QUE SIGNIFIE SUSURRAR EN ESPAGNOL
définition de susurrar dans le dictionnaire espagnol
La première définition du chuchotement dans le dictionnaire de la vraie académie de la langue espagnole est de parler tranquillement, produisant un murmure. Une autre signification du chuchotement dans le dictionnaire est de commencer à dire ou à divulguer quelque chose de secret ou de non connu. Chuchotement est également dit de l'air, d'un ruisseau, etc: Produire un bruit doux et de remise.
CONJUGAISON EN ESPAGNOL DU VERBE SUSURRAR
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo susurro
tú susurras / susurrás
él susurra
nos. susurramos
vos. susurráis / susurran
ellos susurran
Pretérito imperfecto
yo susurraba
tú susurrabas
él susurraba
nos. susurrábamos
vos. susurrabais / susurraban
ellos susurraban
Pret. perfecto simple
yo susurré
tú susurraste
él susurró
nos. susurramos
vos. susurrasteis / susurraron
ellos susurraron
Futuro simple
yo susurraré
tú susurrarás
él susurrará
nos. susurraremos
vos. susurraréis / susurrarán
ellos susurrarán
Condicional simple
yo susurraría
tú susurrarías
él susurraría
nos. susurraríamos
vos. susurraríais / susurrarían
ellos susurrarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he susurrado
tú has susurrado
él ha susurrado
nos. hemos susurrado
vos. habéis susurrado
ellos han susurrado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había susurrado
tú habías susurrado
él había susurrado
nos. habíamos susurrado
vos. habíais susurrado
ellos habían susurrado
Pretérito Anterior
yo hube susurrado
tú hubiste susurrado
él hubo susurrado
nos. hubimos susurrado
vos. hubisteis susurrado
ellos hubieron susurrado
Futuro perfecto
yo habré susurrado
tú habrás susurrado
él habrá susurrado
nos. habremos susurrado
vos. habréis susurrado
ellos habrán susurrado
Condicional Perfecto
yo habría susurrado
tú habrías susurrado
él habría susurrado
nos. habríamos susurrado
vos. habríais susurrado
ellos habrían susurrado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo susurre
tú susurres
él susurre
nos. susurremos
vos. susurréis / susurren
ellos susurren
Pretérito imperfecto
yo susurrara o susurrase
tú susurraras o susurrases
él susurrara o susurrase
nos. susurráramos o susurrásemos
vos. susurrarais o susurraseis / susurraran o susurrasen
ellos susurraran o susurrasen
Futuro simple
yo susurrare
tú susurrares
él susurrare
nos. susurráremos
vos. susurrareis / susurraren
ellos susurraren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube susurrado
tú hubiste susurrado
él hubo susurrado
nos. hubimos susurrado
vos. hubisteis susurrado
ellos hubieron susurrado
Futuro Perfecto
yo habré susurrado
tú habrás susurrado
él habrá susurrado
nos. habremos susurrado
vos. habréis susurrado
ellos habrán susurrado
Condicional perfecto
yo habría susurrado
tú habrías susurrado
él habría susurrado
nos. habríamos susurrado
vos. habríais susurrado
ellos habrían susurrado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
susurra (tú) / susurrá (vos)
susurrad (vosotros) / susurren (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «SUSURRAR»
susurrar ·
bisbisear ·
cuchichear ·
murmurar ·
musitar ·
runrunear ·
trascender ·
susurros ·
corazon ·
susurra ·
primera ·
lengua ·
española ·
hablar ·
quedo ·
produciendo ·
murmullo ·
otro ·
empezarse ·
decir ·
divulgar ·
algo ·
secreto ·
sabía ·
susurrar ·
también ·
dicho ·
aire ·
arroyo ·
producir ·
ruido ·
suave ·
remiso ·
palabras ·
para ·
oido ·
words ·
whispered ·
magia ·
caballos ·
irwin ·
senala ·
confianza ·
honestidad ·
elementos ·
fundamentales ·
conseguir ·
afianzar ·
relacion ·
estos ·
animales ·
esta ·
obra ·
demuestra ·
habilidad ·
unica ·
comunicarse ·
recurrir ·
ninguna ·
violencia ·
normativo ·
galego ·
castelán ·
pronunciar ·
baja ·
sordo ·
mismo ·
sonido ·
río ·
viento ·
susurro ·
acción ·
efecto ·
sutil ·
sutís ·
arte ·
bebés ·
conéctate ·
internet ·
botón ·
permite ·
enviar ·
mensaje ·
privado ·
participante ·
concreto ·
forma ·
resto ·
grupo ·
pueda ·
acceder ·
conversación ·
alguien ·
escriba ·
línea ·
nbsp ·
ąatención ·
10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «SUSURRAR»
Découvrez l'usage de
susurrar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
susurrar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
La Magia de
Susurrar a Los Caballos
Irwin senala que la confianza y la honestidad son elementos fundamentales para conseguir afianzar la relacion con estos animales.En esta obra demuestra su habilidad unica para comunicarse con los caballos, sin recurrir a ninguna violencia y ...
Chris Irwin, Bob Weber,
1999
2
Diccionario normativo galego-castelán
Susurrar, hablar quedo o pronunciar algo en voz baja, produciendo un murmullo
o ruido sordo. / fig. Susurrar, producir ese mismo sonido un río, el viento, etc.
SUSURRO, sm. Susurro, acción y efecto de SUSURRAR. SUTIL (pl. sutís), adj.
Ana Isabel Boullón Agrelo,
1988
El botón Susurrar, permite enviar un mensaje privado a un participante en
concreto, de forma que el resto del grupo no pueda acceder a su conversación.
Para enviar un mensaje a alguien en privado: 1 . Escriba el mensaje en la línea
de ...
¿Qué. es. susurrar. a. los. caballos? Picaderos circulares y alternativas. A lo
largo de la historia ha habido personas famosas que han destacado por sus
habilidades excepcionales con los caballos. La narración de cómo el joven
Alejandro ...
5
Obras poéticas y dramáticas
El eco de su acento Remeda el són suave Del susurrar del viento Y del cantar
del ave. Si Dios privado hubiera De claridad mis ojos Y verte al escucharte no
pudiera , Los dulces ecos de tu voz creyera De una ilusion quiméricos antojos.
6
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la Real ...
SUSURRADOR, s. m. Lo que susurra. Susur- rans. SUSURRANTE, p. a. de
susurrar. Lo que susurra. Susurran!. SUSURRAR, v. n. Hablar quedo ; pero con
algún leve ruido. Susurrare. susurrar. Empezarse á decir , ó divulgar alguna cosa
...
Real Academia Española (Madrid),
1783
7
Obras de D. José Zorrilla
El eco de su acento Remeda el són süave Del susurrar del viento Y del cantar
del ave. Si Dios privado hubiera De claridad mis ojos Y verte al escucharte no
pudiera, Los dulces ecos de tu voz creyera De una ilusion quiméricos antojos. i
Oís ...
8
Obras de José Zorrilla con su biografía por Ildef. de Ovejas
El eco de su acento Remeda el són suave Del susurrar del viento Y del cantar
del ave. Si Dios privado hubiera De claridad mis ojos Y verte al escucharte no
pudiera , Los dulces ecos de tu voz creyera De una ilusion quiméricos antojos.
9
Los 100 Dilemas de los Buenos Modales: Como Manejar ...
. . Los mitos y verdades sobre el casamiento . . . y mucho más. En Los 100 Dilemas de los Buenos Modales, Peggy Post revela la esencia de la etiqueta para el mundo de hoy en un libro perfecto y portátil.
10
Diccionario de la lengua castellana, por la Real academia ...
Susurrarte SUSURR ANTE, p. a. de susurrar. Lo que su- surta. Susurran!. una
cosa por otra. Substitue- SUSURRAR. v. n. Hablar quedo , pero con algún leve
ruido. Susurrare. susurrar. Empezarse á decir ó divulgar alguna cosa secreta ó
que ...
Real academia española,
1817
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SUSURRAR»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
susurrar est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Google se lanza a la competencia
Gritar, susurrar y hacer memes. El tamaño de la letra es ajustable a través de una flecha movible en la parte derecha. Es decir, para “gritar” o “susurrar” en texto, ... «El Diario de Yucatán, sept 16»
Presentan obra teatral de poesía para niños
Este año con el lema: "Susurrar, contar y cantar... siempre en Libertad", se realizará una segunda edición del Encuentro Cultural para Niños “Contame que te ... «Diario La Opinión de Rafaela, juil 16»
Un nuevo sondeo electoral vuelve a susurrar el 'sorpasso' de ...
De acuerdo a la última oleada del Barómetro Electoral de TNS Demoscopia, efectuado entre los días 6 y 12 de junio, en caso de celebrarse ahora las ... «Diariocrítico.com, juin 16»
Bomberos rescatan a hombre desnudo de chimenea en Iowa
Carrie Sapp bromeó con su esposo, Brad, cuando le dijo que seguro le tenía miedo a los fantasmas cuando él dijo haber escuchado a alguien susurrar "sal de ... «20minutos.com, mai 16»
BuzzFeed comienza a susurrar noticias a través de Facebook Live ...
Precisamente uno de estos medios es BuzzFeed, quien no ha querido desaprovechar este fenómeno y lo está empleando para susurrar las noticias del día a ... «elEconomista.es, avril 16»
El mensaje de Keylor que facilitó que Cristiano marcara la falta
Cristiano no lo dudó y cogió el balón en la frontal, mientras por detrás Keylor Navas recorría 70 metros para susurrar algo en el oído del portugués. Y lo que ... «Defensa Central, avril 16»
Los teléfonos de Samsung reconocerán nuestra voz incluso si les ...
Las razones para susurrar a un teléfono pueden ser muchas, evidentemente la más recurrente es que estemos rodeados de gente y no que no queremos que ... «MovilZona.es, janv 16»
Susurrar a los caballos mejora a los jóvenes autistas
Son múltiples los beneficios, tanto en el plano físico como en el psicológico que las personas con autismo pueden encontrar en terapias que tienen en los ... «Diario Atlántico, janv 16»
Los susurradores salieron a la plaza a regalar versos y poesía
El grupo Alas de Colibrí salió a susurrar, en la mañana del sábado 10 de octubre, regalando poesía y relatos breves a los transeúntes que circulaban por la ... «El Ancasti Editorial, oct 15»
"Taller de susurradores"
Todos los participantes tendrán la posibilidad de salir a la calle a susurrar sus mensajes poéticos al público, a través de una puesta en escena que se realizará ... «El Ancasti Editorial, oct 15»