Téléchargez l'application
educalingo
tatagua

Signification de "tatagua" dans le dictionnaire espagnol

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE TATAGUA EN ESPAGNOL

ta · ta · gua


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TATAGUA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Tatagua est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE TATAGUA EN ESPAGNOL

définition de tatagua dans le dictionnaire espagnol

La définition de tatagua dans le dictionnaire est large et de couleur foncée.


MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC TATAGUA

agua · bijagua · botagua · enagua · fragua · guagua · hurtagua · jagua · lagua · macagua · magua · majagua · mediagua · nagua · nicaragua · patagua · piragua · ragua · tagua · yagua

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME TATAGUA

tata · tatabro · tatami · tatané · tatarabuela · tatarabuelo · tataradeuda · tataradeudo · tataranieta · tataranieto · tatarata · tatarate · tataratear · tataré · tatarear · tataretas · tatareto · tatas · tatay · tate

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME TATAGUA

bibijagua · cachanlagua · camagua · canchalagua · canchelagua · cangagua · chamagua · chuquiragua · curagua · damajagua · faragua · guaragua · jimagua · lampalagua · lanzagua · omagua · pagua · pichagua · sacalagua · zagua

Synonymes et antonymes de tatagua dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «TATAGUA»

tatagua · mariposa · nocturna · gran · tamaño · color · oscuro · ensoñación · mitos · ritos · leyendas · américa · quiero · vera · tatagua · casa · allende · mares · cada · animalejo · estos · prendía · cumbrera · choza · señal · alguien · vecino · moría · bailarines · junto · músicos · comenzaron · hacerle · nbsp · pilares · socialismo · cuba · poder · revolucionario · nicho · ejemplo · aquello · estaba · cundido · alzados · ahora · secundaria · básica · playa · más · linda · construido · campamento · para · pioneros · llama · ismaelillo · isla · pregones · día · perla · encontró · nota · hija · entró · ventana · bruja · revolotea · durante · noche · casas · recordar · madres · jamás · deben · abandonar · hijos · polvo · quot · mátala · quémala · dice · cerebro · ella · acerca · pero · huye · posa · sobre · cortina · luego · cama · otra ·

Traducteur en ligne avec la traduction de tatagua à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE TATAGUA

Découvrez la traduction de tatagua dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de tatagua dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «tatagua» en espagnol.
zh

Traducteur Français - chinois

tatagua
1325 millions de locuteurs
es

espagnol

tatagua
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Tatagua
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

tatagua
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

tatagua
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

tatagua
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

tatagua
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

tatagua
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

tatagua
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

tatagua
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

tatagua
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

tatagua
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

tatagua
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

tatagua
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tatagua
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

tatagua
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

tatagua
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

tatagua
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

tatagua
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

tatagua
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

tatagua
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

tatagua
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

tatagua
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

tatagua
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tatagua
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tatagua
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de tatagua

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TATAGUA»

Tendances de recherche principales et usages générales de tatagua
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «tatagua».

Exemples d'utilisation du mot tatagua en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «TATAGUA»

