Téléchargez l'application
educalingo
afectado

Signification de "afectado" dans le dictionnaire espagnol

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT AFECTADO

La palabra afectado procede del participio de afectar.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE AFECTADO EN ESPAGNOL

a · fec · ta · do


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE AFECTADO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Afectado peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE AFECTADO EN ESPAGNOL

définition de afectado dans le dictionnaire espagnol

La définition de affecté dans le dictionnaire espagnol est qu'il souffre d'affectation. Haut-parleur, style affecté. Une autre signification de affecté dans le dictionnaire est également affligée, dérangé.


MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC AFECTADO

apartado · contado · costado · desafectado · desconectado · dictado · diputado · dotado · estado · etiquetado · experimentado · inafectado · infectado · interconectado · invitado · limitado · listado · presentado · resultado · tratado

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME AFECTADO

afecha · afecho · afecta · afectable · afectación · afectada · afectadamente · afectador · afectadora · afectar · afectísimo · afectiva · afectivamente · afectividad · afectivo · afecto · afectuosa · afectuosamente · afectuosidad · afectuoso

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME AFECTADO

acreditado · adelantado · agotado · ajustado · atentado · aumentado · cortado · derrotado · empaquetado · encantado · entrevistado · habilitado · hurtado · ilimitado · imputado · levantado · montado · pintado · prestado · sentado

Synonymes et antonymes de afectado dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «AFECTADO» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «afectado» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

ANTONYMES DE «AFECTADO» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification contraire à celle de «afectado» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «AFECTADO»

afectado · afligido · amanerado · artificial · ceremonioso · creído · cursi · damnificado · dañado · delicado · disimulado · doliente · enfermo · esnob · estudiado · extravagante · falso · fingido · forzado · gomoso · hipócrita · jactancioso · melindroso · adolece · afectación · orador · estilo · otro · también · aquejado · molestado · recomposición · neoconservadora · lugar · republica · dominicana · proyecto · desarrollo · agricola · coordinador · tiempo · años · asistente · encargado · mantenimiento · nbsp · república · agrícola · iica · indrhi · subproyecto · requerido · costos · estimados · para · ejecución · nombre · componente · personal · requisitos · experiencias · concepto · bobath · fundamentos · cabeza · ligeramente · inclinada · girada · hacia · lado · menos · tronco · tónico · eventualmente · más · corto · brazo · extendido · presiona · sobre · base · pierna · afectada · extendida · diplomado · enfermeria · principado · asturias · sentarse · aproximará · silla · forma · quede · junto · parte · delantera · asiento · cogerá · ambas · muletas · mano · después · pondrá · cuerpo · técnico · escala · diplomados · salud ·

Traducteur en ligne avec la traduction de afectado à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE AFECTADO

Découvrez la traduction de afectado dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de afectado dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «afectado» en espagnol.
zh

Traducteur Français - chinois

受影响
1325 millions de locuteurs
es

espagnol

afectado
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

affected
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

प्रभावित
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

متأثر
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

пострадавших
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

afetado
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

আক্রান্ত
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

affecté
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

terjejas
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

betroffen
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

影響を受けます
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

영향을받은
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

kena pengaruh
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bị ảnh hưởng
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

பாதிக்கப்பட்ட
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

परिणाम
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

etkilenmiş
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

influenzato
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

wpływ
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

постраждалих
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

afectat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

επηρεάζονται
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

geraak
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

påverkas
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

berørt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de afectado

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «AFECTADO»

Tendances de recherche principales et usages générales de afectado
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «afectado».

Exemples d'utilisation du mot afectado en espagnol

EXEMPLES

CITATIONS EN ESPAGNOL AVEC «AFECTADO»

Citations et phrases célèbres avec le mot afectado.
1
Nicolas Boileau
Prefiero la ignorancia a un saber afectado.

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «AFECTADO»

Découvrez l'usage de afectado dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec afectado et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Republica Dominicana Proyecto: Desarrollo Agricola ...
1 Coordinador Tiempo afectado al Proyecto: 5 años. 1 Asistente de Coordinador Tiempo afectado al Proyecto: 5 años. 1 Encargado de Mantenimiento Tiempo afectado al Proyecto: 5 años. 1 Asistente de Mantenimiento Tiempo afectado al ...
2
República Dominicana. Proyecto Desarrollo Agrícola ...
IICA, BID, INDRHI –República Dominicana. Y/O SUBPROYECTO REQUERIDO В . Costos Los costos estimados para la ejecución del Proyecto 44 NOMBRE DEL COMPONENTE PERSONAL REQUISITOS. 1 Coordinador Tiempo afectado al ...
IICA, BID, INDRHI –República Dominicana
3
Experiencias con el concepto Bobath: fundamentos, ...
Cabeza ligeramente inclinada, girada hacia el lado menos afectado - Lado menos afectado del tronco tónico y eventualmente más corto - Brazo menos afectado extendido presiona sobre la base - Pierna menos afectada extendida presiona ...
Bettina Paeth Rohlfs, 2006
4
Diplomado en Enfermeria/ats-due Del Principado de Asturias. ...
10. Para sentarse: – Se aproximará a la silla de forma que su pierna no afectada quede junto a la parte delantera del asiento. – Cogerá ambas muletas con la mano de la parte afectada. Después pondrá la mano del lado no afectado en el ...
5
Cuerpo Técnico.escala Diplomados de Salud Publica.opcion ...
Después pondrá la mano del lado no afectado en el mismo lado de la silla. Apoyará las muletas en el brazo de la silla. – A continuación girará sobre el pie no afectado hasta que la parte posterior de la pierna no afectada toque el asiento de ...
6
Cuidados Enfermeros en Atencion Primaria.programa de Salud ...
• A continuación girará sobre el pie no afectado hasta que la parte posterior de la pierna no afectada toque el asiento de la silla. Pondrá la mano del lado afectado en el mismo lado de la silla. • Mientras mantiene su peso con las manos, ...
7
Manual Para El Diplomado en Enfermeria (ats/due). Temario de ...
Después pondrá la mano del lado no afectado en el mismo lado de la silla. Apoyará las muletas en el brazo de la silla. • A continuación girará sobre el pie no afectado hasta que la parte posterior de la pierna no afectada toque el asiento de ...
8
Auxiliar de Ayuda a Domicilio. Manual de Preparacion Para la ...
Después pondrá la mano del lado no afectado en el mismo lado de la silla. Apoyará las muletas en el brazo de la silla. – A continuación girará sobre el pie no afectado hasta que la parte posterior de la pierna no afectada toque el asiento de ...
9
Biología celular y molecular
Sin embargo, más a menudo, los genes responsables de enfermedades hereditarias deben hallarse sin ningún conocimiento previo o hipótesis razonable acerca de la naturaleza del gen afectado o de su proteína codificada. En esta sección ...
‎2005
10
Ats/di Atencion Especilaizada Del Instituto Catalan de la ...
• Presionará hacia abajo en los apoyabrazos. Luego, apoyará su peso en las manos y en el pie no afectado al tiempo que se impulsa hacia arriba, fuera de la silla. • A continuación girará sobre su pie no afectado a la vez que agarra el ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «AFECTADO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme afectado est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Lluvias no han afectado obras
lluvias no han afectado obras Las rehabilitaciones que se hicieron en carreteras y caminos estatales en la Zona Huasteca, han funcionado como se esperaba ... «Pulso de San Luis, juin 16»
2
Violencia en Jalisco no ha afectado al turismo: Enrique Ramos
Asegura el secretario de Turismo, Enrique Ramos Flores, que los hechos violentos o ejecuciones de las últimas semanas no afectan la imagen, ni al turismo. «Notisistema, juin 16»
3
Miguel Vargas afectado por un ¨proceso viral estomacal¨
Santo Domingo- El presidente del Partido Revolucionario Dominicano (PRD) Miguel Vargas Maldonado dijo hoy a través de su cuenta oficial de Twitter que ... «Periodico De la Zona Oriental, juin 16»
4
Comercio exterior de Chile fue afectado por 139 barreras no …
El comercio exterior de Chile se vio afectado por 139 barreras no arancelarias que obstaculizaron sus exportaciones a un total de 36 países durante el año ... «elEconomistaAmérica, juin 16»
5
Otro afectado de Arcano: la explicación de cómo José Miguel …
Otro afectado de Arcano: la explicación de cómo José Miguel Viñuela tiró 900 millones de pesos a la basura. El animador presentó al 30 Juzgado Civil de ... «El Dínamo, mai 16»
6
Afectado por humo un hombre de 71 años tras incendiarse un …
En este sentido, las mismas fuentes han precisado que fue poco antes de las 1,00 horas cuando se recibió una llamada alertando de un incendio en una ... «20minutos.es, mai 16»
7
Afectado por inhalación de humo en el incendio de una vivienda en …
Un hombre ha resultado afectado por inhalación de humo en el incendio de una vivienda en la calle Francisco Pizarro, en la barriada de La Fuensanta, según ... «Diario Córdoba, avril 16»
8
Embajada de Ecuador no registra ningún venezolano afectado por …
“No tenemos ningún venezolano reportado como afectado producto de los más de 50 sismos registrados y el terremoto, de igual forma, ya la embajada ha ... «RNV, avril 16»
9
Nueve horas tomó cambiar el poste afectado en El Carmelo; hubo …
Los trabajos para reemplazar el poste afectado por un choque, la mañana de este martes 12 de abril, requirieron de nueve horas. Este hecho ocurrió en las ... «El Comercio, avril 16»
10
Desalojados los vecinos del edificio afectado por el incendio del …
Los vecinos del edificio afectado por el incendio en la cocina del restaurante de la cadena Foster's Hollywood, situado en la Avenida de Valladolid de la capital ... «ABC.es, mars 16»

IMAGES SUR «AFECTADO»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Afectado [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/afectado>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR