

viandante
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

viandante
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

viandante
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

viandante
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

viandante
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

viandante
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Viandante
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

viandante
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Viandante
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Viandante
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Viandante
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

viandante
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

viandante
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

viandante
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de viandante

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «VIANDANTE»

Le terme «viandante» est communément utilisé et occupe la place 36.257 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
65
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «viandante» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de viandante
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «viandante».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «VIANDANTE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «viandante» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «viandante» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot viandante en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «VIANDANTE»

Découvrez l'usage de viandante dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec viandante et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
LAS ARTES DEL LENGUAJE. LENGUA, COMUNICACIÓN Y EDUCACIÓN
... hace mucho que falta usted de Santiago? Viandante 1.° ¿Se acuerda usted cuando aquel escándalo, que tuvo que intervenir el Obispo, de aquel chantre de la Catedral con la señora que le limpiaba la casa? Viandante 2.
Isabel ESCUDERO RÍOS, Vv.aa., Roberto GARCÍA TOMÉ, 2013
2
Diccionario etnolingüístico del idioma maya yucateco colonial
ah be-be-zah be /el guía del Guía que abre camino por camino/ donde otro vaya (3) ah be-liz uinic /caminante Caminante o viandante de a persona/ pie (3) ah num-el be /el que mucho Caminante o viandante, camina/ pasajero, viajero, ...
Cristina Álvarez, 1997
3
Notas de un simulador
Tu último paso será tu último gesto. Si encuentras a quien buscas y te detienes, rodarás muerto a sus pies. Septiembre 18, 2778 MI TÍA LEOCADIA, EL AMOR Y EL PALEOLÍTICO INFERIOR Para 159 DISIPACIONES A UN VIANDANTE DE ...
Calvert Casey, 1997
4
Ópera y drama
Al pie de la montaña rodeada por el fuego, después de su tercer encuentro con Erda —el segundo fue íntimo y de él nacieron las nueve vvalkyrias—57 en la espléndida escena que abre el tercer acto, el Viandante ve a Siegfried y habla con ...
Richard Wagner, 2013
5
Cervantismos de ayer y hoy: capítulos de historia cultural ...
105-107). Este viandante ('quien va por las vías, por los caminos') no es otro que Miguel de Cervantes, a quien Azorín evoca precisamente en esos años que recorre los caminos de Andalucía, a partir de 1587. Es un capítulo que se sitúa ...
José Montero Reguera, 2011
6
El derecho a la libertad personal
Imaginemos, en efecto, una situación que, probablemente, se verifica cotidianamente en decenas de supuestos en los Estados democráticos: un policía se acerca a un viandante, o a un automovilista, le ordena que se detenga, lo para, ...
Joaquín García Morillo, 1995
7
Coronica moralizada del orden de San Agustin en el Perú: con ...
Saludóle 3 el Clérigo viandante , i no le quiso responder. Preguntóle por el dorrinante, i respondió enbravccido, que lo fuese a buscár.Detuvose un poco , i viéndole tan ocupado en su sillería , le bolvio el viandante a rogar , que le dijese  ...
Antonio de La Calancha, 1639
8
El museo pictórico y escala óptica: Practica de la pintura, ...
No dio lugar á efto otro Pintor Viandante , y desharrapado ;• qué llegó por aquel tiempo á Sevilla en cafa de vn Flamenco Pintor y que tenia Obrador publico , y fe llamaba Juan Famon : pidióle cfuc hazery y prcguntaridole el Flamenco , qué ...
Antonio Palomino de Castro y Velasco, Francisco Laso ((Madrid)), 1714
9
Literatura en movimiento: espacio y dinámica de una ...
Así al viandante le persigue por el extenso orbe, por mar y por tierra, así como al investigador de historia a través de los siglos, la imagen uniforme y desoladora de un género desavenido. Por esa razón, quien aspira a lograr la paz espiritual ...
Ottmar Ette, 2008
10
Sucesos y aventuras del jóven valenciano D. Vicente Oferrall ...
Suceso del viandante. Brasfil es preso. Habian venido unos húespedes al salon inmediato del que ocupaban nuestros viageros, y entrando al mismo tiempo en la Posada un viandante italiano, que mostraba una de esas niaqui- nillas ópticas  ...
D. J. M. de G., 1834

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «VIANDANTE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme viandante est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Reconoce que enseñó y se tocó los genitales ante una viandante
El suceso tuvo lugar en 2014 en Carballeda, en Piñor. Se le prohíbe al acusado estar a menos de 200 metros de la denunciante y comunicarse con ella a ... «La Región, oct 16»
2
Detenido en Bilbao por robar la cartera a un viandante, atendido de ...
Los hechos tuvieron lugar sobre las dos de la tarde de este domingo en el barrio bilbaíno de Indautxu. Según consta en la denuncia, la víctima fue abordada ... «20minutos.es, oct 16»
3
Un viandante muere atropellado en la Roca del Vallès
Un viandante muere atropellado en la Roca del Vallès Imagen del punto donde un turismo ha atropellado a un viandante en La Roca del Vallès (ACN / L. Vilaró ... «La Vanguardia, sept 16»
4
Intervienen dos escopetas de caza a un viandante que carecía de ...
Agentes de la Policía Local de Badajoz ha intervenido dos escopetas de caza a un viandante que carecía de licencia de armas y otra documentación referente ... «Hoy Digital, sept 16»
5
Un atropello causa heridas graves a un viandante en Ponteareas
Una persona ha resultado herida tras sufrir un atropello en el municipio de Ponteareas, informaron fuentes del 112. Un vehículo alcanzó a esta persona en la ... «Faro de Vigo, sept 16»
6
Dos detenidos por robar una cadena de oro a una viandante de un ...
Agentes de la Ertzain-etxea de Bilbao detuvieron el miércoles a dos jóvenes por un delito de robo. Uno de ellos arrancó de un tirón la cadena que llevaba al ... «Deia, sept 16»
7
Una ventana cae sobre la cabeza de un viandante
Vitoria - Tremendo susto en el barrio de Ariznabarra. La hoja de una ventana cayó el pasado lunes desde un quinto piso en la calle Castillo de Eskibel y golpeó ... «Noticias de Álava, sept 16»
8
Detenido por robar el bolso a una viandante en el barrio Delicias
La Policía Local ha detenido a un varón de 51 años por presuntamente robar el bolso a una viandante, utilizando violencia para ello. Los hechos han ocurrido ... «Aragón Digital, sept 16»
9
Taller “por un mundo accesible al viandante” semana de movilidad ...
Caracol Radio originó las emisiones de noticias después de las 8 y 20 de la mañana desde el auditorio Euclides Jaramillo Arango de la Universidad del ... «Caracol Radio, sept 16»
10
Una teja cae al lado de un viandante en la calle San Silvestre
Los Bomberos de Salamanca tuvieron que intervenir en la mañana del sábado en el saneamiento de una cubierta de la calle San Silvestre después de que ... «Gaceta de Salamanca, sept 16»

IMAGES SUR «VIANDANTE»

viandante

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Viandante [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/viandante>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z