Découvrez l'usage de tatagua dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec tatagua et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
La ensoñación: mitos, ritos y leyendas de América
-No quiero vera la Tatagua. En mi casa de allende los mares, cada vez que un animalejo de estos se prendía a la cumbrera de la choza, era señal de que alguien vecino se moría. Y los bailarines, junto con los músicos, comenzaron a hacerle ...
Flor Romero, 2006
2
Pilares del Socialismo en Cuba. el Poder Revolucionario
En el Nicho, por ejemplo, que aquello estaba cundido de alzados, hay ahora una secundaria básica. En La Tatagua, que es una playa de lo más linda, han construido un campamento para los pioneros que se llama Ismaelillo. La Tatagua es ...
Ramón Pérez Cabrera. Arístides, 2009
3
En la isla de los Pregones
El día que Perla encontró la nota de su hija, una tatagua entró por la ventana que da al mar. La tatagua es la mariposa bruja que revolotea durante la noche por las casas para recordar a las madres que jamás deben abandonar a sus hijos.
Marlene Moleon, 2010
4
El polvo y el oro
"Mátala, quémala", dice la voz en su cerebro y ella acerca la llama, pero la tatagua huye, se posa sobre la cortina de la ventana, luego en la cama, otra vez en la pared, siempre perseguida por Dolores, que utiliza la palmatoria como una  ...
Julio Travieso, 1993
5
Unión
En "La visita", alrededor de un leitmotiv: "la visita vendré", la construcción "se ha posado (la gran mosca, la gran tatagua" esta última con el incremento "la tatagua de alas brumosas y carnales") y "hermano". En "Dice la buena vieja" (que ...
6
Cubaneando: Cuban-Spanish Dictionary
Bronconear: v. tr. Bravuconería, pedantería. Bronconería: f Bravuconería. Broncota: f. Bronca de grandes dimensiones. Bronquero: m. Que le gusta pelear, buscador de broncas. Bruja: adj. Sin dinero...estoy bruja...estoy sin dinero. || Tatagua.
Ivo Basterrechea Sosa, 2010
7
Los dispositivos en la flor:
Era la avioneta que fumigaba arroz, pero to el mundo le decía la tatagua y el dueño, Vásquez, le decía la tatagua también. Una vez yo le estaba limpiando los zapatos y sin que le dijera ná, me dijo: "Un día de éstos te voy a dar un paseíto en ...
Edmundo Dèsnoes, William Luis, 1981
8
Narrativa Cubana De La Revolucion
Era la avioneta qiie fumigaba arroz, pero tó el mundo le decía la tatagua, y el dueño, Vázquez, le decía la tatagua también. Una vez yo le estaba limpiando los zapatos y sin que le dijera ná, me dijo: «Un día de estos te voy a dar un paseíto en ...
9
Letras cubanas
La gran tatagua, hermano, la tatagua de alas brumosas y carnales, está allí, se ha posado en nuestra mesa, y también la visita vendrá. Y estará muda, muda, todo el tiempo. En «Dice la buena vieja» (que, como «De un lado a otro» y ...
10
Prosa joven de América Hispana
Era la avioneta que fumigaba arroz, pero tó el mundo le decía la tatagua, y el dueño, Vázquez, le decía la tatagua también. Una vez yo le estaba limpiando los zapatos y sin que le dijera ná, me dijo: "Un día de estos te voy a dar un paseíto en ...
Miguel Donoso Pareja, 1972

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TATAGUA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme tatagua est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Fidel Castro en Cienfuegos
Hace pocos días celebramos los 40 años del Hotel Pasacaballos, que surgió por su idea y del Campamento de Pioneros Ismaelillo en la playa La Tatagua. «Radio Ciudad Del Mar, août 16»
2
TURISMO: Encantos para un destino
... áreas, una en la zona de Pasacaballo-Rancho Luna y otra en La Tatagua-Playa Inglés, con todo el desarrollo de infraestructura e inmobiliario que requieren. «Revista Bohemia, avril 16»
3
Cienfuegos investiga erosión en costas de playas
Observan La Tatagua, Yaguanabo y las playas del interior de la bahía en la ciudad de Cienfuegos y se evidencia que el mar avanza sobre la tierra, en algunos ... «Radio Rebelde, janv 16»
4
Campamento de verano para niños diabéticos
Las excursiones se extenderán al Campamento de Pioneros Ismaelillo ubicado en el balneario La Tatagua, el Jardín Botánico, la finca del Gallego Otero y la ... «Radio Rebelde, juil 15»
5
Elián González: “La juventud es el presente y el futuro de Cuba”
Baste decir que yo conocí, la playa gracias a la escuela que me llevo a la Tatagua, campamento de pionero en Cuarto Grado. Recuerdo siempre a Víctor Mesa, ... «CubaDebate, juil 15»
6
Regreso de los palos
Cienfuegos: Dos polos en la costa sur: Rancho Luna-Pasacaballos y Playa Inglés-La Tatagua. En el primero, a unos 20 km de la capital provincial, ... «7dias.com.do, juin 15»
7
Cuba va développer un complexe hôtelier de grande ampleur
Cette infrastructure est prévue dans les zones entre Rancho Luna et Pasacaballos et entre Playa Inglés et La Tatagua, où la construction de resorts, de villas et ... «Hospitality ON, mai 15»
8
Planean un macrocomplejo hotelero con 16.000 habitaciones en ...
En el perímetro comprendido entre Rancho Luna y Pasacaballos, así como en el ubicado de Playa Inglés a La Tatagua, estarían concebidos los destinos de ... «HostelTur, mai 15»
9
Aumentará arribo de cruceros a Cienfuegos
... y el fomento de los destinos de Golf en Rancho Luna-Pasacaballos y Playa Inglés-La Tatagua, en una extensión planificada en 1 748 hectáreas divididas en ... «Granma Internacional, oct 14»
10
Cuba quiere desarrollar turismo de élite en condiciones climáticas ...
... campos de golf de 18 hoyos en las zonas de Rancho Luna-Pasacaballos y Playa Inglés-La Tatagua, como parte del plan de desarrollo turístico hasta 2030. «El Nuevo Herald, sept 14»

IMAGES SUR «TATAGUA»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Tatagua [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/tatagua>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR