Téléchargez l'application
educalingo
teatral

Signification de "teatral" dans le dictionnaire espagnol

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT TEATRAL

La palabra teatral procede del latín theatrālis.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE TEATRAL EN ESPAGNOL

te · a · tral


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TEATRAL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Teatral est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE TEATRAL EN ESPAGNOL

Théâtre

Le théâtre est la branche de l'art de l'action en scène, représentant des histoires devant un public en utilisant une combinaison de discours, de gestes, de décor, de musique, de son et de spectacle. C'est aussi le genre littéraire qui comprend les œuvres conçues pour une scène, devant un public. La Journée du théâtre est célébrée le 27 mars. En plus du récit commun, le style de dialogue, le théâtre prend aussi d'autres formes telles que l'opéra, le ballet, l'opéra et la pantomime chinoise. Exemple de théâtre: la Comédie-Française.

définition de teatral dans le dictionnaire espagnol

La définition de theatrical dans le dictionnaire espagnol appartient au théâtre ou s'y rattache. Une autre signification de theatrical dans le dictionnaire est aussi gimmicky, exagérée et désireuse d'attirer l'attention. Appareil, attitude, ton théâtral.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC TEATRAL

ancestral · arbitral · astral · austral · bimestral · catastral · central · cuatrimestral · cutral · espectral · magistral · mistral · natral · neutral · perimetral · registral · semestral · trimestral · ventral · vitral

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME TEATRAL

te · · tea · teácea · teáceo · teame · teamide · teatina · teatino · teatralidad · teatralización · teatralizar · teatralmente · teatrera · teatrero · teátrica · teátrico · teatro · tebaica · tebaico

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME TEATRAL

claustral · cotral · destral · diametral · dorsoventral · estral · geometral · lustral · maestral · menestral · mitral · muestral · nitral · ostral · penetral · petral · quintral · rostral · salitral · uretral

Synonymes et antonymes de teatral dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «TEATRAL» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «teatral» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

ANTONYMES DE «TEATRAL» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification contraire à celle de «teatral» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «TEATRAL»

teatral · afectado · aparatoso · artificial · dramático · efectista · escénico · fingido · melodramático · trágico · espontáneo · natural · obra · genero · texto · guion · alternativa · cartelera · teatro · rama · arte · relacionada · actuación · representa · historias · frente · audiencia · usando · combinación · discurso · gestos · perteneciente · relativo · otro · exagerado · deseoso · llamar · atención · aparato · actitud · tono · teoría · decreto · noviembre · nuevo · estado · soviético · agrupa · todos · teatros · departamento · especial · sección · teatral · comisariado · instrucción · meyerhold · aleksandrinski · delegado · jefe · nbsp · semiótica · paradojico · tiempo · produccion · literaria · representacion · concreta · indefinidamente · eterno · instantaneo · flor · jamas · mismo · ayer · verdad ·

Traducteur en ligne avec la traduction de teatral à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE TEATRAL

Découvrez la traduction de teatral dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de teatral dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «teatral» en espagnol.
zh

Traducteur Français - chinois

戏剧
1325 millions de locuteurs
es

espagnol

teatral
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

theatrical
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

थियेट्रिकल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مسرحي
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

театральный
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

teatral
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

নাটুকে
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

théâtral
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

teater
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

theatralisch
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

演劇
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

연극
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

teater
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sân khấu
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

நாடக
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

नाटकीय
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

dramatik
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

teatrale
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

teatralny
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

театральний
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

teatral
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

θεατρικός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Teater
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

teater
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

teatralsk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de teatral

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TEATRAL»

Tendances de recherche principales et usages générales de teatral
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «teatral».

Exemples d'utilisation du mot teatral en espagnol

EXEMPLES

2 CITATIONS EN ESPAGNOL AVEC «TEATRAL»

Citations et phrases célèbres avec le mot teatral.
1
Edward Albee
Si Atila viviera en nuestros días, sería crítico teatral.
2
George Bernard Shaw
La crítica teatral tiene una ventaja en comparación con el suicidio: en el suicidio uno la toma contra uno mismo, en la crítica teatral la toma contra cualquier otro.

