Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "margayate" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MARGAYATE EN ESPAGNOL

mar · ga · ya · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MARGAYATE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Margayate est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE MARGAYATE EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «margayate» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de margayate dans le dictionnaire espagnol

La définition de margayate dans le dictionnaire est un déséquilibre. En el diccionario castellano margayate significa embrollo.

Cliquez pour voir la définition originale de «margayate» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC MARGAYATE


alfayate
al·fa·ya·te
ayate
ya·te
chilpayate
chil·pa·ya·te
mayate
ma·ya·te
suyate
su·ya·te
yate
ya·te

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME MARGAYATE

marga
margajita
margal
margallate
margallón
margar
margarina
margarita
margariteña
margariteño
margen
margenar
margesí
marginación
marginada
marginado
marginador
marginal
marginalidad
marginalización

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME MARGAYATE

aguacate
alicate
amate
ate
bate
calafate
cate
chocolate
combate
debate
empate
escaparate
granate
guate
karate
mate
remate
rescate
tomate
zarate

Synonymes et antonymes de margayate dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «MARGAYATE»

margayate embrollo este país mitote gazapera rebujiña alboroto confusión lío hace intervenir negocio ininteligible insoluble escribe también quot hecho mayoría diccionarios entrada otro lado espejo antología personal tarareó pasillo tierra cómo pudo amor volverme triste pero negó finalmente agregar gota cursilería todo según mexicanos despelote dicen respondió sobre cansancio nbsp mexicano aspectos culturales psicosociales como trata pito duro necesario confrontar chilagadazos existenciales jalones pelos púbicos científicos nomás actual falta tienen habla popular baja california aguardiente calidad generalmente elaborado alambiques caseros sobarzo seríala extrae cierto agave llamado zoyate vocablo resultado sentido despectivo fusión forma mujeres amigos tío linda traes color

Traducteur en ligne avec la traduction de margayate à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MARGAYATE

Découvrez la traduction de margayate dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de margayate dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «margayate» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

margayate
1325 millions de locuteurs

espagnol

margayate
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Margayate
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

margayate
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

margayate
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

margayate
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

margayate
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

margayate
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

margayate
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

margayate
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

margayate
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

margayate
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

margayate
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

margayate
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

margayate
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

margayate
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

margayate
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

margayate
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

margayate
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

margayate
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

margayate
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

margayate
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

margayate
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

margayate
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

margayate
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

margayate
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de margayate

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MARGAYATE»

Le terme «margayate» est rarement utilisé et occupe la place 105.440 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
1
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «margayate» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de margayate
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «margayate».

Exemples d'utilisation du mot margayate en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «MARGAYATE»

Découvrez l'usage de margayate dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec margayate et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Este país
... mitote, gazapera, rebujiña, alboroto, confusión, etc., lío que se hace intervenir en un negocio y lo hace ininteligible o insoluble. Se escribe también margayate". De hecho en la mayoría de los diccionarios la entrada es con y (margayate).
2
El otro lado del espejo: antología personal
Tarareó un pasillo de su tierra: ¿Cómo pudo tu amor volverme triste? Pero se negó, finalmente, a agregar una gota de su cursilería a todo ese margayate, según los mexicanos, despelote, dicen los Che, y respondió, sobre todo por cansancio: ...
Miguel Donoso Pareja, 1996
3
El mexicano: aspectos culturales y psicosociales
Pero como de lo que se trata es: de ser pito duro, es necesario confrontar los chilagadazos existenciales con los jalones de pelos púbicos de científicos, nomás pa' confrontar el margayate actual; ora nomás falta ver si los científicos tienen los ...
Raúl Béjar Navarro, 2007
4
El habla popular en Baja California Sur
Aguardiente de baja calidad, generalmente elaborado en alambiques caseros- Sobarzo seríala que el margayate se extrae de cierto agave llamado zoyate. "El vocablo margayate ha resultado, con sentido despectivo, de la fusión de la forma  ...
Gilberto Ibarra Rivera, 2001
5
Mujeres, amigos y un tío
No, linda, la traes de color rosa margayate, el más bello de los tonos de rosa. — Me estás tomando el pelo, papá. Todos reímos y el ambiente se distendió. Ya al llegar a casa de Leticia y dejar el auto, Luisa me dirigió por primera vez la ...
Emilio García Riera, 2000
6
Jos' Luis Cuevas: El Monstruo Y El Monumento. Iconograf-A de ...
DBEM no la inscribe.] margayate. (V) margallate. maria-luisa. f. (Deformación de "área lisa".) La superficie de área de un cuadro, la que queda entre el marco propiamente y el grabado enmarcado; es un espacio que sirve para darle mayor  ...
Ricardo Elizondo Elizondo, 1996
7
Lo Mismo Que el Olvido
... pudo tu amor volverme triste?", pero se negó, finalmente, a agregar una gota de su cursilería a todo ese margayate, según los mexicanos, despelote, dicen los Che, y respondió, sobre todo por cansancio: —Bueno, si quieres cuén táselo.
Miguel Donoso Pareja, 1986
8
Apuntes Históricos de la Medicina en Sonora
siempre apuntando, era Jesús Yorihuin- López, un hermosillense, propietario de un jodidón expendio de requetemalo mezcalón, margayate o zoyate hecho de panocha, y que lo único que tenía de mezcal natural era el nombre. Frente a ese  ...
César Quijada, José Gustavo Sámano Tirado, 2003
9
Vocabulario sonorense
LA RELACIÓN DE SAHUARI- PA. Cap. titulado Historia Natural. MARGAYATE. s.m. Aguardiente, mezcal de baja calidad. A cierta ágave se la designa con el nombre de zoyate, del azteca zoyatl, palmera, palma. De dicho ágave se hace un ...
Horacio Sobarzo, 1966
10
Norte
... la sabiduría exijente o intransijente, los prejuicios, los caprichos tosudos con- % venidos en complejos i hasta cierta patriotería pedantesca i el resul- TM tado ha sido que se ha hecho un margayate de todos los diablos de lo que conforme  ...

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MARGAYATE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme margayate est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Educación: la reforma en su laberinto
Ahora resulta que todo el gigantesco margayate de la reforma educativa es un problema de mera gramática. Es decir, de llamar a las cosas por su nombre. «El Universal, juin 16»
2
PLAZA PÚBLICA
... magnitud de nuestra gran tradición cantinera, que nos colocó en el pináculo de las grandes ligas en el consumo de cerveza y "margayate", amables lectores, ... «El Siglo de Torreón, juin 13»

IMAGES SUR «MARGAYATE»

margayate

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Margayate [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/margayate>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z