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «TEATRAL»

Découvrez l'usage de teatral dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec teatral et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Teoría teatral
Por Decreto de 22 de noviembre, el nuevo Estado soviético agrupa a todos los teatros en un departamento especial: T. E. O. (Sección Teatral del Comisariado para la Instrucción). Meyerhold, en el Aleksandrinski, fue delegado jefe de la ...
V. E. Meyerhold, 1986
2
Semiótica teatral
El teatro es un arte paradojico: a un tiempo produccion literaria y representacion concreta, indefinidamente eterno e instantaneo; arte de la representacion, flor de un dia, jamas el mismo de ayer.
Anne Ubersfeld, Francisco Torres Monreal, 1989
3
La verdad del personaje teatral
De ahí su tesis doctoral, y esta obra, que parte de aquellos estudios, remodelados hoy en forma de específica monografía. Ésta se interna en el análisis de la trayectoria histórica de la verdad en el personaje teatral, tanto desde su ...
César Oliva Bernal, 2004
4
Manual de teoría y práctica teatral
La meta no es el conocimiento por el conocimiento, sino la perla escondida en el fondo del mar, el diamante de la montaña profunda, pero... ¿cómo llegar a ellos si no es buscándolos? José Luis Alonso de Santos.
José Luis Alonso de Santos, 2007
5
El Hombre Teatral
Antonio Delhumeau. 3. EL HOMBRE-EN-TRANSICIÓN El principal anhelo de las mujeres y los hombres de la calle reside en encontrar de nuevo una comunidad, sin renunciar por ello a su condición urbana. La época de las crisis ha ...
Antonio Delhumeau, 1986
6
Obra teatral
"Facsimil de les ediciones de 1909 y 1913."
Fernando Fernández Rosete, 1909
7
La revolución teatral del Barroco
Este libro reconstruye la formación y desarrollo de la revolución teatral que se dio en el barroco, y proporciona una visión rigurosa y amena del hecho teatral relacionándolo con la sociedad que lo alumbró.
Juan María Marín, 1990
8
Biblioteca teatral
De todas las colecciones teatrales que nacieron a principios de los años cuarenta, “BIBLIOTECA TEATRAL” fue la que mayor éxito alcanzó y la que más tiempo sobrevivió.
Valentín Azcune, 2007
9
Dramaturgia y espectáculo teatral en la época de los Austrias
Aborda distintas cuestiones que giran en torno al teatro en España y América, desde temas, motivos y formas del teatro del Siglo de Oro, hasta cuestiones de escenografía.
Judith Farré, Judith Farré Vidal, 2009
10
El contrato de representación teatral
Introducción. I. Caracterización general.
Luis Felipe Ragel Sánchez, 2003

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TEATRAL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme teatral est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Gobierno de Venezuela despliega movimiento teatral en escuelas
El grupo teatral César Rengifo ofrecerá talleres formativos en unas 8 mil escuelas con el propósito de promover la cultura teatral en lo más jóvenes. «teleSUR TV, sept 16»
2
El viernes se inicia una maratón teatral que recorrerá todo el país
Esta verdadera maratón se llama Circuito Teatral. Se inicia pasado mañana, en Morón, y terminará el 30 del mes próximo en la ciudad de Buenos Aires. «LA NACION, sept 16»
3
Campo de Criptana acogerá este viernes el estreno nacional del ...
Este gran espectáculo teatral contará con orquesta en directo a cargo de trece músicos de Campo de Criptana dirigidos por Juanjo Molina y con la ... «20minutos.es, août 16»
4
En liquidación la Agrupación Teatral La Cuadra y una cooperativa ...
La Agrupación Teatral La Cuadra de Sevilla, en su empeño por salvar su difícil situación, llegó a entregar una de sus naves, un almacén, a modo de "dación en ... «Lainformacion.com, août 16»
5
Fallece el crítico y director teatral José Monleón
Fallece el crítico y director teatral José Monleón Fotogafía de archivo (09/10/2003), del director teatral, ensayista, crítico y también dramaturgo José Monleón, ... «La Vanguardia, juil 16»
6
Movimiento teatral César Rengifo abrirá espacios de formación en ...
Caracas 09 d julio de 2016.- El Movimiento Teatral para Niñas, Niños y Jóvenes César Rengifo abrirá espacios de formación en las Bases de Misiones ... «Venezolana de Televisión, juil 16»
7
El productor teatral Josep Policarpo dirigirá el Escalante durante los ...
a. j. c | valencia El productor teatral Josep Policarpo fue nombrado ayer nuevo coordinador del Centro Teatral Escalante de Valencia de la Diputación de ... «levante.emv.com, juil 16»
8
La versión teatral de ´Romeo y Julieta´ del West End londinense ...
La obra teatral del West End londinense Romeo y Julieta se proyecta hoy en 1.200 cines de todo el mundo, entre ellos en cuatro salas españolas, para ... «20minutos.es, juil 16»
9
Se casó una ex “Chiquititas” con un productor teatral
Después de mucho tiempo, aquella tierna niña creció y a sus 28 años contrajo matrimonio con el productor teatral Mauro Yakimiuk, quien la volvió a llevar a la ... «Infobae.com, juil 16»
10
Yerma, mejor espectáculo teatral en los Premios Helen Hayes
El montaje de Yerma en versión de Fernando J. López, triunfó anoche en los Premios Helen Hayes. José Luis Arellano, director escénico de La Joven ... «El Mundo, mai 16»

IMAGES SUR «TEATRAL»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Teatral [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/teatral>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR